Famous Blue RaincoatΛέοναρντ ΚόενIt

Famous Blue Raincoat
Λέοναρντ Κόεν
It's four in the morning, the end of December
I'm writing you now just to see if you're better
New York is cold, but I like where I'm living
There's music on Clinton Street all through the evening
I hear that you're building your little house deep in the desert
You're living for nothing now, I hope you're keeping some kind of record
Yes, and Jane came by with a lock of your hair
She said that you gave it to her
That night that you planned to go clear
Did you ever go clear?
Ah, the last time we saw you you looked so much older
Your famous blue raincoat was torn at the shoulder
You'd been to the station to meet every train, and
You came home without Lili Marlene
And you treated my woman to a flake of your life
And when she came back she was nobody's wife
Well I see you there with the rose in your teeth
One more thin gypsy thief
Well, I see Jane's awake
She sends her regards
And what can I tell you my brother, my killer
What can I possibly say?
I guess that I miss you, I guess I forgive you
I'm glad you stood in my way
If you ever come by here, for Jane or for me
Well, your enemy is sleeping, and his woman is free
Yes, and thanks, for the trouble you took from her eyes
I thought it was there for good so I never tried
And Jane came by with a lock of your hair
She said that you gave it to her
That night that you planned to go clear
Sincerely, L Cohen

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Διάσημο Μπλε αδιάβροχοΛΈΟΝΑΡΝΤ ΚΌΕΝΕίναι τέσσερις το πρωί, το τέλος του ΔεκεμβρίουΣας γράφω τώρα απλά για να δείτε αν είστε καλύτεραΗ Νέα Υόρκη είναι κρύο, αλλά μου αρέσει που είμαι που ζουνΥπάρχει μουσική στον Κλίντον δρόμο όλο το βράδυΑκούω ότι χτίζετε το σπίτι σας λίγο βαθιά στην έρημοΕίστε που ζουν για το τίποτα τώρα, ελπίζω ότι είστε κρατώντας κάποιο είδος ρεκόρΝαι, και Τζέιν ήρθε με μια τούφα από τα μαλλιά σαςΕίπε ότι σας έδωσε στοΕκείνη τη νύχτα που έχετε προγραμματίσει να πάω σαφήΠήγατε ποτέ σαφές;Αχ, την τελευταία φορά που είδαμε σας σας φαινόταν τόσο πολύ μεγαλύτεραΤο διάσημο Μπλε αδιάβροχο σχίστηκε στον ώμοΣας είχε στο σταθμό για την κάλυψη κάθε τρένο, καιΜπορείτε ήρθε στο σπίτι χωρίς Lili MarleneΚαι θα αντιμετωπίζονται γυναίκα μου με μια νιφάδα της ζωής σαςΚαι όταν επέστρεψε ήταν σύζυγος κανείς δενΛοιπόν, βλέπω εσάς εκεί με το τριαντάφυλλο στα δόντια σαςΈνα πιο λεπτό τσιγγάνων κλέφτηςΛοιπόν, βλέπω Jane's ξύπνιοιΣτέλνει τις ευχές τηςΚαι τι να σου πω ο αδελφός μου, μου δολοφόνοςΤι μπορώ ενδεχομένως να πω;Υποθέτω ότι μου λείπεις, υποθέτω ότι μπορώ να συγχωρήσωΧαίρομαι που θα βρισκόταν στο δρόμο μουΑν ποτέ έρθει από εδώ, για την Jane ή για μέναΚαλά, τον εχθρό σου κοιμάται, και η γυναίκα του είναι δωρεάνΝαι, και ευχαριστώ, για τον κόπο που πήρε από τα μάτια τηςΝόμιζα ότι ήταν εκεί για το καλό, έτσι δοκίμασα ποτέΚαι Τζέιν ήρθε με μια τούφα από τα μαλλιά σαςΕίπε ότι σας έδωσε στοΕκείνη τη νύχτα που έχετε προγραμματίσει να πάω σαφήΕιλικρινά, Cohen L

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Διάσημοι μπλε αδιάβροχο
Λέοναρντ Κόεν
Ήρθε η ώρα τέσσερις το πρωί, το τέλος του Δεκεμβρίου
Είμαι σας γραπτώς τώρα απλά για να δείτε αν είστε σε καλύτερη
Νέα Υόρκη είναι κρύο, αλλά μου αρέσει όπου ζω
Υπάρχει μουσική στο Κλίντον της οδού όλη τη διάρκεια της βράδυ
ακούω ότι είστε οικοδόμηση μικρό σπίτι σας βαθιά στην έρημο
είσαι που ζουν για το τίποτα τώρα, ελπίζω ότι είστε κρατώντας κάποια ρεκόρ
Ναι, και η Jane ήρθε κοντά με μια τούφα από τα μαλλιά σας
είπε ότι έδωσε να την
Εκείνο το βράδυ που έχετε προγραμματίσει να πάτε σαφές
Μήπως ποτέ πάει σαφές;
Αχ, η τελευταία φορά που είδατε σας φαινόταν τόσο πολύ μεγαλύτερα
διάσημο μπλε αδιάβροχο σας σχίστηκε στο ύψος του ώμου
θα έπαιρνα ήταν στο σταθμό για να ανταποκριθούν σε κάθε σταθμό και
Ήρθες σπίτι χωρίς Lili Marlene
και μπορείτε αντιμετωπίζονται γυναίκα μου σε μια νιφάδα της ζωής σας
και όταν ήρθε πίσω ήταν η σύζυγος κανενός
Καλά σας βλέπω εκεί με το τριαντάφυλλο στα δόντια σας
Ένας πιο λεπτό τσιγγάνων κλέφτη
Λοιπόν, βλέπω ξύπνιος Τζέιν
εκείνη στέλνει ό, τι αφορά την
Και τι μπορώ να σας πω τον αδελφό μου, δολοφόνος μου
τι μπορώ εγώ να πω;
υποθέτω ότι σας χάνω, υποθέτω ότι σας συγχωρώ
Χαίρομαι που βρισκόταν στο δρόμο μου
Αν έρθετε ποτέ εδώ, για Jane ή για μένα
Λοιπόν, εχθρός σου είναι στον ύπνο, και η γυναίκα του είναι δωρεάν
Ναι, και ευχαριστίες, για το πρόβλημα που πήρε από τα μάτια της
σκέφτηκα ότι ήταν εκεί για καλό έτσι ποτέ δεν προσπάθησα
και η Jane ήρθε κοντά με μια τούφα από τα μαλλιά σας
είπε ότι θα το έδωσε για να την
Εκείνο το βράδυ που έχετε προγραμματίσει να πάτε σαφή
εκτίμηση, L Cohen

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

μπλε αδιάβροχο.έ ν α ρ ν λ ο κ ε ν τ όΕίναι τέσσερις το πρωί, και στο τέλος Δεκεμβρίου,Θα σου γράψω, απλά ήθελα να δω αν είσαι καλύτεραΗ Νέα Υόρκη είναι κρύο, αλλά μ 'αρέσει το σπίτι μουClinton μουσικής είναι από το βράδυΆκουσα ότι είσαι βαθιά στην έρημο κτίριο την καλύβα σουΤώρα τίποτα δεν ζουν, ελπίζω να μείνετε σε κάποιο είδος ρεκόρΝαι, η Τζέιν ήρθε με μια τούφα από τα μαλλιά σου,είπε ότι σου την έδωσεΕκείνο το βράδυ θα πας.Κάποτε είπες ξεκάθαρα;Ναι, μας την τελευταία φορά που σας είδα, φαίνεσαι πολύ μεγάλοςείσαι διάσημη μπλε παλτό, στους ώμους του είναι.ήσουν στο σταθμό να αντιμετωπίσει την κάθε ένα τρένο, και μετάστο σπίτι σου δεν lili Μαρλίνπάρε τη γυναίκα μου για τη ζωή σου σε μια φέταΌταν επέστρεψε, δεν είναι η γυναίκα τουΣε είδα στα δόντια σου τριαντάφυλλαΜια πιο λεπτή κλέφτηςΛοιπόν, είδα την Τζέιν.Θα την χαιρετήσειςΜπορώ να σας πω ότι ο αδερφός μου, ο δολοφόνοςΤι μπορώ να πω;Θέλω να μου λείπεις, θέλω να σε συγχωρώΧαίρομαι που είσαι στον δρόμο μου.Αν ήρθες εδώ για την Τζέιν ή για μέναΕντάξει, ο εχθρός σου κοιμάται, η γυναίκα του είναι δωρεάν.Ναι, σ 'ευχαριστώ, επειδή είσαι μακριά από τα μάτια της.Νομίζω ότι είναι μια καλή, οπότε δεν έχω δοκιμάσει ποτέ να- έλα, με μια τούφα από τα μαλλιά σουείπε ότι σου την έδωσεΕκείνο το βράδυ θα πας.Ειλικρινά, L κόεν