In the second case, their contribut

In the second case, their contribution is much smaller, especially in terms of the creation of new employment, and there is a risk that the externalization process might penalize both the workers (who might find worse working conditions in private organizations relative to the public sector) and the population at large (which might suffer from a deterioration in the quality of the services due to funding cuts and an aggressive bidding process).The relationship between SSE organizations and the public sector in some areas of activity is also giving rise to a third challenge: a gradual loss of autonomy and a reduction in the ability of SSE organizations to identify new needs that are not being addressed by the public sector. This problem arises in particular when it is the state that decides exactly what services should be produced and forwhat users, even in cases in which these services were first introduced by SSE organizations.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Στη δεύτερη περίπτωση, η συμβολή τους είναι πολύ μικρότερη, ιδιαίτερα όσον αφορά τη δημιουργία νέων θέσεων απασχόλησης, και υπάρχει ο κίνδυνος ότι η διαδικασία εξωτερίκευσης μπορεί να τιμωρήσει και τους δύο τους εργαζόμενους (οι οποίοι μπορεί να βρει χειρότερες συνθήκες εργασίας σε ιδιωτικούς οργανισμούς σε σχέση με το δημόσιο τομέα ) και ο πληθυσμός εν γένει (που μπορεί να υποφέρουν από την επιδείνωση της ποιότητας των υπηρεσιών λόγω χρηματοδότηση περικοπές και μια επιθετική διαδικασία υποβολής προσφορών) .Η σχέση μεταξύ των οργανώσεων ΝΝΑ και του δημόσιου τομέα σε ορισμένες περιοχές της δραστηριότητας και δίνει αφορμή για μια τρίτη πρόκληση: μια σταδιακή απώλεια της αυτονομίας και η μείωση της ικανότητας των οργανώσεων της ΚΑΟ να εντοπίσουν νέες ανάγκες που δεν αντιμετωπίζονται από τον δημόσιο τομέα. Αυτό το πρόβλημα προκύπτει ιδίως όταν είναι το κράτος που αποφασίζει τι ακριβώς υπηρεσίες θα πρέπει να παράγονται και
τι χρηστών, ακόμη και στις περιπτώσεις στις οποίες οι υπηρεσίες αυτές έγιναν για πρώτη φορά από οργανισμούς SSE.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Στη δεύτερη περίπτωση, η συμβολή τους είναι πολύ μικρότερη, ιδίως όσον αφορά τη δημιουργία νέων θέσεων απασχόλησης, και υπάρχει κίνδυνος η διαδικασία εξωτερικής ανάθεσης να τιμωρήσει τόσο τους εργαζομένους (οι οποίοι ενδέχεται να βρουν χειρότερες συνθήκες εργασίας σε ιδιωτικούς οργανισμούς σε σχέση με τον δημόσιο τομέα) και τον πληθυσμό γενικότερα (που ενδέχεται να υποφέρουν από επιδείνωση της ποιότητας των υπηρεσιών λόγω περικοπών χρηματοδότησης και επιθετικής διαδικασίας υποβολής προσφορών). Η σχέση μεταξύ των οργανισμών και του δημοσίου τομέα σε ορισμένους τομείς δραστηριότητας δημιουργεί επίσης μια τρίτη πρόκληση: μια σταδιακή απώλεια της αυτονομίας και μια μείωση της ικανότητας των οργανώσεων της ίας να εντοπίζουν νέες ανάγκες που δεν αντιμετωπίζονται από την του δημόσιου τομέα. Το πρόβλημα αυτό ανακύπτει ιδίως όταν το κράτος αποφασίζει επακριβώς ποιες υπηρεσίες πρέπει να παραχθούν και για
τους χρήστες, ακόμη και σε περιπτώσεις στις οποίες αυτές οι υπηρεσίες εισήχθησαν για πρώτη φορά από οργανώσεις της ΣΣΕ.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Στη δεύτερη περίπτωση, η συμβολή τους είναι πολύ μικρότερη, ιδίως όσον αφορά τη δημιουργία νέων θέσεων απασχόλησης,και υπάρχει ο κίνδυνος η διαδικασία εξωτερίκευσης να πλήξει τόσο τους εργαζόμενους (οι οποίοι ενδέχεται να βρουν χειρότερες συνθήκες εργασίας σε ιδιωτικούς οργανισμούς σε σχέση με τον δημόσιο τομέα) όσο και τον πληθυσμό γενικότερα (οι οποίοι ενδέχεται να υποστούν επιδείνωση της ποιότητας των υπηρεσιών λόγω περικοπών χρηματοδότησης και μιας επιθετικής διαδικασίας υποβολής προσφορών).Οι σχέσεις μεταξύ των οργανώσεων της SSE και του δημόσιου τομέα σε ορισμένους τομείς δραστηριότητας προκαλούν επίσης μια τρίτη πρόκληση: μια σταδιακή απώλεια αυτονομίας και μια μείωση της ικανότητας των οργανώσεων της SSE να εντοπίζουν νέες ανάγκες που δεν αντιμετωπίζονται από τον δημόσιο τομέα.Αυτό το πρόβλημα προκύπτει ιδίως όταν το κράτος αποφασίζει ακριβώς ποιες υπηρεσίες πρέπει να παράγονται και για
ποιοι χρήστες, ακόμη και στις περιπτώσεις στις οποίες αυτές οι υπηρεσίες εισήχθησαν για πρώτη φορά από οργανώσεις της SSE.