Good evening Maria,we appreciate th

Good evening Maria,

we appreciate these two shops want to have DG underwear.
We always try to make the best in partnership with our customers and for this the image in the shops is crucial to ensure the proper sell-out. That’s why I asked photos.
Karditsa and Tripoli did not work with DG for some seasons and there’s need of a new check of image.
I’ve seen the photos of Tripoli you sent me but I also need to see the two shops before re-activate them and therefore I’ll come to visit them in May.

For these reasons, we need to agree which shops will be involved before the sales campaign starts, that’s why I could not accept other orders in addition to the ones for the shops we signaled you in January.

We will meet in May to discuss about the current season SS15 and to plan together which shops to involve in the SS16 collection.

Thank you, best regards.

Marco

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Καλησπέρα Μαρία,σας ευχαριστούμε για αυτά τα δύο καταστήματα που θέλουν να έχουν ΓΔ εσώρουχα.Προσπαθούμε πάντα να κάνουμε το καλύτερο, σε συνεργασία με τους πελάτες μας και για αυτό η εικόνα στα καταστήματα είναι ζωτική σημασία να εξασφαλιστεί η ορθή ξεπούλημα. Γι αυτό το λόγο ζήτησα φωτογραφίες.Καρδίτσας και Τρίπολη δεν λειτούργησε με την ΓΔ για μερικές εποχές και υπάρχει ανάγκη για μια νέα επιταγή της εικόνας.Έχω δει τις φωτογραφίες της Τρίπολης, μου έστειλε, αλλά θα πρέπει επίσης να δείτε τα δύο καταστήματα πριν να ενεργοποιήσετε ξανά αυτά και ως εκ τούτου, θα έρθω να τα επισκεφτείτε τον Μάιο.Για τους λόγους αυτούς, πρέπει να συμφωνήσουμε ποια καταστήματα θα συμμετάσχει πριν από την έναρξη της καμπάνιας πωλήσεων, Γίαυτό δεν μπορούσε να αποδεχθεί άλλες παραγγελίες εκτός από αυτές για τα καταστήματα μας σας σηματοδότησε τον Ιανουάριο.Θα συναντηθούμε τον Μάιο για να συζητήσουμε την τρέχουσα εποχή SS15 και να σχεδιάσουμε μαζί ποια καταστήματα για τη συμμετοχή της 16ης συλλογής.Ευχαριστώ πολύ, με τις καλύτερες ευχές.Marco

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Καλησπέρα Μαρία, εκτιμούμε αυτά τα δύο καταστήματα θέλουν να έχουν ΓΔ εσώρουχα. Προσπαθούμε πάντα να κάνουν το καλύτερο σε συνεργασία με τους πελάτες μας και γι 'αυτό η εικόνα στα καταστήματα είναι ζωτικής σημασίας για τη διασφάλιση της ορθής ξεπούλημα. Γι 'αυτό ζήτησα από τις φωτογραφίες. Καρδίτσας και την Τρίπολη δεν λειτούργησε με τη ΓΔ για ορισμένες εποχές και υπάρχει ανάγκη από ένα νέο έλεγχο της εικόνας. Έχω δει τις φωτογραφίες της Τρίπολης που μου στείλατε, αλλά εγώ πρέπει επίσης να δούμε τα δύο καταστήματα, πριν αφαιρέσετε ενεργοποιούν τους και ως εκ τούτου, θα έρθω να τους επισκεφθεί το Μάιο. Για τους λόγους αυτούς, πρέπει να συμφωνήσουμε ποια καταστήματα θα συμμετέχει πριν από την έναρξη της εκστρατείας πωλήσεων, γι 'αυτό δεν μπορούσε να δεχθεί άλλες εντολές εκτός από αυτά για τα καταστήματα μας που σηματοδότησε τον Ιανουάριο. Θα συνεδριάσει τον Μάιο για να συζητήσουν σχετικά με την τρέχουσα περίοδο ΕΔ15 και να σχεδιάσουμε μαζί ποια καταστήματα να συμμετέχουν στη συλλογή SS16. Σας ευχαριστώ, τις καλύτερες ευχές. Μάρκο

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Καλό βράδυ Μαρία

εκτιμούμε τα δύο καταστήματα θέλουν να έχουν ΓΔ εσώρουχα.
πάντα προσπαθούμε να κάνουμε το καλύτερο, σε συνεργασία με τους πελάτες μας και για αυτό η εικόνα στα καταστήματα είναι ζωτικής σημασίας προκειμένου να εξασφαλισθεί η ορθή sell-out. Γι' αυτό το λόγο ρώτησα φωτογραφίες.
Καρδίτσας και Τρίπολης δεν λειτουργούσε με τη ΓΔ για κάποιες εποχές και υπάρχει ανάγκη για ένα νέο έλεγχο της εικόνας.
Έχω δει φωτογραφίες της Τρίπολης που μου έστειλε, αλλά πρέπει επίσης να δείτε τα δύο καταστήματα πριν ενεργοποιήσετε πάλι τους και, ως εκ τούτου, θα ήθελα να τις επισκεφθείτε το Μάιο.

για αυτούς τους λόγους, οφείλουμε να συμφωνήσουμε, που τα καταστήματα θα συμμετάσχει πριν τις πωλήσεις εκστρατεία ξεκινά, γι' αυτό το λόγο δεν μπορούσα να δεχτώ άλλες παραγγελίες εκτός από εκείνες για τα καταστήματα μας άφησε να τον Ιανουάριο.

Θα συναντηθούμε στο μπορούν να συζητούν για την τρέχουσα σεζόν SS15 και να σχεδιάσουν μαζί που τα καταστήματα να συμμετάσχουν στην SS16 συλλογή.

ευχαριστώ, χαιρετισμούς.

Marco