95102:06:01,750 --> 02:06:06,540l,

951
02:06:01,750 --> 02:06:06,540
l, an emperor who had
terrorised entire lndia,

952
02:06:08,208 --> 02:06:11,499
is now a slave to your bravery.

953
02:06:16,291 --> 02:06:19,207
l'm lucky to join hands
with a soldier like you.

954
02:06:19,416 --> 02:06:21,457
Join hands, my dear.

955
02:06:26,208 --> 02:06:27,999
How dare you kick Sher Khan's friend?

956
02:06:28,000 --> 02:06:29,874
You have given your word, Sher Khan.

957
02:06:30,791 --> 02:06:34,332
You promised to handover
the kingdom & the princess.

958
02:06:35,000 --> 02:06:38,957
Will you keep your promise?
Tell me.

959
02:06:39,000 --> 02:06:40,249
Will you?

960
02:06:52,708 --> 02:06:57,249
Forgive me, Bhairava.

961
02:07:35,041 --> 02:07:36,040
Mithra.

962
02:07:37,250 --> 02:07:40,457
Who is the real man?
He or me?

963
02:08:06,625 --> 02:08:12,249
lf l don't get something,
no body will.

964
02:08:51,166 --> 02:08:59,499
Atleast, accompany me
in my death, Bhairava.

965
02:09:49,500 --> 02:09:56,040
But some day you'll come back piercing
the darkness to claim your love,

966
02:09:57,791 --> 02:10:01,374
you'll come back.

967
02:10:24,791 --> 02:10:25,415
That's it!

968
02:10:35,458 --> 02:10:40,790
Come out...

969
02:10:42,083 --> 02:10:44,124
lt's too heavy.
What could it be?

970
02:10:44,333 --> 02:10:47,915
Has my good time begun?

971
02:10:48,083 --> 02:10:49,249
Come, Yesu & Thomas.

972
02:10:49,458 --> 02:10:50,165
What's it, Solomon?

973
02:10:50,375 --> 02:10:54,124
Run fast & find out how much
is Srikakulam will cost?

974
02:10:54,333 --> 02:10:55,499
Srikakulam?

975
02:10:55,708 --> 02:10:57,124
Why?

976
02:10:57,125 --> 02:10:58,582
Planning to buy it.

977
02:10:59,083 --> 02:11:01,082
l've caught a treasure in my net.

978
02:11:01,291 --> 02:11:02,290
Treasure?

979
02:11:02,500 --> 02:11:08,790
Pull the net with strength.

980
02:11:11,333 --> 02:11:14,124
Solomon, you have caught
a very big treasure.

981
02:11:14,125 --> 02:11:17,540
ls Srikakulam enough?
Or will you even buy Vizag?

982
02:11:18,333 --> 02:11:20,499
l'll break your teeth.

983
02:11:20,708 --> 02:11:22,040
Stop laughing & help me out.

984
02:11:22,041 --> 02:11:24,457
Clear the bench.
- Okay.

985
02:11:27,375 --> 02:11:29,540
How long will you take
to remove it?

986
02:11:32,625 --> 02:11:33,915
Oh no!

987
02:11:34,083 --> 02:11:37,040
He is too young.
Why did you do this to him, God?

988
02:11:37,250 --> 02:11:40,790
Boy...

989
02:11:41,708 --> 02:11:43,082
Can you hear me?

990
02:11:43,083 --> 02:11:44,374
Can you see me?

991
02:11:46,416 --> 02:11:48,290
Boy...

992
02:11:51,500 --> 02:11:53,249
Sher Khan.

993
02:11:55,208 --> 02:11:57,665
l'm Solomon not Sher Khan.

994
02:11:59,250 --> 02:12:01,457
He fainted again.

995
02:12:01,666 --> 02:12:02,499
Get the cart ready.

996
02:12:02,708 --> 02:12:04,207
Uncle move.

997
02:12:04,541 --> 02:12:06,207
Solomon has caught
a very big fish today.

998
02:12:06,416 --> 02:12:07,540
Stop teasing me.

999
02:12:07,750 --> 02:12:09,582
What happened, Solomon?

1000
02:12:11,250 --> 02:12:12,374
Move away.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

95102:06:01, 750--> 02:06:06, 540l, ένας αυτοκράτορας που είχετρομοκρατούσαν όλη Ινδία,95202:06:08, 208--> 02:06:11, 499τώρα είναι σκλάβος της ανδρεία σας.95302:06:16, 291--> 02:06:19, 207l είμαι τυχερός να ενώσουν τα χέριαμε έναν στρατιώτη όπως και εσείς.95402:06:19, 416--> 02:06:21, 457Ενώστε τα χέρια, αγαπητέ μου.95502:06:26, 208--> 02:06:27, 999Πώς τολμούν σας κλωτσιά Sher Χαν φίλος;95602:06:28, 000--> 02:06:29, 874Δώσατε το λόγο σας, Sher Khan.95702:06:30, 791--> 02:06:34, 332Μπορείτε υποσχέθηκε να παράδοσηΒασιλείου & την πριγκίπισσα.95802:06:35, 000--> 02:06:38, 957Θα σας κρατήσει την υπόσχεσή σας;Πες μου.95902:06:39, 000--> 02:06:40, 249Θα?96002:06:52, 708--> 02:06:57, 249Συγχώρεσέ με, Bhairava.96102:07:35, 041--> 02:07:36, 040Mithra.96202:07:37, 250--> 02:07:40, 457Ποιος είναι ο πραγματικός άνθρωπος;Αυτός ή μου;96302:08:06, 625--> 02:08:12, 249LF l δεν παίρνουν κάτι,το σώμα δεν θα.96402:08:51, 166--> 02:08:59, 499Atleast, συνοδεύουν μουστο θάνατό μου, Bhairava.96502:09:49, 500--> 02:09:56, 040Αλλά κάποια μέρα θα έρθει πίσω, τρυπηματο σκοτάδι να διεκδικήσει την αγάπη σου,96602:09:57, 791--> 02:10:01, 374θα επανέλθω.96702:10:24, 791--> 02:10:25, 415Αυτός είναι αυτός!96802:10:35, 458--> 02:10:40, 790Βγαίνουν...96902:10:42, 083--> 02:10:44, 124lt είναι πάρα πολύ βαρύ.Τι θα μπορούσε να είναι;97002:10:44, 333--> 02:10:47, 915Έχει αρχίσει καλό χρόνο μου;97102:10:48, 083--> 02:10:49, 249Έλα, Yesu & Thomas.97202:10:49, 458--> 02:10:50, 165Τι είναι αυτό, Σολομώντα;97302:10:50, 375--> 02:10:54, 124Εκτελέστε γρήγορη & μάθετε πόσοείναι Srikakulam θα κοστίσει;97402:10:54, 333--> 02:10:55, 499Srikakulam;97502:10:55, 708--> 02:10:57, 124Γιατί?97602:10:57, 125--> 02:10:58, 582Σχεδιάζει να αγοράσει.97702:10:59, 083--> 02:11:01, 082l έχω αλιεύονται ένα θησαυρό στο δίχτυ μου.97802:11:01, 291--> 02:11:02, 290Θησαυρός;97902:11:02, 500--> 02:11:08, 790Τραβήξτε το δίχτυ με δύναμη.98002:11:11, 333--> 02:11:14, 124Σολομώντα, έχεις αλιεύονταιένα πολύ μεγάλο θησαυρό.98102:11:14, 125--> 02:11:17, 540LS Srikakulam αρκετά;Ή θα μπορείτε να αγοράσετε ακόμη και Vizag;98202:11:18, 333--> 02:11:20, 499l θα σπάσει τα δόντια σας.98302:11:20, 708--> 02:11:22, 040Σταματήσει το γέλιο και να με βοηθήσει έξω.98402:11:22, 041--> 02:11:24, 457Καταργήστε τον πάγκο.-Εντάξει.98502:11:27, 375--> 02:11:29, 540Πόσο καιρό θα σας πάρειγια να το καταργήσετε;98602:11:32, 625--> 02:11:33, 915Ω δεν!98702:11:34, 083--> 02:11:37, 040Αυτός είναι πολύ μικρός.Γιατί έκανες αυτό σε αυτόν, ο Θεός;98802:11:37, 250--> 02:11:40, 790Αγόρι...98902:11:41, 708--> 02:11:43, 082Μπορείτε να ακούσετε μου;99002:11:43, 083--> 02:11:44, 374Μπορείς να με δεις?99102:11:46, 416--> 02:11:48, 290Αγόρι...99202:11:51, 500--> 02:11:53, 249Sher Khan.99302:11:55, 208--> 02:11:57, 665l είμαι Σολομώντα δεν Sher Khan.99402:11:59, 250--> 02:12:01, 457Που λιποθύμησε ξανά.99502:12:01, 666--> 02:12:02, 499Ετοιμαστείτε το κάρρο.99602:12:02, 708--> 02:12:04, 207Ο θείος κίνηση.99702:12:04, 541--> 02:12:06, 207Σολομώντα έχει πιάσειένα πολύ μεγάλο ψάρι σήμερα.99802:12:06, 416--> 02:12:07, 540Σταματήστε teasing μου.99902:12:07, 750--> 02:12:09, 582Τι συνέβη, Σολομώντα;100002:12:11, 250--> 02:12:12, 374Μετακινήσετε μακριά.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

951
02: 06: 01.750 -> 02: 06: 06.540
l, ένας αυτοκράτορας που είχε
τρομοκρατήσει ολόκληρη την lndia,

952
02: 06: 08.208 -> 02: 06: 11,499
. Είναι πλέον ένας σκλάβος να σας γενναιότητα

953
2:06 : 16,291 -> 02: 06: 19,207
l'm τυχεροί να ενώσουν τα χέρια
. με έναν στρατιώτη, όπως εσείς

954
02: 06: 19,416 -> 02: 06: 21,457
ενώσουν τα χέρια, μου αγαπητέ.

955
02: 06: 26,208 - -> 02: 06: 27,999
Πώς τολμάς να κλωτσήσει φίλου Sher Khan της;

956
02: 06: 28,000 -> 02: 06: 29,874
έχετε δώσει τον λόγο σας, Sher Khan.

957
02: 06: 30,791 -> 2:06 : 34332
μπορείτε υποσχέθηκε να το παραδώσετε
τη βασιλεία και την πριγκίπισσα.

958
02: 06: 35,000 -> 02: 06: 38,957
θα κρατήσει την υπόσχεσή σου;
Πες μου.

959
02: 06: 39,000 -> 02: 06: 40,249
Γουίλ ? που

960
02: 06: 52,708 -> 02: 06: 57,249
με συγχωρείτε, Bhairava.

961
02: 07: 35,041 -> 02: 07: 36,040
Μίθρα.

962
02: 07: 37,250 -> 2:07: 40457
Ποιος είναι ο πραγματικός άνθρωπος;
Αυτός ή εγώ;

963
02: 08: 06.625 -> 02: 08: 12,249
LF l δεν παίρνουν κάτι,
δεν το σώμα θα.

964
02: 08: 51,166 -> 02:08: 59499
Atleast, με συνοδεύουν
σε θάνατο μου, Bhairava.

965
02: 09: 49,500 -> 02: 09: 56,040
Αλλά κάποια μέρα θα έρθει πίσω διάτρηση
το σκοτάδι για να διεκδικήσει την αγάπη σας,

966
02: 09: 57,791 -> 02: 10: 01.374
θα επανέλθω.

967
02: 10: 24,791 -> 02: 10: 25,415
αυτό είναι!

968
02: 10: 35,458 -> 02: 10: 40,790
Έλα έξω ...

969
02: 10: 42,083 -> 02: 10: 44,124
lt είναι πάρα πολύ βαρύ.
Τι θα μπορούσε να είναι;

970
02: 10: 44,333 -> 02: 10: 47,915
Έχει αρχίσει έγκαιρα μου;

971
02: 10: 48,083 -> 02 : 10: 49,249
Έλα, Yesu & Thomas.

972
02: 10: 49,458 -> 02: 10: 50,165
Τι είναι αυτό, ο Σολομών;

973
02: 10: 50,375 -> 02: 10: 54,124
τρέχει γρήγορα και να μάθετε πόσο
είναι Srikakulam θα κοστίσει;

974
02: 10: 54,333 -> 02: 10: 55,499
Srikakulam;

975
02: 10: 55,708 -> 02: 10: 57,124
Γιατί;

976
02: 10: 57,125 -> 2:10: 58582
Σχεδιασμού για να το αγοράσει.

977
02: 10: 59,083 -> 02: 11: 01.082
l'έχω αλιεύονται ένα θησαυρό στα δίχτυα μου.

978
02: 11: 01.291 -> 02: 11: 02.290
; Treasure

979
02:11 : 02.500 -> 02: 11: 08.790
Τραβήξτε το δίχτυ με δύναμη.

980
02: 11: 11,333 -> 02: 11: 14,124
Solomon, έχετε αλιεύονται
ένα πολύ μεγάλο θησαυρό.

981
02: 11: 14,125 -> 02 : 11: 17,540
; ls Srikakulam αρκετά
Ή θα αγοράσουν ακόμη και Vizag;

982
02: 11: 18,333 -> 02: 11: 20,499
l'θα σπάσει τα δόντια σας.

983
02: 11: 20,708 -> 02: 11: 22,040
να σταματήσω να γελάω και να με βοηθήσει.

984
02: 11: 22,041 -> 02: 11: 24,457
Καταργήστε την επιλογή του πάγκου.
- Εντάξει.

985
02: 11: 27,375 -> 02: 11: 29,540
Πόσο καιρό θα πάρει
για να το αφαιρέσετε ?

986
02: 11: 32,625 -> 02: 11: 33,915
Ω, όχι!

987
02: 11: 34,083 -> 02: 11: 37,040
. είναι πολύ νέος
; Γιατί το έκανες αυτό με τον ίδιο, τον Θεό

988
02: 11: 37,250 -> 02: 11: 40,790
αγόρι ...

989
02: 11: 41,708 -> 02: 11: 43,082
Μπορείς να με ακούσεις;

990
02: 11: 43,083 -> 02: 11: 44,374
Μπορεί να σας με δει;

991
02: 11: 46,416 -> 02: 11: 48,290
αγόρι ...

992
02: 11: 51,500 -> 02: 11: 53,249
Sher Khan.

993
02: 11: 55,208 -> 2:11 : 57665
l'm Σολομώντα δεν Sher Khan.

994
02: 11: 59,250 -> 02: 12: 01.457
Αυτός λιποθύμησε ξανά.

995
02: 12: 01.666 -> 02: 12: 02.499
. Αποκτήστε το καλάθι έτοιμος

996
02: 12: 02.708 -> 02: 12: 04.207
ο θείος κίνηση.

997
02: 12: 04.541 -> 02: 12: 06.207
Solomon έχει πιάσει
ένα πολύ μεγάλο ψάρι σήμερα.

998
02: 12: 06.416 -> 2:12: 07540
Σταματήστε πειράγματα μου.

999
02: 12: 07.750 -> 02: 12: 09.582
Τι συνέβη, ο Σολομών;

1000
02: 12: 11,250 -> 02: 12: 12,374
Μετακίνηση μακριά.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

九百五十一02:06:06540 02:06:01750... >Εγώ, ένας αυτοκράτορας είναι ο αυτοκράτοραςόλη τους την Ινδία,九百五十二02:06:11499 02:06:08208... >Τώρα, είσαι πολύ γενναίος για σκλάβους.Το 195302:06:19207 02:06:16291... >Είμαι τυχερός που την προσχώρησηκαι ένα στρατιώτες σαν εσένα.εννιακόσια πενήντα τέσσερα02:06:21457 02:06:19416... >Ενώστε τα χέρια, αγαπητή μου.εννιακόσια πενήντα πέντε02:06:27999 02:06:26208... >Πώς τολμάς να κλωτσήσω sher Khan, φίλοι;95602:06:29874 02:06:28000... >Δώσε μια λέξη από σένα, sher Khan.διαδρομές μετάδοσης02:06:34332 02:06:30791... >υπόσχεσαι να την παράδοσηΒασίλειο και την πριγκίπισσα.95802:06:38957 02:06:35000... >Θα τηρήσεις την υπόσχεσή σου;πες μου.九百五十九02:06:40249 02:06:39000... >Θα σου;96002:06:57249 02:06:52708... >συγχώρεσέ με, Bhairava.九百六十一02:07:36040 02:07:35041... >μήθρα.96202:07:40457 02:07:37250... >Ποιος είναι ο πραγματικός άντρας;Αυτός ή εγώ;九百六十三02:08:12249 02:08:06625... >Αν δεν έχω τίποτα,Δεν υπάρχει πτώμα.九百六十四02:08:59499 02:08:51166... >τουλάχιστον, μαζί μου.Μετά τον θάνατό μου, Bhairava.九百六十五02:09:56040 02:09:49500... >Αλλά κάποια μέρα θα γυρίσωότι η αγάπη σου για το σκοτάδι,96602:10:01374 02:09:57791... >Θα είσαι πίσω.九百六十七02:10:25415 02:10:24791... >Αυτό είναι!96802:10:40790 02:10:35458... >Έξω...九百六十九02:10:44124 02:10:42083... >Είναι πολύ βαρύ.Τι μπορεί να είναι;97002:10:47915 02:10:44333... >Είμαι καλά τώρα;九百七十一02:10:49249 02:10:48083... >Έλα, Ιησού και Τόμας.九百七十二02:10:50165 02:10:49458... >Τι συμβαίνει, σόλομον;九百七十三02:10:54124 02:10:50375... >Τρέξε γρήγορα, να βρούμε πόσο μεγάλοΘα Srikakulam κόστος;九百七十四02:10:55499 02:10:54333... >Srikakulam;97502:10:57124 02:10:55708... >Γιατί;九百七十六02:10:58582 02:10:57125... >Το σχέδιο να το αγοράσω.九百七十七02:11:01082 02:10:59083... >Είμαι στο στο δίχτυ μου έπιασε ένας θησαυρός.197802:11:02290 02:11:01291... >Πο;九百七十九02:11:08790 02:11:02500... >με δύναμη έλξης.98002:11:14124 02:11:11333... >σόλομον, έχεις πιάσειπολύ μεγάλο πλούτο.九百八十一02:11:17540 02:11:14125... >Είναι 斯里加古兰 περιοχή αρκετά;ή θα σου αγοράσω Vizag;九百八十二02:11:20499 02:11:18333... >Θα σου σπάσω τα δόντια.九百八十三02:11:22040 02:11:20708... >μην γελάτε, Βοήθησέ με.九百八十四02:11:24457 02:11:22041... >άδεια έδρανα.- εντάξει.九百八十五02:11:29540 02:11:27375... >Για πόσο καιρό θα πρέπει ναθέλεις να το σβήσεις;98602:11:33915 02:11:32625... >- ω, όχι!九百八十七02:11:37040 02:11:34083... >Είναι πολύ νέος.Γιατί του το κάνεις αυτό, Θεέ μου;九百八十八02:11:40790 02:11:37250... >Το αγόρι...九百八十九02:11:43082 02:11:41708... >Μπορείς να ακούσεις την φωνή μου;εννιακόσια ενενήντα02:11:44374 02:11:43083... >Μπορείς να με δεις;99102:11:48290 02:11:46416... >Το αγόρι...九百九十二02:11:53249 02:11:51500... >Sher Khan.99302:11:57665 02:11:55208... >Δεν είμαι ο σόλομον sher Khan.九百九十四02:12:01457 02:11:59250... >- πάλι λιποθύμησε.99502:12:02499 02:12:01666... >Ετοιμάστε το αμάξι.九百九十六02:12:04207 02:12:02708... >Εδώ είναι ο θείος μάικ.九百九十七02:12:06207 02:12:04541... >σόλομον, κόλλησε.Σήμερα είναι ένα πολύ μεγάλο ψάρι.99802:12:07540 02:12:06416... >Μην με κάνεις να γελάω.99902:12:09582 02:12:07750... >Τι συμβαίνει, σόλομον;Χίλια02:12:12374 02:12:11250... >έφυγε.