11600:20:17,166 --> 00:20:20,415lf

116
00:20:17,166 --> 00:20:20,415
lf we don't reach airport in time,
your hospital budget will bulge.

117
00:20:20,708 --> 00:20:22,165
Where are you going so urgently?

118
00:20:22,375 --> 00:20:25,207
To Bangkok for bike races
and bike jumps.

119
00:20:25,333 --> 00:20:26,874
But your face isn't of a biker.

120
00:20:36,583 --> 00:20:40,624
Buddy, a girl is waving hands,
if we pick her, cost will ease.

121
00:20:40,833 --> 00:20:42,290
l'll smash your face!

122
00:21:19,791 --> 00:21:20,457
Buddy!

123
00:21:22,166 --> 00:21:23,665
Buddy!
Stop the auto!

124
00:21:24,375 --> 00:21:25,874
What happened?
- That girl...

125
00:21:26,750 --> 00:21:27,749
You said no to her, right?

126
00:21:29,125 --> 00:21:31,790
The girl in white churidhar...
without her...

127
00:21:32,000 --> 00:21:34,124
Buddy! l'm also coming with you.

128
00:21:36,625 --> 00:21:38,249
He's having the purse.
- You stay back here.

129
00:21:39,291 --> 00:21:41,249
Come on!
- Sit here!

130
00:22:18,708 --> 00:22:20,832
Did you see a girl here
in white churidhar?- No.

131
00:22:21,041 --> 00:22:21,790
Where did she go away?

132
00:22:24,166 --> 00:22:25,582
Did you see any girl here
in white churidhar?

133
00:22:28,708 --> 00:22:30,040
Where could she go in a flash?

134
00:22:41,333 --> 00:22:42,832
Are you searching someone?

135
00:22:43,041 --> 00:22:47,874
Yes, just now a girl in white churidhar
was waiting for auto...

136
00:22:48,083 --> 00:22:49,124
That's me...

137
00:22:51,833 --> 00:22:53,499
Why do you want to see her?

138
00:22:54,541 --> 00:22:56,457
Do you know her?

139
00:22:56,666 --> 00:23:00,249
lf you ask do l know...
l do know her a little...

140
00:23:00,458 --> 00:23:03,540
Please give her address,
tell me where is she?

141
00:23:03,750 --> 00:23:04,415
Please...l'll take down.

142
00:23:04,625 --> 00:23:07,040
Hello! What do you want from her?

143
00:23:08,500 --> 00:23:12,165
l mean...we both are very close.
- ls it?

144
00:23:12,541 --> 00:23:15,040
Are you so close that you don't
know her address too?

145
00:23:16,833 --> 00:23:20,915
lt's a long story.
- No problem, go ahead.

146
00:23:22,291 --> 00:23:26,915
A year ago, that girl and
l fell in love very deeply,

147
00:23:30,125 --> 00:23:34,499
but her father is a big hurdle.
- Hurdle?

148
00:23:34,916 --> 00:23:36,749
Taking away my heart with her,

149
00:23:37,125 --> 00:23:39,832
he left the place without
leaving any trace.

150
00:23:41,208 --> 00:23:43,040
Please give me Rani's address.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

11600:20:17, 166--> 00:20:20, 415LF να μην καταλήξει στο αεροδρόμιο εγκαίρως,θα φουσκώνουν τον προϋπολογισμό του νοσοκομείου σας.11700:20:20, 708--> 00:20:22, 165Πού πας έτσι επειγόντως;11800:20:22, 375--> 00:20:25, 207Στην Μπανγκόκ για ποδηλατικοί αγώνεςκαι ποδήλατο άλματα.11900:20:25, 333--> 00:20:26, 874Αλλά το πρόσωπό σας δεν είναι ενός ποδηλάτη.12000:20:36, 583--> 00:20:40, 624Φίλε, ένα κορίτσι κουνώντας τα χέρια,Αν έχουμε πάρει της, θα διευκολύνει το κόστος.12100:20:40, 833--> 00:20:42, 290l θα smash το πρόσωπό σας!12200:21:19, 791--> 00:21:20, 457Φίλε!12300:21:22, 166--> 00:21:23, 665Φίλε!Για να σταματήσει το auto!12400:21:24, 375--> 00:21:25, 874Τι έγινε?-Ότι το κορίτσι...12500:21:26, 750--> 00:21:27, 749Είπες ΟΧΙ, δικαίωμα;12600:21:29, 125--> 00:21:31, 790Το κορίτσι στο λευκό churidhar...χωρίς αυτήν...12700:21:32, 000--> 00:21:34, 124Φίλε! l είμαι έρχονται επίσης με σας.12800:21:36, 625--> 00:21:38, 249Είναι έχοντας το πορτοφόλι.-Θα μείνετε πίσω εδώ.12900:21:39, 291--> 00:21:41, 249Έλα!-Κάτσε εδώ!13000:22:18, 708--> 00:22:20, 832Βλέπετε ένα κορίτσι εδώτο λευκό churidhar; - όχι.13100:22:21, 041--> 00:22:21, 790Πού αυτή πάει μακριά;13200:22:24, 166--> 00:22:25, 582Είδες κανένα κορίτσι εδώτο λευκό churidhar;13300:22:28, 708--> 00:22:30, 040Όπου αυτή θα μπορούσε να πάει σε ένα φλας;13400:22:41, 333--> 00:22:42, 832Ψάχνετε κάποιον;13500:22:43, 041--> 00:22:47, 874Ναι, μόλις τώρα ένα κορίτσι σε λευκό churidharήταν σε αναμονή για την αυτόματη...13600:22:48, 083--> 00:22:49, 124Αυτό είναι μου...13700:22:51, 833--> 00:22:53, 499Γιατί θέλετε να τη δω;13800:22:54, 541--> 00:22:56, 457Την ξέρετε;13900:22:56, 666--> 00:23:00, 249LF ρωτάτε l ξέρω...l της ξέρω λίγο...14000:23:00, 458--> 00:23:03, 540Δώστε τη διεύθυνσή της,Πες μου πού είναι;14100:23:03, 750--> 00:23:04, 415Παρακαλώ... l θα πάρει κάτω.14200:23:04, 625--> 00:23:07, 040Γεια σου! Τι θέλετε από αυτήν;14300:23:08, 500--> 00:23:12, 165l σημαίνει..., εμείς οι δύο είναι πολύ κοντά.-ls αυτό;14400:23:12, 541--> 00:23:15, 040Κλείνετε έτσι ότι δεν είναιΓνωρίζουμε τη διεύθυνσή της;14500:23:16, 833--> 00:23:20, 915lt είναι μια μακρά ιστορία.-Κανένα πρόβλημα, πάει μπροστά.14600:23:22, 291--> 00:23:26, 915Ένα χρόνο πριν, εκείνο το κορίτσι καιl ερωτεύτηκα πολύ βαθιά,14700:23:30, 125--> 00:23:34, 499αλλά ο πατέρας της είναι ένα μεγάλο εμπόδιο.-Εμπόδιο;14800:23:34, 916--> 00:23:36, 749Παίρνοντας την καρδιά μου μαζί της,14900:23:37, 125--> 00:23:39, 832έφυγε από τη χώρα χωρίςαφήνει κανένα ίχνος.15000:23:41, 208--> 00:23:43, 040Παρακαλώ να μου δώσει διεύθυνση Rani του.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

116
00: 20: 17,166 -> 00: 20: 20,415
LF δεν καταλήξουμε σε αεροδρόμιο στο χρόνο,
τον προϋπολογισμό σας νοσοκομείο θα διογκώσει.

117
00: 20: 20,708 -> 00: 20: 22,165
Πού πας επειγόντως ?

118
00: 20: 22,375 -> 00: 20: 25,207
για την Μπανγκόκ για αγώνες ποδήλατο
και ποδήλατο άλματα.

119
00: 20: 25,333 -> 00: 20: 26,874
. Αλλά το πρόσωπό σας δεν είναι ένα ποδηλάτης

120
00 : 20: 36,583 -> 00: 20: 40,624
Buddy, ένα κορίτσι κουνώντας τα χέρια,
αν την πάρει, το κόστος θα διευκολύνει.

121
00: 20: 40,833 -> 00: 20: 42,290
l'θα συνθλίψει το πρόσωπό σας!

122
00: 21: 19,791 -> 00: 21: 20,457
Buddy!

123
00: 21: 22,166 -> 00: 21: 23,665
Buddy!
Σταματήστε τον αυτόματο!

124
00: 21: 24,375 -> 00: 21: 25,874
τι συνέβη;
- Αυτό το κορίτσι ...

125
00: 21: 26,750 -> 00: 21: 27,749
Είπατε όχι με την ίδια, σωστά;

126
00: 21: 29,125 -> 00: 21: 31,790
Το κορίτσι στο λευκό churidhar ...
χωρίς αυτήν ...

127
00: 21: 32,000 -> 00: 21: 34,124
Buddy! l'm επίσης έρχονται μαζί σας.

128
00: 21: 36,625 -> 00: 21: 38,249
Αυτός είναι που έχουν το πορτοφόλι.
- Θα μείνω πάλι εδώ.

129
00: 21: 39,291 -> 00: 21: 41,249
Έλα!
- Κάτσε εδώ!

130
00: 22: 18,708 -> 00: 22: 20,832
Μήπως βλέπετε μια κοπέλα εδώ
στο λευκό churidhar - No.?

131
00: 22: 21,041 -> 00: 22: 21,790
Πού να πήγε μακριά ?

132
00: 22: 24,166 -> 00: 22: 25,582
Είδες κάποια κοπέλα εδώ
στο λευκό churidhar;

133
00: 22: 28,708 -> 00: 22: 30,040
Πού θα μπορούσε αυτή να πάει σε ένα flash

134
00: 22: 41,333 -> 00: 22: 42,832
Είσαι που ψάχνουν κάποιον;

135
00: 22: 43,041 -> 00: 22: 47,874
Ναι, μόλις τώρα ένα κορίτσι σε λευκό churidhar
περίμενε για την αυτόματη ...

136
00:22 : 48,083 -> 00: 22: 49,124
Αυτό είναι μου ...

137
00: 22: 51,833 -> 00: 22: 53,499
Γιατί θέλεις να τη δεις;

138
00: 22: 54,541 -> 00:22: 56457
Τη γνωρίζεις;

139
00: 22: 56,666 -> 00: 23: 00.249
LF ρωτάτε κάνετε l ξέρω ...
l δεν την ξέρω λίγο ...

140
00: 23: 00.458 -> 00:23 : 03540
Παρακαλώ δώστε τη διεύθυνσή της,
πες μου πού είναι;

141
00: 23: 03.750 -> 00: 23: 04.415
Σε παρακαλώ ... l'Θα πάρει κάτω.

142
00: 23: 04.625 -> 00:23: 07040
Γεια σας! Τι θέλετε από αυτήν;

143
00: 23: 08.500 -> 00: 23: 12,165
l σημαίνει ... είμαστε και οι δύο είναι πολύ κοντά.
- Είναι αυτό;

144
00: 23: 12,541 -> 00: 23: 15,040
είστε τόσο κοντά ώστε να μην
γνωρίζετε τη διεύθυνση της πάρα πολύ;

145
00: 23: 16,833 -> 00: 23: 20,915
lt είναι μια μεγάλη ιστορία.
- Κανένα πρόβλημα, προχωρήστε.

146
00: 23: 22,291 -> 00 : 23: 26,915
πριν από ένα χρόνο, ότι το κορίτσι και
l ερωτεύτηκε πολύ βαθιά,

147
00: 23: 30,125 -> 00: 23: 34,499
αλλά ο πατέρας της είναι ένα μεγάλο εμπόδιο.
- εμπόδιο;

148
00: 23: 34,916 - -> 00: 23: 36,749
Λαμβάνοντας μακριά την καρδιά μου μαζί της,

149
00: 23: 37,125 -> 00: 23: 39,832
έφυγε από τη χώρα χωρίς
να αφήνει ίχνη.

150
00: 23: 41,208 -> 00:23: 43040
Παρακαλώ να μου δώσετε τη διεύθυνση Rani του.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

11600:20:20415 00:20:17166... >Αν δεν μπορούμε να φτάσεις στο αεροδρόμιοΤο νοσοκομείο σου θα την επέκταση του προϋπολογισμού.11700:20:22165 00:20:20708... >Γιατί είσαι τόσο γρήγορα;11800:20:25207 00:20:22375... >Σε αγώνα ποδηλάτων στην Μπανγκόκκαι το ποδήλατο άλμα.11900:20:26874 00:20:25333... >Αλλά το πρόσωπό σου δεν είναι ένας μηχανόβιος.12000:20:40624 00:20:36583... >φίλε, ένα κορίτσι στο κύμα,Αν μας επιλογή αυτή, το κόστος θα μειωθεί.12100:20:42290 00:20:40833... >Θα σου σπάσω τα μούτρα!12200:21:20457 00:21:19791... >φίλε!!!!!!!12300:21:23665 00:21:22166... >φίλε!!!!!!!σταμάτα το αυτοκίνητο!12400:21:25874 00:21:24375... >Πώς το κάνεις αυτό;- αυτό το κορίτσι...12500:21:27749 00:21:26750... >της είπες όχι, σωστά;12600:21:31790 00:21:29125... >Churidhar Λευκό κορίτσι...Χωρίς αυτήν...12700:21:34124 00:21:32000... >φίλε!!!!!!!Κι εγώ μαζί σου.12800:21:38249 00:21:36625... >έχει το πορτοφόλι του.- εσύ Μείνε εδώ.12900:21:41249 00:21:39291... >έλα!!!!!!!- κάτσε εδώ!13000:22:20832 00:22:18708... >Είδες ένα κορίτσι εδώ;Λευκό churidhar;- όχι.13100:22:21790 00:22:21041... >- από πού πήγε;13200:22:25582 00:22:24166... >Βλέπεις κανένα κορίτσι;Λευκό churidhar;13300:22:30040 00:22:28708... >Από πού μπορεί να το φλας;13400:22:42832 00:22:41333... >ψάχνεις για κάποιον;13500:22:47874 00:22:43041... >Ναι, μόλις τώρα το κορίτσι στο Λευκό churidharπεριμένει την αυτόματη...13600:22:49124 00:22:48083... >Κι αυτό είναι για μένα...13700:22:53499 00:22:51833... >Γιατί να θέλω να τη δω;13800:22:56457 00:22:54541... >- την ξέρεις;13900:23:00249 00:22:56666... >Αν με ρωτάς αν ξέρω...Ξέρω ότι είναι λίγο...14000:23:03540 00:23:00458... >Σε παρακαλώ, δώσε τη διεύθυνσή της,πες μου πού είναι η κόρη μου;14100:23:04415 00:23:03750... >Σε παρακαλώ... θα το σημειώσω.14200:23:07040 00:23:04625... >Γεια σου!!!!!!!θέλεις να πάρω;14300:23:12165 00:23:08500... >Εννοώ... είμαστε και οι δυο πολύ κοντά.- ναι;14400:23:15040 00:23:12541... >είσαι τόσο κοντά, δεν σουΞέρω την διεύθυνσή της;14500:23:20915 00:23:16833... >Αυτή είναι μια πολύ μεγάλη ιστορία.- κανένα πρόβλημα, συνέχισε.14600:23:26915 00:23:22291... >πριν από ένα χρόνο, το κορίτσι καιερωτεύτηκα,14700:23:34499 00:23:30125... >Αλλά ο πατέρας της είναι ένα από τα μεγαλύτερα εμπόδια.Το εμπόδιο;14800:23:36749 00:23:34916... >πάρε την καρδιά μου και είπε,14900:23:39832 00:23:37125... >Δεν έφυγε από αυτό το μέροςάφησε ίχνη.15000:23:43040 00:23:41208... >Σε παρακαλώ, δώσε μου τη διεύθυνση, rani.