But what made you think of telling

But what made you think of telling me all of this?

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Αλλά τι σας έκανε να σκεφτείτε να μου λέει όλο αυτό;

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Αλλά αυτό που σας έκανε να σκεφτώ να μου λέει όλα αυτά;

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Αλλά, τι σου έδωσε την ιδέα ότι μου είπες για όλα αυτά;