I don't know if it was taken yester

I don't know if it was taken yesterday meaning from what you write, I currently I have difficulty, however,

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Δεν ξέρω αν είχε ληφθεί χθες νόημα από αυτό που γράφω, εγώ σήμερα έχω δυσκολία, ωστόσο,

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Δεν ξέρω αν αυτό λήφθηκε χθες έννοια από ό, τι γράφετε, εγώ σήμερα έχω δυσκολία, ωστόσο,

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Δεν ξέρω αν αυτό είναι γραμμένο από σας χθες, επί του παρόντος, θα έχουμε δυσκολίες, αλλά,