at work bent the rules a little to

at work bent the rules a little to get where they are.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

στην εργασία λυγισμένο τους κανόνες λίγο για να πάρετε πού βρίσκονται.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

στην εργασία λυγίσει τους κανόνες λίγο για να πάρει όπου και αν βρίσκονται.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Κατά τη διάρκεια της εργασίας παραβαίνω τους κανόνες λίγο, για να τους πάρουμε.