Much of existing research on macroe

Much of existing research on macroeconomic fluctua-tions and health does not support the idea that recessionshave harmful effects on health. Research using individualdata [10–14] has shown that unemployment has harmfulconsequences on both the physical and the mental healthof the unemployed. However, a number of studies withaggregate data have also revealed that overall, as measuredby mortality rates, recessions—which are periods whenunemployment rates are rising—tend to have a mild ben-eficial effect on population health, and it is in economicexpansions, not in recessions, when death rates tend toincrease above trend [3,4,15–21]. For these reasons, andto better understand to what extent and in what directionthe Great Recession may have had effects on populationhealth and health care, we have systematically comparedGreece, Finland and Iceland examining the evolution ofkey indicators in these three countries. The purpose ofthis comparison is to investigate if the evidence suggestsor demonstrate (a) that there is a health crisis in Greece,and (b) that the evolution of health indicators in Greece inrecent years has been worse, as it has been claimed, thanin Finland and Iceland.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Πολύ από υφιστάμενες έρευνες στο μακροοικονομικό fluctua-σεις και υγεία δεν υποστηρίζει την ιδέα ότι recessionshave επιβλαβείς επιπτώσεις στην υγεία. Έρευνα με τη χρήση individualdata [10-14] έδειξε ότι η ανεργία έχει harmfulconsequences τόσο τη σωματική και την ψυχική healthof οι άνεργοι. Ωστόσο, μια σειρά από μελέτες withaggregate δεδομένα έχουν επίσης αποκάλυψε ότι, συνολικά, ως measuredby θνησιμότητα ποσοστά, υφέσεις — που είναι χρονικά whenunemployment ποσοστά αυξάνονται — τείνουν να έχουν μια ήπια ben-eficial επίδραση στην υγεία του πληθυσμού, και είναι σε economicexpansions, δεν είναι σε ύφεση, όταν τα ποσοστά θανάτων τείνουν να αυξήσετε παραπάνω τάση [3,4,15 – 21]. Για τους λόγους αυτούς, και καλύτερα να καταλάβει σε ποιο βαθμό και σε τι directionthe η μεγάλη ύφεση μπορεί να είχε επιπτώσεις στην populationhealth και υγειονομικής περίθαλψης, έχουμε συστηματικά comparedGreece, Φινλανδία και Ισλανδία, εξετάζοντας τους δείκτες ofkey εξέλιξη στις τρεις αυτές χώρες. Η σύγκριση του παρόντος σκοπός είναι να ερευνήσει εάν το suggestsor αποδεικτικά στοιχεία αποδεικνύουν (α) ότι υπάρχει μια κρίση για την υγεία στην Ελλάδα, και (β) ότι η εξέλιξη των δεικτών υγείας στην Ελλάδα inrecent χρόνια έχει χειρότερα, όπως έχει ισχυρίστηκε, thanin Φινλανδία και Ισλανδία.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Ένα μεγάλο μέρος της υπάρχουσας έρευνας σχετικά με τις μακροοικονομικές fluctua-σεις και η υγεία δεν υποστηρίζει την ιδέα ότι recessionshave βλαβερές συνέπειες για την υγεία. Έρευνα χρησιμοποιώντας individualdata [10-14] έχει δείξει ότι η ανεργία έχει harmfulconsequences τόσο για την σωματική και την ψυχική healthof των ανέργων. Ωστόσο, μια σειρά από μελέτες withaggregate δεδομένων προέκυψε επίσης ότι συνολικά, όπως measuredby ποσοστά θνησιμότητας, υφέσεις-που είναι περίοδοι whenunemployment τα ποσοστά αυξάνονται, τείνουν να έχουν μια ήπια ben-eficial επιπτώσεις στην υγεία του πληθυσμού, και είναι σε economicexpansions, όχι σε ύφεσης, όταν τα ποσοστά θανάτου τείνουν toincrease ανωτέρω τάση [3,4,15-21]. Για τους λόγους αυτούς, andto να κατανοήσουν καλύτερα σε ποιο βαθμό και σε ποια directionthe Μεγάλη Ύφεση μπορεί να είχε επιπτώσεις στην populationhealth και την υγειονομική περίθαλψη, έχουμε συστηματικά comparedGreece, τη Φινλανδία και την Ισλανδία εξετάζει την εξέλιξη ofkey δείκτες στις τρεις αυτές χώρες. Ο σκοπός ofthis σύγκριση είναι να διερευνήσει εάν τα στοιχεία suggestsor αποδεικνύουν (α) ότι υπάρχει μια κρίση υγείας στην Ελλάδα, και (β) ότι η εξέλιξη των δεικτών υγείας στην Ελλάδα χρόνια inrecent ήταν χειρότερα, όπως έχει υποστηριχθεί, thanin Φινλανδία και την Ισλανδία.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Πολλές από τις υπάρχουσες έρευνες μακροοικονομικές διακυμάνσεις και δεν υποστηρίζει την ιδέα της υγείας, recessionshave βλαβερές συνέπειες για την υγεία.χρήση προσωπικών δεδομένων [10 - 14] μελέτες δείχνουν ότι το ποσοστό ανεργίας συνέπειες για τη σωματική και την ψυχική υγεία, η ανεργία.Ωστόσο, πολλές μελέτες withaggregate, τα στοιχεία δείχνουν επίσης ότι γενικά, τον υπολογισμό της θνησιμότητας κατά τη διάρκεια της οικονομικής ύφεσης, υψηλότερα επιτόκια τείνουν να έχουν ένα ήπιο επηρεάζουν την υγεία του πληθυσμού είναι χρήσιμη, δεν θα economicexpansions, κατά τη διάρκεια της οικονομικής ύφεσης, όταν είναι συχνά υψηλότερη τάση 3,4,15 – η αύξηση της θνησιμότητας [21].Για τους λόγους αυτούς, προκειμένου να κατανοήσουμε καλύτερα σε ποιο βαθμό και σε ποια κατεύθυνση η ύφεση μπορεί να έχει για την υγεία του πληθυσμού και την προστασία της υγείας, έχουμε comparedgreece συστηματικά, τη Φινλανδία και την Ισλανδία, και οι τρεις χώρες στην εξέλιξη των βασικών δεικτών.Αυτή η σύγκριση έδειξε την έρευνα αν στόχος είναι αποδεικτικά στοιχεία suggestsor (ένα) και στην Ελλάδα υπάρχει μια κρίση υγείας, και (β) στην Ελλάδα, τα τελευταία χρόνια η εξέλιξη των δεικτών υγείας έχει επιδεινωθεί, γιατί πάντα ισχυρίστηκε ότι, στη Φινλανδία και την Ισλανδία.