Σε μια διάλεξη, λαμβάνοντας ως του
σημείου αναχώρησης τα τοπωνύμια που αναφέρονται σε μια Horatian ωδή, ο ίδιος
υποστήριξε ότι για να ερμηνεύσει ένα λογοτεχνικό κείμενο, είναι απαραίτητο πρώτα απ 'όλα για να αποκρυπτογραφήσει
τα φόντο αναφορές-θέσεις, βλάστηση, μετεωρολογικές συνθήκες
που περιέχει ^. ^ πάθος Stewart για μικροσκοπική λεπτομέρεια και
ενέπνευσε το βιβλίο που με ενδιαφέρει εδώ: Χρέωση Pickett του: Μια μικροϊστορίας της
Τελικής Χρέωση στο Gettysburg, 3 Ιουλίου, 1863 Σε αυτό Stewart αναλύει καταλεπτώς
για πάνω από τριακόσιες σελίδες η αποφασιστική μάχη στον Αμερικανικό Εμφύλιο
Πόλεμο . Ο τίτλος αναφέρεται σε μια εκδήλωση που κράτησε μόνο περίπου είκοσι λεπτά:
την απελπισμένη, ανεπιτυχή επίθεση με επικεφαλής τον ένα ομόσπονδο τάγμα υπό τον
Υποστράτηγο Edward Pickett. Ο λογαριασμός εκτυλίσσεται μέσα σε ένα στενό
χρονικό πλαίσιο, μια περίοδο δεκαπέντε ώρες.
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
