it is hard to say anything concrete

it is hard to say anything concrete about the composition of Plautius' expeditionary corps; nor whether this corps included legionaries and soldiers of auxiliary troops under the provincial legate's command. The only thing to be said with confidence is the presence of Ravenna squadron sailors among the Roman expeditionary forces - this is evidenced by the aforementioned stamps on bricks and roof tiles excavated in Ay-Todor and dated to the period under investigation. This fact may support the conclusion that the marines took part in Plautius' campaign and that their vexillatio was located in Ay-Todor during a certain period.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

είναι δύσκολο να πω κάτι συγκεκριμένο σχετικά με τη σύνθεση του Plautius' Εκστρατευτικόν σώμα? ούτε αν το σώμα αυτό περιλαμβάνονται λεγεωναρίων και στρατιώτες των βοηθητικών στρατεύματα υπό την εντολή του επαρχιακού λεγάτος. Το μόνο πράγμα να πούμε με σιγουριά είναι η παρουσία των ναυτών μοίρα Ραβέννα μεταξύ των ρωμαϊκών Εκστρατευτικό Σώμα-αυτό αποδεικνύεται από τις προαναφερθείσες σημάνσεις σχετικά με τούβλα και κεραμίδια ανασκαφεί το Ay-Todor και χρονολογείται από την υπό εξέταση περίοδο. Το γεγονός αυτό μπορεί να υποστηρίζουν το συμπέρασμα ότι οι πεζοναύτες που έλαβαν μέρος στην εκστρατεία Plautius και ότι vexillatio τους βρισκόταν στην τον Ay-Todor µια ορισµένη περίοδο.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

είναι δύσκολο να πω κάτι συγκεκριμένο σχετικά με τη σύνθεση του εκστρατευτικού σώματος Plautius »? ούτε αν αυτό το σώμα που περιλαμβάνονται λεγεωνάριοι και οι στρατιώτες των βοηθητικών στρατευμάτων υπό τη διοίκηση του επαρχιακού απεσταλμένος του. Το μόνο πράγμα που πρέπει να πούμε με σιγουριά είναι η παρουσία της Ραβέννας ναύτες μοίρας μεταξύ τους ρωμαϊκούς εκστρατευτικό σώμα - αυτό αποδεικνύεται από τις προαναφερθείσες σφραγίδες για τούβλα και κεραμίδια ανασκαφεί σε Ay-Todor και χρονολογούνται στην περίοδο της έρευνας. Το γεγονός αυτό μπορεί να συναχθεί το συμπέρασμα ότι οι πεζοναύτες συμμετείχαν στην εκστρατεία Plautius »και ότι vexillatio τους βρισκόταν σε Ay-Todor κατά τη διάρκεια μιας ορισμένης περιόδου.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Είναι δύσκολο να πούμε τίποτα συγκεκριμένο για τη σύνθεση του Plautius" εκστρατευτικές σωμάτων· ούτε αν αυτό το Σώμα περιλαμβάνονται legionaries και στρατιώτες του βοηθητικού στρατεύματα υπό τον επαρχιακό κατασκευάστηκε στην εντολή.Το μόνο πράγμα που μπορεί να πει με βεβαιότητα είναι η παρουσία της Ραβέννας squadron ναύτες μεταξύ της ρωμαϊκής εκστρατευτικές δυνάμεις - αυτό αποδεικνύεται από την προαναφερθείσα γραμματόσημα με τούβλα και κεραμίδια ανασκαφές στο Ay-Todor και χρονολογείται στην περίοδο έρευνας.Το γεγονός αυτό μπορεί να συναχθεί το συμπέρασμα ότι οι πεζοναύτες πήραν μέρος σε Plautius" εκστρατεία και ότι τους vexillatio βρισκόταν σε Ay-Todor κατά τη διάρκεια μιας ορισμένης περιόδου.