«OU VILASTRA» (address: SAVI 16

«OU VILASTRA» (address: SAVI 16, 80010 PARNU
ESTONIA), hereinafter referred to as the
“Commissioner”, in the person of Mrs. Katja Kraft,
«AFFINA LLC» (address: CHERNYAKHOVSKOGO STREET,
17A, 125319 MOSCOW), hereinafter referred to as the
“Buyer”, in the person of Mr. Makarchenkov Y. I. acting
in accordance with the articles of association dated
14.10.2014 on the one hand and, MANTZIARIS A.B.E.E.
(address: AGIA KYRIAKI KALONERIOY, SIATISTA 50300,
GREECE), hereinafter referred to as the “Seller”, in the
person of Legal Representative Mr. Mantziaris P.
Vasileios, acting in accordance with articles of
association on the other hand, jointly referred to as
“Parties”, have signed the present agreement on the
following:

0/5000

Από: -

Για: -

Αποτελέσματα (Ρωσικά) 1: [Αντίγραφο]

Αντιγραφή!

«OU VILASTRA» (адрес: SAVI 16, 80010 ПЯРНУ Эстония), именуемые «Комиссар», в лице г-жи Katja Крафт, «ООО AFFINA» (адрес: улица ЧЕРНЯХОВСКОГО, 17А, 125319 Москва), именуемые «Покупатель», в лице г-н Makarchenkov ю. действуя в соответствии со статьями ассоциации от 14.10.2014 с одной стороны, и MANTZIARIS A.B.E.E.(адрес: Агия КИРЬЯКИ KALONERIOY, СИАТИСТА 50300, Греция), именуемые «Продавец», в человек юридический представитель г-н Mantziaris п. Василеос, действуя в соответствии со статьями ассоциации с другой стороны, совместно именуемые «Стороны», подписали настоящее соглашение После:

Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..

Αποτελέσματα (Ρωσικά) 2:[Αντίγραφο]

Αντιγραφή!

«НУ VILASTRA» (адрес: SAVI 16, 80010 PARNU
ЭСТОНИЯ), именуемое в дальнейшем как
"комиссара", в лице г-жи Кати Крафт,
«Affina ООО» (адрес: Черняховского УЛИЦА,
17A, 125319 г. Москва), в дальнейшем называют
«Покупатель», в лице г-на Makarchenkov YI действующего
в соответствии с уставом, датированных
14.10.2014, с одной стороны, и, MANTZIARIS ABEE
(адрес: АГИА Kyriaki KALONERIOY, Siátista 50300,
Греция), в дальнейшем называют «Продавец», в
лице юридического лица Г-н П. Mantziaris
Василиос, действуя в соответствии со статьями из
ассоциации, с другой стороны, совместно именуемые
«Стороны», заключили настоящий договор на
следующее:

Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..

Αποτελέσματα (Ρωσικά) 3:[Αντίγραφο]

Αντιγραφή!

"OU VILASTRA" (адрес: оснащенной технологией Savi 16, 80010 Пярну
ЭСТОНИЯ), именуемых в
"комиссар", в лице г-жа оболочке "Крафт",
"AFFINA LLC" (адрес: CHERNYAKHOVSKOGO-стрит,
17А, 125319 Москва), именуемых в
"покупатель", в лице г-н Makarchenkov Y. I. обязанности
в соответствии со статьями ассоциации от
14,10 .2014 года, с одной стороны, и MANTZIARIS A.B. E. E.
(адрес: Агия KYRIAKI KALONERIOY SIATISTA, 50300,
Греции), именуемое в дальнейшем "Продавец", в
лица юридический представитель г-н Mantziaris P.
тут, действуя в соответствии со статей
ассоциации с другой стороны, совместно называется
"сторон",

Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..

Άλλες γλώσσες

η υποστήριξη εργαλείο μετάφρασης: Klingon, Ίγκμπο, Όντια (Ορίγια), Αγγλικά, Αζερμπαϊτζανικά, Αλβανικά, Αμχαρικά, Αναγνώριση γλώσσας, Αραβικά, Αρμενικά, Αφρικάανς, Βασκικά, Βεγγαλική, Βιετναμεζικά, Βιρμανικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γίντις, Γαελικά Σκοτίας, Γαλικιακά, Γαλλικά, Γερμανικά, Γεωργιανά, Γιορούμπα, Γκουτζαρατικά, Δανικά, Εβραϊκά, Ελληνικά, Εσθονικά, Εσπεράντο, Ζουλού, Ζόσα, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ιρλανδικά, Ισλανδικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καζακστανικά, Κανάντα, Καταλανικά, Κινέζικα, Κινεζικά (Πα), Κινιαρουάντα, Κιργιζιανά, Κορεατικά, Κορσικανικά, Κουρδικά, Κρεόλ Αϊτής, Κροατικά, Λάο, Λατινικά, Λετονικά, Λευκορωσικά, Λιθουανικά, Λουξεμβουργιανά, Μαλέι, Μαλαγάσι, Μαλαγιάλαμ, Μαλτεζικά, Μαορί, Μαραθικά, Μογγολικά, Νεπαλικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουαλικά, Ουγγρικά, Ουζμπεκικά, Ουιγούρ, Ουκρανικά, Ουρντού, Πάστο, Παντζάμπι, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σίντι, Σαμοανικά, Σεμπουάνο, Σερβικά, Σεσότο, Σινχάλα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σομαλικά, Σουαχίλι, Σουηδικά, Σούντα, Σόνα, Ταζικιστανικά, Ταμίλ, Ταταρικά, Ταϊλανδεζικά, Τελούγκου, Τζαβανεζικά, Τούρκικα, Τσεχικά, Τσιτσέουα, Φιλιπινεζικά, Φινλανδικά, Φριζιανά, Χάουσα, Χίντι, Χαβαϊκά, Χμερ, Χμονγκ, τουρκμενικά, γλώσσα της μετάφρασης.