Dear collaborates,We would like to

Dear collaborates,

We would like to inform you that from now on you are kindly requested to send to our accounts department
your monthly sales report as well as all the related documentation (AWBs) by the 7th of the next month
via mail, e-mail or fax.

This is really crucial for us in order to be able to insert all sales ON TIME to MS on-line system.

Thank you in advance for your always kind cooperation.

Regards,

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Αγαπητέ συνεργάζεται,

θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι από τώρα και στο εξής σας παρακαλούνται να στείλετε σε μας λογιστήριο
μηνιαίες πωλήσεις σας έκθεση καθώς και όλες οι σχετικές τεκµηρίωση (AWBs) από το 7ο του επόμενου μήνα
μέσω ταχυδρομείου, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή φαξ.

αυτή είναι πραγματικά ζωτικής σημασίας για μας, προκειμένου να είναι σε θέση να εισαγάγετε όλα πωλήσεων ΕΓΚΑΊΡΩΣ στο on-line σύστημα MS.

Ευχαριστώ εκ των προτέρων για σας πάντα είδος συνεργασίας.

αφορά,

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Αγαπητέ συνεργεί,

θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι από τώρα και στο εξής θα μπορείτε να παρακάλεσε να στείλει να μας λογιστική υπηρεσία
μηνιαία σας έκθεση πωλήσεων καθώς και όλα τα σχετικά έγγραφα (AWBs) από την 7η του επόμενου μήνα
μέσω ταχυδρομείου, e-mail ή φαξ.

αυτό είναι πραγματικά σημαντικό για εμάς, ώστε να μπορέσετε να τοποθετήσετε όλες τις πωλήσεις στην εποχή της MS σύστημα on-line.

Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για την πάντοτε είδος συνεργασίας.

αφορά,