'Dance Me to the End Of Love' ... it's curious how songs begin because μετάφραση - 'Dance Me to the End Of Love' ... it's curious how songs begin because Ελληνικά πώς να το πω

'Dance Me to the End Of Love' ... i

'Dance Me to the End Of Love' ... it's curious how songs begin because the origin of the song, every song, has a kind of grain or seed that somebody hands you or the world hands you and that's why the process is so mysterious about writing a song. But that came from just hearing or reading or knowing that in the death camps, beside the crematoria, in certain of the death camps, a string quartet was pressed into performance while this horror was going on, those were the people whose fate was this horror also. And they would be playing classical music while their fellow prisoners were being killed and burnt. So, that music, "Dance me to your beauty with a burning violin," meaning the beauty there of being the consummation of life, the end of this existence and of the passionate element in that consummation. But, it is the same language that we use for surrender to the beloved, so that the song — it's not important that anybody knows the genesis of it, because if the language comes from that passionate resource, it will be able to embrace all passionate activity." ~ Leonard Cohen
0/5000
Από: -
Για: -
Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1: [Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
«Χορός μου για το τέλος της αγάπης»... είναι περίεργος πώς τραγούδια αρχίζουν επειδή η προέλευση του τραγουδιού, το κάθε τραγούδι, έχει ένα είδος σιταριού ή σπόρος που κάποιος τα χέρια σας ή τον κόσμο στα χέρια σας και που είναι γιατί η διαδικασία είναι τόσο μυστηριώδης για το γράψιμο ενός τραγουδιού. Αλλά που προήλθε από μόλις άκουσε ή ανάγνωση ή γνωρίζοντας ότι στα στρατόπεδα θανάτου, εκτός από τα κρεματόρια, ορισμένα από τα στρατόπεδα του θανάτου, ένα κουαρτέτο εγχόρδων πιέστηκε στην απόδοση, ενώ ήταν σε εξέλιξη αυτή τη φρίκη, εκείνοι ήταν οι άνθρωποι των οποίων η τύχη ήταν επίσης αυτή τη φρίκη. Και αυτοί θα παίζει κλασική μουσική ενώ τους τους συντροφικούς φυλακισμένους θανατώνονται και καίγονται. Έτσι, ότι η μουσική, «Χορός μου για την ομορφιά σας με καύση βιολί» σημαίνει την ομορφιά εκεί είναι η κορύφωση της ζωής, το τέλος αυτής της ύπαρξης και του στοιχείου πάθος στο ότι η κορύφωση. Αλλά, είναι η ίδια γλώσσα που χρησιμοποιούμε για την παράδοσή του προς την αγαπημένη του, έτσι ώστε το τραγούδι — δεν είναι σημαντικό ότι ο καθένας ξέρει τη γένεση του, διότι εάν η γλώσσα προέρχεται από τον παθιασμένο πόρο, θα μπορέσει να αγκαλιάσει όλα τα εμπαθή δραστηριότητα.» ~ Λέοναρντ Κόεν
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:[Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
«Dance Me στο End Of Love" ... είναι περίεργο πώς να αρχίσει τα τραγούδια επειδή η καταγωγή του τραγουδιού, κάθε τραγούδι, έχει ένα είδος σιτηρών ή σπόρων που κάποιος σας χέρια ή ο κόσμος σας χέρια και γι 'αυτό η διαδικασία είναι τόσο μυστήριο για να γράψω ένα τραγούδι. Αλλά αυτό ήρθε από μόνο ακούει ή να διαβάζει ή να γνωρίζει ότι στα στρατόπεδα του θανάτου, δίπλα από τα κρεματόρια, σε ορισμένα από τα στρατόπεδα του θανάτου, ένα κουαρτέτο εγχόρδων πιέστηκε σε απόδοση, ενώ αυτή η φρίκη συνέβαινε, εκείνοι ήταν οι άνθρωποι των οποίων η τύχη ήταν αυτή η φρίκη επίσης. Και θα πρέπει να παίζει κλασική μουσική, ενώ συγκρατούμενούς τους είχαν σκοτωθεί και καεί. Έτσι, η μουσική, "Dance μου για την ομορφιά σας με ένα κάψιμο βιολί», εννοώντας την ομορφιά εκεί που είναι η ολοκλήρωση της ζωής, το τέλος αυτής της ύπαρξης και της πάθος στοιχείο σε αυτή την ολοκλήρωση. Αλλά, είναι η ίδια γλώσσα που χρησιμοποιούμε για την παράδοση με την αγαπημένη του, έτσι ώστε το τραγούδι - δεν είναι σημαντικό ότι ο καθένας ξέρει τη γένεση του, γιατί αν η γλώσσα προέρχεται από αυτό το πάθος των πόρων, θα είναι σε θέση να αγκαλιάσει όλες τις εμπαθείς δραστηριότητα. "~ Leonard Cohen
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:[Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
"ο χορός μου στο τέλος της αγάπης"...Είναι περίεργο τραγούδι άρχισε να, επειδή η προέλευση κάθε τραγούδι, ένα τραγούδι, υπάρχει ένα είδος σιτηρών ή σπόρων προς σπορά, κάποιος να σου το χέρι σου ή τον κόσμο, γι 'αυτό, η διαδικασία αυτή είναι τόσο μυστηριώδης, γράφω ένα τραγούδι.Αλλά, ξέρω μόνο από την κατανόηση ή ανάγνωση ή σε στρατόπεδα θανάτου, στο κρεματόριο, σε κάποιο στρατόπεδο θανάτου, ένα Κουαρτέτο εγχόρδων σε επιδόσεων και ταυτόχρονα από την πίεση, η τρομοκρατική, όταν η μοίρα τους από αυτή την τρομακτική, επίσης.θα έπαιζε κλασική μουσική, και τους συντρόφους τους σκοτώθηκαν και κάηκε.Οπότε, αυτή η μουσική, "με το να καίει το βιολί μου πήρε την ομορφιά σου", αυτό σημαίνει ότι η εκπλήρωση της ζωής, το τέλος της ύπαρξης και ικανοποιητικά την ύπαρξη στοιχείων που αυτό το πάθος.Ωστόσο, είναι την ίδια γλώσσα, την χρησιμοποιούμε για την αγαπημένη μου, οπότε, αυτό το τραγούδι. - αυτό δεν είναι σημαντικό, ο καθένας γνωρίζει την προέλευση της γλώσσας, γιατί αν από το πάθος των πόρων, θα είναι σε θέση να καλύπτει όλες τις δραστηριότητες του πάθους.
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
 
Άλλες γλώσσες
η υποστήριξη εργαλείο μετάφρασης: Klingon, Ίγκμπο, Όντια (Ορίγια), Αγγλικά, Αζερμπαϊτζανικά, Αλβανικά, Αμχαρικά, Αναγνώριση γλώσσας, Αραβικά, Αρμενικά, Αφρικάανς, Βασκικά, Βεγγαλική, Βιετναμεζικά, Βιρμανικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γίντις, Γαελικά Σκοτίας, Γαλικιακά, Γαλλικά, Γερμανικά, Γεωργιανά, Γιορούμπα, Γκουτζαρατικά, Δανικά, Εβραϊκά, Ελληνικά, Εσθονικά, Εσπεράντο, Ζουλού, Ζόσα, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ιρλανδικά, Ισλανδικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καζακστανικά, Κανάντα, Καταλανικά, Κινέζικα, Κινεζικά (Πα), Κινιαρουάντα, Κιργιζιανά, Κορεατικά, Κορσικανικά, Κουρδικά, Κρεόλ Αϊτής, Κροατικά, Λάο, Λατινικά, Λετονικά, Λευκορωσικά, Λιθουανικά, Λουξεμβουργιανά, Μαλέι, Μαλαγάσι, Μαλαγιάλαμ, Μαλτεζικά, Μαορί, Μαραθικά, Μογγολικά, Νεπαλικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουαλικά, Ουγγρικά, Ουζμπεκικά, Ουιγούρ, Ουκρανικά, Ουρντού, Πάστο, Παντζάμπι, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σίντι, Σαμοανικά, Σεμπουάνο, Σερβικά, Σεσότο, Σινχάλα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σομαλικά, Σουαχίλι, Σουηδικά, Σούντα, Σόνα, Ταζικιστανικά, Ταμίλ, Ταταρικά, Ταϊλανδεζικά, Τελούγκου, Τζαβανεζικά, Τούρκικα, Τσεχικά, Τσιτσέουα, Φιλιπινεζικά, Φινλανδικά, Φριζιανά, Χάουσα, Χίντι, Χαβαϊκά, Χμερ, Χμονγκ, τουρκμενικά, γλώσσα της μετάφρασης.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: