14.3 The Guarantor's obligations un

14.3 The Guarantor's obligations under Clause 14.1 and 14.2 are continuing obligations and are not satisfied, discharged or affected by an intermediate payment or settlement of account by, or a change in the constitution or control, or merger or consolidation with any other person of, or the insolvency of, or bankruptcy, winding up or analogous proceedings relating to, the Seller.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

14.3 ο εγγυητής της υποχρεώσεις που απορρέουν από την ρήτρα 14.1 και 14.2 συνεχίζουν υποχρεώσεις και δεν πληρούνται, απορρίπτονται ή επηρεάζονται από ενδιάμεσων πληρωμών ή διακανονισμού του λογαριασμού από, ή μια αλλαγή στο Σύνταγμα ή ελέγχου, ή συγχώνευσης ή ενοποίηση με οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο, ή αφερεγγυότητας του, ή πτώχευσης, εκκαθάρισης ή ανάλογες διαδικασίες, που αφορούν, ο πωλητής.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

14.3 υποχρεώσεις του Εγγυητή σύμφωνα με το άρθρο 14.1 και 14.2 διαρκείς υποχρεώσεις και δεν είναι ικανοποιημένοι, απορρίπτονται ή επηρεάζονται από μια ενδιάμεση πληρωμή ή η εξόφληση του λογαριασμού, ή μια αλλαγή στο Σύνταγμα ή τον έλεγχο, ή τη συγχώνευση ή ενοποίηση με οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο, ή η αφερεγγυότητα ή πτώχευση, εκκαθάριση ή άλλη ανάλογη διαδικασία που σχετίζονται με, ο πωλητής.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

14,3 Ο εγγυητής της υποχρεώσεις δυνάμει της ρήτρας 14,1 14,2 ενεργά και οι συνεχείς υποχρεώσεις και δεν είναι ικανοποιημένοι, αποβάλλεται ή επηρεάζονται από την ενδιάμεση καταβολή ή διακανονισμό του λογαριασμού από, ή μια αλλαγή στο σύνταγμα ή ελέγχου, ή συγχώνευσης ή συνένωσης με οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο, ή την αφερεγγυότητα ή πτώχευση, εκκαθάριση ή άλλη ανάλογη διαδικασία σχετικά με τον πωλητή.