85201:49:28,208 --> 01:49:29,040He'

852
01:49:28,208 --> 01:49:29,040
He's here!

853
01:49:36,208 --> 01:49:37,207
Bhairava is not here, madam.

854
01:49:37,291 --> 01:49:38,957
He's preparing for the war.

855
01:49:40,208 --> 01:49:43,582
Bhairava is here, l know it.

856
01:49:53,250 --> 01:49:55,457
ls it true, Guru?
- Yes, my lord.

857
01:49:55,875 --> 01:49:58,874
Bhairavakona is situated about
80 miles from here.

858
01:49:59,041 --> 01:50:02,040
lt is holy place of all powerful
Lord Kalabhairava.

859
01:50:02,500 --> 01:50:05,499
lf we offer prayers there,
we can overcome the calamity.

860
01:50:05,708 --> 01:50:07,040
What a great news!

861
01:50:07,041 --> 01:50:10,582
King, prayers must be over before
this 8 planet gathering ends.

862
01:50:10,791 --> 01:50:14,665
So, l'll go there immediately
and make arrangements.

863
01:50:15,250 --> 01:50:18,040
May you live long.

864
01:50:21,416 --> 01:50:22,499
Yes my king...

865
01:50:22,708 --> 01:50:25,249
This is your responsibility.
- As you say, my lord.

866
01:50:25,458 --> 01:50:31,082
Princess, get ready...
for the journey.

867
01:51:23,333 --> 01:51:24,832
May you live long!

868
01:51:26,208 --> 01:51:28,124
lf you offer prayers with
these 7 colours,

869
01:51:28,333 --> 01:51:31,165
you'll get his blessings, dear.

870
01:51:32,083 --> 01:51:32,874
Yes, Guru.

871
01:51:33,041 --> 01:51:35,332
Beat the drums to please the God.

872
01:51:35,541 --> 01:51:36,540
As you say.

873
01:51:46,041 --> 01:51:46,832
Bhairava.

874
01:51:48,333 --> 01:51:50,249
l don't need these prayers.

875
01:51:51,333 --> 01:51:53,874
Proclaim your love for me.

876
01:51:58,208 --> 01:52:00,249
l need an answer, Bhairava.

877
01:52:01,208 --> 01:52:03,374
l must know where l stand
in your heart.

878
01:52:03,583 --> 01:52:04,582
Tell me.

879
01:52:05,125 --> 01:52:06,582
Tell me the truth.

880
01:52:12,291 --> 01:52:13,915
lt's getting late.

881
01:52:14,458 --> 01:52:16,290
Start the prayers.

882
01:53:47,208 --> 01:53:51,040
Are you sacrificing our love
at the altar of duty?

883
01:53:52,375 --> 01:53:56,040
You might be known as
a man of word.

884
01:53:56,041 --> 01:54:01,374
But don't forget that every letter
will be written with my blood.

885
01:54:24,333 --> 01:54:25,624
Oh God!

886
01:54:35,708 --> 01:54:36,332
What happened, Jairam?

887
01:54:36,541 --> 01:54:39,999
Ranadev has turned traitor.

888
01:54:40,000 --> 01:54:44,249
He joined hands with Sher Khan
and opened the fort gates.

889
01:54:56,041 --> 01:54:59,874
As long as Bhairava is alive,
you won't get Mithra, traitor.

890
01:55:00,458 --> 01:55:03,082
Mithravinda is mine.

891
01:55:03,083 --> 01:55:04,874
He killed the king.

892
01:55:05,041 --> 01:55:10,207
He is coming here for
the princess with his army.

893
01:55:32,291 --> 01:55:35,582
Aim.

894
01:55:36,000 --> 01:55:38,582
Attack.

895
01:56:12,583 --> 01:56:14,457
Bhairava, save the princess.

896
01:56:35,458 --> 01:56:37,082
Hold fire.

897
01:56:38,250 --> 01:56:42,832
Mithra, now this kingdom is mine.

898
01:56:45,458 --> 01:56:49,207
And your place is here.

899
01:56:51,208 --> 01:56:52,249
Come.

900
01:56:55,500 --> 01:56:57,582
Mighty warrior clan!

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

85201:49:28, 208--> 01:49:29, 040Είναι εδώ!85301:49:36, 208--> 01:49:37, 207Bhairava δεν είναι εδώ, κυρία.85401:49:37, 291--> 01:49:38, 957Προετοιμάζεται για τον πόλεμο.85501:49:40, 208--> 01:49:43, 582Bhairava είναι εδώ, l το γνωρίζουν.85601:49:53, 250--> 01:49:55, 457LS είναι αλήθεια, γκουρού;-Ναι, Κύριέ μου.85701:49:55, 875--> 01:49:58, 874Bhairavakona βρίσκεται σε απόσταση περίπου80 μίλια από εδώ.85801:49:59, 041--> 01:50:02, 040lt είναι ιερός τόπος από όλα τα ισχυράΟ Λόρδος Kalabhairava.85901:50:02, 500--> 01:50:05, 499LF προσφέρουμε προσευχές εκεί,μπορούμε να ξεπεράσουμε τη συμφορά.86001:50:05, 708--> 01:50:07, 040Τι μια μεγάλη είδηση!86101:50:07, 041--> 01:50:10, 582Ο βασιλιάς, προσευχές πρέπει να είναι πάνω από πρινΑυτό το 8 πλανήτη συγκέντρωση τελειώνει.86201:50:10, 791--> 01:50:14, 665Έτσι, l θα πήγαινε εκεί αμέσωςκαι προβαίνει σε διευθετήσεις.86301:50:15, 250--> 01:50:18, 040Είθε να ζήσεις πολύ.86401:50:21, 416--> 01:50:22, 499Ναι βασιλιά μου...86501:50:22, 708--> 01:50:25, 249Αυτό είναι δική σας ευθύνη.-Όπως λέτε, Κύριέ μου.86601:50:25, 458--> 01:50:31, 082Πριγκίπισσα, ετοιμαστείτε...για το ταξίδι.86701:51:23, 333--> 01:51:24, 832Είθε να ζήσεις πολύ καιρό!86801:51:26, 208--> 01:51:28, 124LF που προσφέρετε προσευχές μεαυτά τα 7 χρώματα,86901:51:28, 333--> 01:51:31, 165θα πάρετε τις ευλογίες, Αγαπητέ.87001:51:32, 083--> 01:51:32, 874Ναι, γκουρού.87101:51:33, 041--> 01:51:35, 332Χτυπάμε τα τύμπανα για να ευχαριστήσουν το Θεό.87201:51:35, 541--> 01:51:36, 540Όπως λέτε.87301:51:46, 041--> 01:51:46, 832Bhairava.87401:51:48, 333--> 01:51:50, 249l δεν χρειάζεται αυτές τις προσευχές.87501:51:51, 333--> 01:51:53, 874Διακηρύξτε την αγάπη σου για μένα.87601:51:58, 208--> 01:52:00, 249l χρειάζεται μια απάντηση, Bhairava.87701:52:01, 208--> 01:52:03, 374l πρέπει να ξέρουν όπου στέκονται lμέσα στην καρδιά σας.87801:52:03, 583--> 01:52:04, 582Πες μου.87901:52:05, 125--> 01:52:06, 582Πες μου την αλήθεια.88001:52:12, 291--> 01:52:13, 915lt για να πάρει αργά.88101:52:14, 458--> 01:52:16, 290Ξεκινήστε τις προσευχές.88201:53:47, 208--> 01:53:51, 040Σας να θυσιάζει την αγάπη μαςστο βωμό του καθήκοντος;88301:53:52, 375--> 01:53:56, 040Σας μπορεί να είναι γνωστά ωςένας άνθρωπος του λόγου.88401:53:56, 041--> 01:54:01, 374Αλλά μην ξεχνάτε ότι κάθε γράμμαθα γραφτεί με το αίμα μου.88501:54:24, 333--> 01:54:25, 624OH ο Θεός!88601:54:35, 708--> 01:54:36, 332Τι συνέβη, Jairam;88701:54:36, 541--> 01:54:39, 999Ranadev έχει μετατραπεί προδότης.88801:54:40, 000--> 01:54:44, 249Ένωσε τα χέρια με Sher Khanκαι άνοιξε τις πύλες του φρουρίου.88901:54:56, 041--> 01:54:59, 874Όσο είναι ζωντανός, με Bhairavaδεν θα πάρετε Mithra, προδότης.89001:55:00, 458--> 01:55:03, 082Mithravinda είναι δική μου.89101:55:03, 083--> 01:55:04, 874Σκότωσε το βασιλιά.89201:55:05, 041--> 01:55:10, 207Έρχεται εδώ γιαη πριγκίπισσα με το στρατό του.89301:55:32, 291--> 01:55:35, 582Στόχος.89401:55:36, 000--> 01:55:38, 582Επίθεση.89501:56:12, 583--> 01:56:14, 457Bhairava, Αποθήκευση της πριγκίπισσας.89601:56:35, 458--> 01:56:37, 082Κρατήστε πατημένο φωτιά.89701:56:38, 250--> 01:56:42, 832Mithra, τώρα αυτό το Βασίλειο είναι δική μου.89801:56:45, 458--> 01:56:49, 207Και η θέση σου είναι εδώ.89901:56:51, 208--> 01:56:52, 249Έρχονται.90001:56:55, 500--> 01:56:57, 582Ισχυρό πολεμιστή clan!

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

852
01: 49: 28,208 -> 01: 49: 29,040
Είναι εδώ!

853
01: 49: 36,208 -> 01: 49: 37,207
Bhairava δεν είναι εδώ, κυρία.

854
01: 49: 37,291 -> 1:49 : 38,957
έχει προετοιμασία για τον πόλεμο.

855
01: 49: 40,208 -> 01: 49: 43,582
Bhairava είναι εδώ, l το ξέρω.

856
01: 49: 53,250 -> 01: 49: 55,457
ls αλήθεια, Guru;
- Ναι, κύριέ μου.

857
01: 49: 55,875 -> 01: 49: 58,874
Bhairavakona βρίσκεται περίπου
80 μίλια από εδώ.

858
01: 49: 59,041 -> 01: 50: 02.040
lt είναι ιερός τόπος όλων των ισχυρών
. Κύριος Kalabhairava

859
01: 50: 02.500 -> 01: 50: 05.499
LF προσφέρουμε προσευχές εκεί,
μπορούμε να ξεπεράσουμε την καταστροφή.

860
01: 50: 05.708 -> 01: 50: 07.040
! Τι μεγάλη είδηση

861
01 : 50: 07.041 -> 01: 50: 10,582
Ο βασιλιάς, προσευχές πρέπει να είναι πάνω από πριν
τη συγκέντρωση αυτή 8 πλανήτη άκρα.

862
01: 50: 10,791 -> 01: 50: 14,665
Έτσι, l'θα πάω εκεί αμέσως
και να προβεί σε ρυθμίσεις .

863
01: 50: 15,250 -> 01: 50: 18,040
Μπορεί να ζείτε μακριά.

864
01: 50: 21,416 -> 01: 50: 22,499
Ναι βασιλιά μου ...

865
01: 50: 22,708 -> 01 : 50: 25,249
Αυτό είναι δική σας ευθύνη.
- Όπως λέτε, κύριέ μου.

866
01: 50: 25,458 -> 01: 50: 31,082
Princess, ετοιμαστείτε ...
. για το ταξίδι

867
01: 51: 23,333 - > 01: 51: 24,832
Μπορεί να ζείτε μακριά!

868
01: 51: 26,208 -> 01: 51: 28,124
LF σας προσφέρουμε προσευχές με
αυτά τα 7 χρώματα,

869
01: 51: 28,333 -> 01: 51: 31,165
θα ' ll να πάρει τις ευλογίες του, αγαπητέ.

870
01: 51: 32,083 -> 01: 51: 32,874
Ναι, Guru.

871
01: 51: 33,041 -> 01: 51: 35,332
. Χτυπάμε τα τύμπανα για να ευχαριστήσουν το Θεό

872
01: 51: 35,541 -> 01: 51: 36,540
Όπως λέτε.

873
01: 51: 46,041 -> 01: 51: 46,832
Bhairava.

874
01: 51: 48,333 -> 01: 51: 50,249
l δεν χρειάζεται αυτές οι προσευχές.

875
01: 51: 51,333 -> 01: 51: 53,874
Ανακηρύσσουμε την αγάπη σου για μένα.

876
01: 51: 58,208 -> 01: 52: 00.249
. l χρειάζεται μια απάντηση, Bhairava

877
01: 52: 01.208 -> 01: 52: 03.374
l πρέπει να ξέρετε όπου l περίπτερο
στην καρδιά σας.

878
01: 52: 03.583 -> 01: 52: 04.582
Πες μου.

879
01: 52: 05.125 -> 01: 52: 06.582
Πείτε μένα η αλήθεια.

880
01: 52: 12,291 -> 01: 52: 13,915
lt είναι αργά.

881
01: 52: 14,458 -> 01: 52: 16,290
Έναρξη οι προσευχές.

882
01: 53: 47,208 -> 01 : 53: 51,040
Είσαι θυσιάζει την αγάπη μας
στο βωμό του καθήκοντος;

883
01: 53: 52,375 -> 01: 53: 56,040
ίσως να είναι γνωστή ως
ένας άνθρωπος του λόγου.

884
01: 53: 56,041 -> 01: 54: 01.374
Αλλά ας μην ξεχνάμε ότι κάθε γράμμα
. θα γραφτεί με αίμα μου

885
01: 54: 24,333 -> 01: 54: 25,624
Θεέ μου!

886
01: 54: 35,708 -> 01: 54: 36,332
Τι συνέβη, Jairam;

887
01: 54: 36,541 -> 01: 54: 39,999
Ranadev έχει μετατραπεί προδότης.

888
01: 54: 40,000 -> 01: 54: 44,249
ένωσε τα χέρια με Sher Khan
. και άνοιξε τις πύλες φρούριο

889
01: 54: 56,041 -> 01: 54: 59,874
όσο Bhairava είναι ζωντανός,
δεν θα πάρετε Μίθρα, προδότης.

890
01: 55: 00.458 -> 01: 55: 03.082
. Mithravinda είναι δικό μου

891
01: 55: 03.083 -> 01: 55: 04.874
Αυτός σκότωσε τον βασιλιά.

892
01: 55: 05.041 -> 01: 55: 10,207
έρχεται εδώ για
την πριγκίπισσα με το στρατό του.

893
01: 55: 32,291 -> 01: 55: 35,582
Σκοπός.

894
01: 55: 36,000 -> 01: 55: 38,582
επίθεση.

895
01: 56: 12,583 -> 01: 56: 14,457
Bhairava, να σώσει την πριγκίπισσα.

896
01: 56: 35,458 - -> 01: 56: 37,082
Hold φωτιά.

897
01: 56: 38,250 -> 01: 56: 42,832
Μίθρα, τώρα αυτό το βασίλειο είναι δικό μου.

898
01: 56: 45,458 -> 01: 56: 49,207
Και η θέση σας είναι . εδώ

899
01: 56: 51,208 -> 01: 56: 52,249
Έλα.

900
01: 56: 55,500 -> 01: 56: 57,582
Mighty πολεμιστής φατριών!

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

八百五十二01:49:29040 01:49:28208... >Είναι εδώ!八百五十三01:49:37207 01:49:36208... >派拉瓦 δεν είναι εδώ, κυρία.八百五十四01:49:38957 01:49:37291... >ήταν προετοιμασμένοι για πόλεμο.85501:49:43582 01:49:40208... >派拉瓦 είναι εδώ, το ξέρω.85601:49:55457 01:49:53250... >Αυτό είναι αλήθεια, γκουρού;- ναι, άρχοντά μου.οκτακόσιες και πενήντα επτά01:49:58874 01:49:55875... >Bhairavakona βρίσκεται80 χιλιόμετρα από εδώ.八百五十八01:50:02040 01:49:59041... >να είναι δυνατή σε ιερό έδαφοςΟ κύριος kalabhairava.85901:50:05499 01:50:02500... >Αν είμαστε εκεί μια προσευχή,Μπορούμε να ξεπεράσουμε την καταστροφή.86001:50:07040 01:50:05708... >πόσο σπουδαία νέα!86101:50:10582 01:50:07041... >προσευχή πριν από το τέλος του βασιλιά, πρέπει ναΑυτά τα οκτώ πλανήτες συλλογή τελείωσε.八百六十二01:50:14665 01:50:10791... >Λοιπόν, θα πάμε εκεί αμέσως.και για τις ρυθμίσεις.八百六十三01:50:18040 01:50:15250... >μπορεί να ζήσεις.八百六十四01:50:22499 01:50:21416... >Ναι, βασιλιά μου...八百六十五01:50:25249 01:50:22708... >Αυτό είναι το καθήκον σου.Όπως είπες, αφέντη μου.86601:50:31082 01:50:25458... >πριγκίπισσα, έτοιμος...Για το ταξίδι.八百六十七01:51:24832 01:51:23333... >μπορεί να ζήσεις!八百六十八01:51:28124 01:51:26208... >Αν σου προσεύχομαι για σένα.Αυτή η 7 χρώματα,八百六十九01:51:31165 01:51:28333... >Θα πάρεις την ευχή του, αγάπη μου.八百七十01:51:32874 01:51:32083... >Ναι, ο γκουρού.Το 1871 κατά01:51:35332 01:51:33041... >Τα τύμπανα, σε παρακαλώ, Θεέ μου....87201:51:36540 01:51:35541... >Όπως είπες.87301:51:46832 01:51:46041... >φόβων.八百七十四01:51:50249 01:51:48333... >Δεν χρειάζομαι αυτές τις προσευχές.八百七十五01:51:53874 01:51:51333... >ανακοίνωσε ότι η αγάπη σου για μένα.八百七十六01:52:00249 01:51:58208... >Χρειάζομαι μια απάντηση, φόβων.八百七十七01:52:03374 01:52:01208... >Πρέπει να ξέρω τη θέση μου.Στην καρδιά σου.八百七十八01:52:04582 01:52:03583... >πες μου.八百七十九01:52:06582 01:52:05125... >πες μου την αλήθεια.88001:52:13915 01:52:12291... >Είναι ήδη αργά.八百八十一01:52:16290 01:52:14458... >και άρχισα να προσεύχομαι.八百八十二01:53:51040 01:53:47208... >είσαι σε θυσιάσω την αγάπη μαςΣτο βωμό της καθήκοντα;八百八十三01:53:56040 01:53:52375... >μπορεί να σε καλέσουν γιαΜια λέξη.88401:54:01374 01:53:56041... >Αλλά μην ξεχνάς, κάθε γράμμαΘα το έγραψε με το αίμα μου.88501:54:25624 01:54:24333... >ω, Θεέ μου!!!!!!!八百八十六01:54:36332 01:54:35708... >Τι συνέβη, jairam;八百八十七01:54:39999 01:54:36541... >Ranadev έγινε προδότης.八百八十八01:54:44249 01:54:40000... >τον από κοινού με sher Khanάνοιξε την πύλη του κάστρου.八百八十九01:54:59874 01:54:56041... >Όσο 派拉瓦 είναι ζωντανός,Δεν θα πάρεις Mithra, προδότη.八百九十01:55:03082 01:55:00458... >Mithravinda είναι μου.89101:55:04874 01:55:03083... >σκότωσε το βασιλιά.89201:55:10207 01:55:05041... >Ήρθε εδώ για ναΗ πριγκίπισσα και το στρατό του.八百九十三01:55:35582 01:55:32291... >Στόχος.89401:55:38582 01:55:36000... >επίθεση.και01:56:14457 01:56:12583... >φόβων, να σώσω την πριγκίπισσα.八百九十六01:56:37082 01:56:35458... >"να πάρει φωτιά.八百九十七01:56:42832 01:56:38250... >μίθρα, τώρα είναι το Βασίλειο μου.89801:56:49207 01:56:45458... >Η θέση σου είναι εδώ.κουτί 89901:56:52249 01:56:51208... >Έλα.90001:56:57582 01:56:55500... >πολεμιστές, κύριοι!