regarding the shops of Tripoli and

regarding the shops of Tripoli and Karditsa, we couldn’t accept the orders since they weren’t in the list we agreed to serve for the FW15 season.
On this purpose, Laura sent an email on the 9th of Jannuary, please find it attached.
In the future, I kindly ask you to inform me in case some other shops want to be served in sales campaign.
I’m planning my next business trip to Greece in May and I’m going to visit also these two shops.
In case they meet our standards of image, we will be on time to serve them with FW15 collection.
I’ll contact you to fix a meeting in Athens aswell

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

σχετικά με τα καταστήματα της Τρίπολης και Καρδίτσα, δεν μπορούσε να αποδεχθεί τις παραγγελίες, δεδομένου ότι δεν ήταν στη λίστα συμφωνήσαμε να χρησιμεύσει για την εποχή του FW15.Για το σκοπό αυτό, η Laura έστειλε ένα email στις 9 Ιανουαρίου, παρακάτω θα βρείτε αυτό.Στο μέλλον, σας παρακαλώ να με ενημερώσετε σε περίπτωση καταστημάτων θέλετε να επιδίδονται σε καμπάνιας πωλήσεων.Σκοπεύω να κάνω μου επόμενο επαγγελματικό ταξίδι στην Ελλάδα τον Μάιο, και εγώ πρόκειται να επισκεφθείτε επίσης αυτά τα δύο καταστήματα.Σε περίπτωση που αυτές πληρούν μας πρότυπα εικόνας, θα είμαστε στην ώρα για να τους υπηρετούν με FW15 συλλογή. Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας για να καθορίσει μια συνάντηση στην Αθήνα καθώς και

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

όσον αφορά τα καταστήματα της Τρίπολης και της Καρδίτσας, δεν θα μπορούσαμε να δεχτούμε τις παραγγελίες δεδομένου ότι δεν ήταν στον κατάλογο συμφωνήσαμε να χρησιμεύσει για την εποχή FW15.
Για τον σκοπό αυτό, η Laura έστειλε ένα email στις 9 Jannuary, βρείτε το συνημμένο .
Στο μέλλον, σας παρακαλώ να με ενημερώσετε σε περίπτωση που κάποια άλλα καταστήματα θέλουν να εξυπηρετούνται στην εκστρατεία πωλήσεων.
Είμαι σχεδιάζει το επόμενο επαγγελματικό ταξίδι μου στην Ελλάδα το Μάιο και θα πάω να επισκεφθείτε επίσης αυτά τα δύο καταστήματα.
Σε περίπτωση που πληρούν τις προδιαγραφές της εικόνας μας, θα είμαστε στην ώρα τους για να τους εξυπηρετούν με τη συλλογή FW15.
Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας για να καθορίσει μια συνάντηση στην Αθήνα aswell

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Όσον αφορά τα καταστήματα της Τρίπολης και Καρδίτσας, δεν θα μπορούσαμε να δεχθούμε τις παραγγελίες, επειδή δεν ήταν στον κατάλογο συμφωνήσαμε να χρησιμεύσουν για την FW15 σεζόν.
για αυτό το σκοπό, η Laura έστειλε ένα email με την 9η Ιανουαρίου, παρακαλούμε βρείτε συνημμένα.
στο μέλλον, θα σας ζητούσα να μου γνωστοποιήσει σε περίπτωση που κάποια άλλα καταστήματα θέλουν να επιδοθεί σε εκστρατεία πώλησης.
Προγραμματίζω το επόμενο επαγγελματικό ταξίδι στην Ελλάδα τον Μάιο και θα πάω να επισκεφθούν επίσης τα δύο καταστήματα.
σε περίπτωση που πληρούν τα πρότυπα της εικόνας, θα έχουμε το χρόνο να τους εξυπηρετούν με FW15 συλλογή.
θα επικοινωνήσει μαζί σας για να καθορίσει μια συνάντηση στην Αθήνα, φάνκι