The fishing boats go out across the evening waterSmuggling guns and ar μετάφραση - The fishing boats go out across the evening waterSmuggling guns and ar Ελληνικά πώς να το πω

The fishing boats go out across the


The fishing boats go out across the evening water
Smuggling guns and arms across the Spanish border
The wind whips up the waves so loud
The ghost moon sails among the clouds
Turns the rifles into silver on the border

On my wall the colours of the maps are running
From Africa the winds they talk of changes coming
The torches flare up in the night
The hand that sets the farms alight
Has spread the word to those who're waiting on the border

In the village where I grew up
Nothing seems the same
Still you never see the change from day to day
And no-one notices the customs slip away

Late last night the rain was knocking at my window
I moved across the darkened room and in the lampglow
I thought I saw down in the street
The spirit of the century
Telling us that we're all standing on the border

In the islands where I grew up
Nothing seems the same
It's just the patterns that remain
An empty shell
But there's a strangeness in the air you feel too well

The fishing boats go out across the evening water
Smuggling guns and arms across the Spanish border
The wind whips up the waves so loud
The ghost moon sails among the clouds
Turns the rifles into silver on the borderOn the border
On the border
On the border

0/5000
Από: -
Για: -
Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1: [Αντίγραφο]
Αντιγραφή!

Τις ψαρόβαρκες που βγαίνουν βράδυ περαίωσης
λαθρεμπόριο όπλων και όπλων στα ισπανικά σύνορα
ο άνεμος μαστίγια μέχρι τα κύματα τόσο δυνατά
το φεγγάρι φάντασμα πανιά στὰ σύννεφα
μετατρέπει τα τουφέκια σε ασήμι στα σύνορα

στον τοίχο μου τρέχουν τα χρώματα των χαρτών
από την Αφρική τους ανέμους μιλούν για αλλαγές που έρχονται
τις δάδες φουντώνουν τη νύχτα
αναμμένο το χέρι που θέτει τα αγροκτήματα
Έχει εξαπλωθεί η λέξη για όσους είστε σε αναμονή στα σύνορα

στο χωριό όπου μεγάλωσα
τίποτα δεν φαίνεται το ίδιο
ακόμη ποτέ δεν βλέπετε την αλλαγή από μέρα σε μέρα
και κανείς δεν προκηρύξεις την τελωνειακή ολίσθηση μακριά

αργά χθες το βράδυ η βροχή να χτυπήσει στο παράθυρό μου
μετακόμισα πέρα από το σκοτεινό δωμάτιο και το lampglow
νομίζω ότι είδα κάτω στο δρόμο
το πνεύμα του αιώνα
Μας λένε ότι όλοι θα σταθούμε στα σύνορα

στα νησιά όπου μεγάλωσα
τίποτα δεν φαίνεται το ίδιο
είναι μόνο τα μοντέλα, που παραμένουν
εναποτεθούν
αλλά υπάρχει ένα περίεργο στον αέρα αισθάνεστε πάρα πολύ καλά

τα ψαροκάικα να βγει από το νερό το βράδυ
λαθρεμπόριο όπλων και όπλων στα ισπανικά σύνορα
ο άνεμος μαστίγια μέχρι τα κύματα τόσο δυνατά
το φεγγάρι φάντασμα πανιά στὰ σύννεφα
Μετατρέπει τα τουφέκια σε ασήμι για την borderOn τα σύνορα
στα σύνορα
στα σύνορα

Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:[Αντίγραφο]
Αντιγραφή!

The fishing boats go out across the evening water
Smuggling guns and arms across the Spanish border
The wind whips up the waves so loud
The ghost moon sails among the clouds
Turns the rifles into silver on the border

On my wall the colours of the maps are running
From Africa the winds they talk of changes coming
The torches flare up in the night
The hand that sets the farms alight
Has spread the word to those who're waiting on the border

In the village where I grew up
Nothing seems the same
Still you never see the change from day to day
And no-one notices the customs slip away

Late last night the rain was knocking at my window
I moved across the darkened room and in the lampglow
I thought I saw down in the street
The spirit of the century
Telling us that we're all standing on the border

In the islands where I grew up
Nothing seems the same
It's just the patterns that remain
An empty shell
But there's a strangeness in the air you feel too well

The fishing boats go out across the evening water
Smuggling guns and arms across the Spanish border
The wind whips up the waves so loud
The ghost moon sails among the clouds
Turns the rifles into silver on the borderOn the border
On the border
On the border

Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:[Αντίγραφο]
Αντιγραφή!

Οι αλιευτικές βάρκες πηγαίνουν σε ολόκληρο το βράδυ νερό
λαθρεμπόριο όπλων και όπλων σε ολόκληρη την ισπανική μεθόριο
ο άνεμος χτυπάει τα κύματα τόσο δυνατά
το φάντασμα φεγγάρι ιστία ανάμεσα στα σύννεφα
μετατρέπει τα τουφέκια σε ασημί στα σύνορα

μου στον τοίχο τα χρώματα των χαρτών λειτουργούν
από την Αφρική οι άνεμοι μιλούν για αλλαγές που έρχονται
Οι λαμπάδες αναζωπυρώθηκε κατά τη διάρκεια της νύχτας
το χέρι που ρυθμίζει τα αγροκτήματα αναμμένη
Έχει εξαπλωθεί η λέξη σε εκείνους που είστε σε αναμονή για το συνοριακό

στο χωριό όπου μεγάλωσα
τίποτα δεν φαίνεται το ίδιο
εξακολουθεί να σας δουν ποτέ το αλλάξει από μέρα σε μέρα
και προκηρύξεις τις τελωνειακές ολίσθησης μακριά

αργά χθες το βράδυ η βροχή ήταν χτύπημα στο παράθυρο μου
Ι μετακινηθεί κατά μήκος του σκοτεινό δωμάτιο και στο lampglow
σκέφτηκα δισκοπρίονο κάτω από την οδό
το πνεύμα του αιώνα
Μας λένε ότι είμαστε όλοι στέκονται στις παραμεθόριες

στα νησιά όπου μεγάλωσα
τίποτα δεν φαίνεται να είναι η ίδια
είναι απλά τα μοτίβα που παραμένουν
ένα άδειο κέλυφος
αλλά υπάρχει ένα παράδοξο στον αέρα να αισθάνεστε πολύ καλά

των αλιευτικών σκαφών να σβήσει σε όλο το βράδυ νερό
λαθρεμπόριο όπλων και όπλων σε ολόκληρη την ισπανική μεθόριο
ο άνεμος χτυπάει τα κύματα τόσο δυνατά
το φάντασμα φεγγάρι ιστία ανάμεσα στα σύννεφα
Μετατρέπει τα τουφέκια σε ασημί χρώμα με borderOn σύνορα
στα σύνορα
στα σύνορα

Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
 
Άλλες γλώσσες
η υποστήριξη εργαλείο μετάφρασης: Klingon, Ίγκμπο, Όντια (Ορίγια), Αγγλικά, Αζερμπαϊτζανικά, Αλβανικά, Αμχαρικά, Αναγνώριση γλώσσας, Αραβικά, Αρμενικά, Αφρικάανς, Βασκικά, Βεγγαλική, Βιετναμεζικά, Βιρμανικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γίντις, Γαελικά Σκοτίας, Γαλικιακά, Γαλλικά, Γερμανικά, Γεωργιανά, Γιορούμπα, Γκουτζαρατικά, Δανικά, Εβραϊκά, Ελληνικά, Εσθονικά, Εσπεράντο, Ζουλού, Ζόσα, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ιρλανδικά, Ισλανδικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καζακστανικά, Κανάντα, Καταλανικά, Κινέζικα, Κινεζικά (Πα), Κινιαρουάντα, Κιργιζιανά, Κορεατικά, Κορσικανικά, Κουρδικά, Κρεόλ Αϊτής, Κροατικά, Λάο, Λατινικά, Λετονικά, Λευκορωσικά, Λιθουανικά, Λουξεμβουργιανά, Μαλέι, Μαλαγάσι, Μαλαγιάλαμ, Μαλτεζικά, Μαορί, Μαραθικά, Μογγολικά, Νεπαλικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουαλικά, Ουγγρικά, Ουζμπεκικά, Ουιγούρ, Ουκρανικά, Ουρντού, Πάστο, Παντζάμπι, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σίντι, Σαμοανικά, Σεμπουάνο, Σερβικά, Σεσότο, Σινχάλα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σομαλικά, Σουαχίλι, Σουηδικά, Σούντα, Σόνα, Ταζικιστανικά, Ταμίλ, Ταταρικά, Ταϊλανδεζικά, Τελούγκου, Τζαβανεζικά, Τούρκικα, Τσεχικά, Τσιτσέουα, Φιλιπινεζικά, Φινλανδικά, Φριζιανά, Χάουσα, Χίντι, Χαβαϊκά, Χμερ, Χμονγκ, τουρκμενικά, γλώσσα της μετάφρασης.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: