French bass virtuoso Renaud Garcia-

French bass virtuoso Renaud Garcia-Fons has grown into a living legend, both for his breathtaking technique and intonation as well as his talent as a composer. A dazzling performer on five strings, he uses his instrument's entire range, thus dominating the music and making the bowed double bass sound rather like a cello or a violin. When listening to his percussive speed pizzicato or his sweeping arco flageolets, the breadth of his capabilities becomes evident immediately. As a composer Garcia-Fons likes to take the listener on a gypsy's journey through the Mediterranean area, especially Andalusia, then Brittany, Latin America, India, the Arab world and even into European classical music of the past. Although incorporating influences from far and wide, his compositions are always focussed and efficient and keep to the spirit of charming chamber music. As Nils Jacobson wrote about Garcia-Fons' last album, "Entremundo": "Each piece contains its own detailed narrative. Elements of the music might seem familiar, but just palpably so, and never in an obvious way. Just let the music ebb and flow, carrying echoes of places distant and not so far away. A beautiful experience."
"ArcoLuz", the first live album after six studio recordings on ENJA, powerfully captures the fire and emotionality of Renaud Garcia-Fons' vibrant concert performance. With the core trio of "Entremundo" -- including upcoming flamenco star-stringer "Kiko" Ruiz and drummer "Negrito" Trasante of Gipsy Kings-fame --, Garcia-Fons delivers seven of his thrilling Spanish-influenced pieces, four of them being brand new. His trio's highly inspired, forceful and expressive performance, caught at Germany's Schloss Elmau in summer 2005, is not only presented on a first-class CD recording but can also be seen on a 85-minute DVD video disc directed by Nicolas Dattilesi. With subtitles in four languages and bonus tracks included, the DVD is further proof for Renaud Garcia-Fons' and his trio's extraordinary musicianship and deep-felt emotions. "He's in a position to unite nations of music lovers" (AllAboutJazz.com).

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Γαλλική μπάσο βιρτουόζος Renaud Γκαρσία-Fons έχει αυξηθεί σε ένα ζωντανό θρύλο, τόσο για την εκπληκτική τεχνική και ο τονισμός, καθώς και το ταλέντο του ως συνθέτης. Εκθαμβωτικό performer με πέντε χορδές, χρησιμοποιεί όλο το φάσμα του οργάνου του, έτσι κυριαρχούν η μουσική και κάνοντας υποκλίθηκε το μπάσο ακούγεται μάλλον σαν ένα τσέλο ή βιολί. Κατά την ακρόαση του κρουστικών ταχύτητα pizzicato ή του σαρωτικές flageolets arco, το εύρος των δυνατοτήτων του γίνεται εμφανής αμέσως. Ως συνθέτης Γκαρσία-Fons επιθυμεί να λάβει τον ακροατή της τσιγγάνας μια ταξίδι μέσα από την περιοχή της Μεσογείου, ιδιαίτερα η Ανδαλουσία, τότε Βρετάνη, Λατινική Αμερική, Ινδία, τον αραβικό κόσμο και ακόμη και στην Ευρωπαϊκή κλασική μουσική του παρελθόντος. Ενσωματώνοντας επιρροές από μακριά και ευρέως, εντούτοις οι συνθέσεις είναι πάντα επικεντρώθηκε και αποτελεσματική και να κρατήσει στο πνεύμα της γοητευτικό μουσικής δωματίου. Όπως Nils Jacobson έγραψε για Γκαρσία-Fons τελευταίο album, "Entremundo": "κάθε κομμάτι που περιέχει τη δική του λεπτομερή αφήγηση. Στοιχεία της μουσικής μπορεί να φανούν εξοικειωμένες, αλλά μόλις ολοφάνερα τόσο, και ποτέ σε μια προφανή τρόπο. Απλά αφήστε τη μουσική άμπωτη και τη ροή, μεταφέρουν την ηχώ από μέρη μακρινά και όχι τόσο μακρινών. Μια όμορφη εμπειρία.»"ArcoLuz", το πρώτο ζωντανό λεύκωμα μετά από έξι στούντιο ηχογραφήσεων, στην ENJA, συλλαμβάνει δυναμικά στη φωτιά και τη συναισθηματικότητα της Renaud Γκαρσία-Fons απόδοσή ζωντανή συναυλία. Με το τρίο του πυρήνα του "Entremundo"--όπως επερχόμενες φλαμένκο αστέρι-χορδιστή "ΚΙΚΟ" Ruiz και ντράμερ "Negrito" Trasante των Gipsy Kings-φήμη--, Γκαρσία-Fons παραδίδει επτά από τα συγκλονίζοντας Ισπανικά-επηρεάζεται κομμάτια, τέσσερις από αυτούς είναι καινούργια. Το τρίο του αποσπώντας πολύ εμπνευσμένες, δυναμική και εκφραστική απόδοση, που αλιεύονται σε Schloss Elmau της Γερμανίας το καλοκαίρι του 2005, δεν παρουσιάζεται μόνο σε ένα πρώτης τάξεως CD καταγραφή, αλλά μπορεί επίσης να δει σε σκηνοθεσία Nicolas Dattilesi δίσκο βίντεο DVD 85 λεπτά. Με υπότιτλους σε τέσσερις γλώσσες και bonus κομμάτια που περιλαμβάνονται, το DVD είναι περαιτέρω απόδειξη για Renaud Γκαρσία-Fons' και του τρίο του έκτακτη μουσικότητα και βαθιά-αισθάνθηκε συναισθήματα. «Είναι σε θέση να ενώσει τα έθνη των λάτρεις της μουσικής» (AllAboutJazz.com).

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Γαλλικά μπάσο βιρτουόζος Renaud Garcia-Fons έχει εξελιχθεί σε ένα ζωντανό θρύλο, τόσο για την εκπληκτική τεχνική και ο τονισμός του, καθώς και το ταλέντο του ως συνθέτης. Ένα εκθαμβωτικό εκτελεστής σε πέντε χορδές, χρησιμοποιεί όλο το φάσμα οργάνων του, δεσπόζει έτσι τη μουσική και κάνοντας το υποκλίθηκε διπλό μπάσο ήχο και όχι σαν ένα τσέλο ή βιολί. Όταν ακούτε κρουστική τσιμπητά την ταχύτητά του ή σαρωτικές Arco πλαγίαυλοι του, το εύρος των δυνατοτήτων του γίνεται εμφανής αμέσως. Ως συνθέτης Garcia-Fons αρέσει να ταξιδεύουν τον ακροατή για το ταξίδι ενός τσιγγάνου μέσα από την περιοχή της Μεσογείου, κυρίως στην Ανδαλουσία, στη συνέχεια, Βρετάνη, τη Λατινική Αμερική, την Ινδία, τον αραβικό κόσμο και ακόμα και στην ευρωπαϊκή κλασική μουσική του παρελθόντος. Παρά το γεγονός ότι ενσωματώνει επιρροές από μακριά και ευρέως, οι συνθέσεις του είναι πάντα επικεντρωμένη και αποτελεσματική και να κρατήσει στο πνεύμα της γοητευτικής μουσικής δωματίου. Όπως Nils Jacobson έγραψε για Γκαρσία-Fons «τελευταία άλμπουμ," Entremundo ":" Κάθε κομμάτι περιέχει τα δικά του λεπτομερή αφήγηση της στοιχείων της μουσικής μπορεί να φαίνεται οικείο, αλλά ακριβώς έτσι ολοφάνερα, και ποτέ με προφανή τρόπο Απλά αφήστε τη μουσική άμπωτη.. και ρέει, που μεταφέρουν την ηχώ των θέσεων μακρινό και όχι και τόσο μακριά. Μια όμορφη εμπειρία. "
"ArcoLuz", το πρώτο live άλμπουμ μετά από έξι στούντιο ηχογραφήσεις για ENJA, δυναμικά συλλαμβάνει τη φωτιά και ο συναισθηματισμός της ζωντανής απόδοσης συναυλία Renaud Garcia-Fons ». Με πυρήνα το τρίο του "Entremundo" - συμπεριλαμβανομένων επερχόμενη φλαμένκο αστέρι-λώρο "Kiko" Ruiz και ο ντράμερ "Negrito" Trasante των Gipsy Kings-φήμη -, Γκαρσία-Fons προσφέρει επτά συναρπαστική ισπανική επηρεάζεται κομμάτια του, τέσσερις από αυτούς είναι ολοκαίνουργιο. Ιδιαίτερα εμπνευσμένη, δυναμική και εκφραστική απόδοση τρίο του, που αλιεύονται στη Γερμανία Schloss Elmau το καλοκαίρι του 2005, δεν παρουσιάζεται μόνο σε ένα CD εγγραφής πρώτης κατηγορίας, αλλά μπορεί επίσης να δει σε ένα δίσκο 85 λεπτά DVD βίντεο σε σκηνοθεσία Nicolas Dattilesi. Με υπότιτλους σε τέσσερις γλώσσες και bonus tracks περιλαμβάνονται, το DVD είναι μια ακόμη απόδειξη για Renaud Garcia-Fons »και έκτακτη μουσικότητα τρίο του και τα βαθύτατα συναισθήματα. «Είναι σε θέση να ενώσει τα έθνη του λάτρεις της μουσικής» (AllAboutJazz.com).

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Γαλλική bass βιρτουόζος Ρενό Garcia-Fons έχει καλλιεργηθεί σε ένα ζωντανό θρύλο, τόσο για την εκπληκτική τεχνική και τονισμός καθώς και το ταλέντο του ως συνθέτης. Μια εκτυφλωτική performer με πέντε χορδές, χρησιμοποιεί το μέσο της ολόκληρο το εύρος, με αποτέλεσμα να κυριαρχεί η μουσική και καθιστώντας την κάμφθηκε διπλό μπάσο ήχο και όχι σαν ένα τσέλο ή ένα βιολί.Όταν ακούτε την ταχύτητα κρούσης pizzicato ή ο σαρωτικές arco flageolets, το εύρος των δυνατοτήτων του γίνεται εμφανής αμέσως. Ως συνθέτης Garcia-Fons θέλει να λάβει τον ακροατή σε ένα τσιγγάνικο ταξίδι στην περιοχή της Μεσογείου, κυρίως στην Ανδαλουσία, τότε η Brittany, της Λατινικής Αμερικής, της Ινδίας, του αραβικού κόσμου, και μάλιστα σε ευρωπαϊκό κλασικής μουσικής του παρελθόντος.