Mahir & Feride: M: He’s quite smart

Mahir & Feride:



M: He’s quite smart, isn’t he?

F: Of course, no one can accuse a dead person, especially of murder charges. But there’s something I don’t quite understand; how did that man get in the car? If Turgut wasn’t the driver, then how did the accident happen? Where was Turgut during all of this? Oh God I’m about to lose my mind, it’s all very complicated.

M: In my opinion, it’s not. It’s obvious that man was in the car. If you ask me, the poor man was already dead; otherwise, it’s very difficult that a person drives a car off of a cliff on purpose. At least, he would’ve hit the breaks, even for a second. Turgut had to get out of the car before the accident…..

(A flashback to Turgut & Serra, where Turgut tells Serra that they at the end of the road and he has to get off at this station, but she will travel until the end….and he jumps out of the car….and back to Mahir & Feride).

M: Turgut will definitely escape. We have to find him before he escapes. It would impossible to catch him once he’s out of the country. What are we going to do Feride? What do you think? How are we going to stop this man.

F: Now we have to find the prosecutor on call, and we’ll explain it all to him. Hopefully, what we have will make him comfortable enough to open an investigation. If the police doesn’t get involved, then even if we find Turgut, it’d be impossible to stop him at the border.

M: This is exactly what I’m afraid of. What if the prosecutor doesn’t believe us? Turgut’s friends are so many anyway, and it’s very difficult for them to confess. Come on, let’s go.



Turgut & Mehmet Saim:



T: I always said I’d go on a touristic exploration trip of Europe when I retire. It’s fate and destiny; nothing happens as we imagine it. I’ll go there tomorrow, and I’ll even settle there.

M: What are you saying Turgut? Enjoy the new life!

T: Of course, that’s how it’ll be, but to say that I’m not worried, I’d be lying. It’s not easy for a person to stay away from those he loves.

M: There’s no need to get emotional dear Turgut. As you know, I’m constantly going overseas, so if there’s something you really miss from here, I’ll bring it to you. Did you prepare everything? When is your travel?

T: I have a few small things to take care, if I do, I’ll leave tomorrow, if not, then the day after.

M: Good! This is not a farewell Turgut, there’s a long path we’ll walk together.

T: It’d be my pleasure Mr. Minister!



Ayten’s Wedding:



Nurten asks Ayten if she’s angry with Necdet, and he comes to ask her for their first dance, but she declines saying she has no business being on that stage. He apologizes and she asks him what she’s done to be treated like this on her wedding day, and that she wanted to be happy, which is why she wanted to sing that song for him. She told him he was supposed to like her voice, and he said he loved her voice. Then Necdet told her that he can’t share that with the world; on one side, he’s jealous, and on the other side, it’s not appropriate for his reputation. That once she signed the marriage contract, the microphone is out of the question. And they dance…..which makes Nilay asks Yilan Berdan to dance with her, he says she must be joking. He said that he likes dancing, as long as a dancer is doing it for him, that he is paying one to come and dance for them and entertain them.



Mahir & Feride (Police Station):



F: I wanted to meet the prosecutor on call right now personally so he could accept the charges.

M: You’re great Hakime Hanim!

F: Mahir, it’d be better if you don’t meet with this prosecutor.

M: Of course, you’re right. I completely got carried away with my excitement. Don’t worry, I’ll wait for you in Kemal’s room.

F: Okay.



Yasin, Kemal & Mahir:



K: Abi, your expulsion is over, and work has started. Will you play undercover still?

Y: Vallah my boss could throw my into another mission any minute. And it’s all my fault, I’ve left so many loopholes.

M: Is there tea?

Y: Of course, come in, welcome!

M: Feride is also here, I couldn’t convince you, but I convinced Feride. I even proved it. Turgut Akin is still alive gentlemen!

Y: What?

K: I also wondered like you, but I gave up when the blood results came back. The dead man’s blood group and that of Turgut’s match.

M: What’s your blood group Kemal?

K: O Rh+.

M: Mine too.

Y: Let go of this whole blood group thing, tell me what you found and proved.

M: I went and saw with my own eyes the man lying instead of Turgut, there’s a difference in their shoe size!!



Feride & Prosecutor:



F: The shoe size in the house is 41, but the body’s is 44.

P: Are you sure Hakime Hanim?

F: I’m quite certain Savci bey!!



Yasin, Kemal & Mahir:



K: Amazing abi, how did you get that?

Y: You have to excuse me Mahir, but I just thought you wouldn’t accept defeat.

M: What excusing you Yasin? Is there excusing between brothers?



Feride & Prosecutor:



P: Excuse me Hakime Hanim, but I don’t quite understand why Turgut would put that much effort into being dead.

F: I’ll tell you why Ziya bey. Turgut bey is a suspect; I believe Turgut bey is the main suspect in the murder of Savci Suleyman, and other crimes.

P: It is Turgut Akin you’re talking about. I know him very well.

F: That’s what we all thought, but we were fooled. Turgut is a member of a gangster group. If we leave him be thinking he’s dead, he’ll kill so many other people. Which is why, Savci bey, I’ll plea with you to investigate this accident, and issue an arrest warrant against Turgut Akin.



Nilay & Yilan:



Orhan watches as Yilan tells Nilay, while completely drunk, that he misses kissing her, that she’s his woman, and Nilay asking him to get into the room.



Mahir & Feride:



F: When the prosecutor issue the arrest warrant, they’ll be looking for Turgut on borders and everywhere, he can’t go anywhere. And the real killer of Suleyman abi will finally be behind bars, and your father will be released.

M: This about this Feride, everything was dark 3 or 4 days ago. There was no hope for my father. Turgut was crushing us every minute, but now he’s running from us. We proved he’s the killer, and very little is left. Turgut will be punished for what he’s done.

F: All this happened because of you Mahir. You made everyone believe it, including me. You never retreated from proving it, and you never lost hope. It is you who saved your father from the darkness to the light.

M: That’s really good, I like that you are appreciating me. But don’t think that you have nothing to do with this Hakime Hanim, if I wasn’t the luckiest man in this world, and if fate didn’t put you in front of me, there would’ve been no chance for my father, or for me. Thanks to you, my father got his freedom, and I got my love. No one can come between us. These hands will not separate until death.



Necdet & Ayten:



Necdet tells Ayten that he has to carry her in to the house as his wife because it is tradition. She’s worried about his wound, but he tells her that it doesn’t matter because she’s with him. He tells her that he imagined that moment for a long time, but he thought it was the one dream that could never come true. He gives her a necklace as a gift, she says it’s very expensive, and he tells her it’s nothing compared to what he’ll do for her. He goes to kiss her but she walks away, and she reminds him of his promise to her, that even if she becomes his wife, he’ll never touch her until she willingly comes to him. He says his promise still holds and walks away.

Karadayi

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

mahir & Feride:



m: αυτός είναι αρκετά έξυπνος, δεν είναι αυτός

f: Φυσικά, κανείς δεν μπορεί να κατηγορήσει ένα νεκρό πρόσωπο, ειδικά από κατηγορίες για φόνο. αλλά υπάρχει κάτι που εγώ δεν καταλαβαίνω? πώς αυτός ο άνθρωπος να πάρει στο αυτοκίνητο; αν turgut δεν ήταν ο οδηγός, τότε πώς το ατύχημα συμβεί; όπου ήταν turgut κατά τη διάρκεια όλα αυτά; Θεέ μου είμαι έτοιμος να χάσω το μυαλό μου, είναι όλα πολύ περίπλοκα

m:. κατά τη γνώμη μου,δεν είναι. Είναι προφανές ότι ο άνθρωπος ήταν στο αυτοκίνητο. αν με ρωτήσετε, ο φτωχός άνθρωπος ήταν ήδη νεκρός? αλλιώς, είναι πολύ δύσκολο ότι ένα πρόσωπο που οδηγεί ένα αυτοκίνητο μακριά από ένα βράχο στο σκοπό. τουλάχιστον, θα έχουμε χτυπήσει τα διαλείμματα, ακόμη και για ένα δευτερόλεπτο. turgut έπρεπε να βγει από το αυτοκίνητο πριν από το ατύχημα .....

(μια αναδρομή σε turgut & serra,όπου turgut λέει serra ότι στο τέλος του δρόμου και έχει να κατεβείτε σε αυτό το σταθμό, αλλά θα ταξιδέψει μέχρι το τέλος .... και πηδά έξω από το αυτοκίνητο .... και πίσω στο mahir & Feride).

m: turgut θα ξεφύγει σίγουρα. θα πρέπει να τον βρούμε, πριν αυτός διαφεύγει. θα ήταν αδύνατο να τον πιάσει από τη στιγμή που είναι έξω από τη χώρα. τι θα κάνουμε Feride; τι νομίζεις;πώς θα μπορέσουμε να σταματήσουμε αυτόν τον άνθρωπο

f:. τώρα θα πρέπει να βρούμε τον εισαγγελέα για την πρόσκληση, και θα το εξηγήσω όλα σε αυτόν. ελπίζουμε, αυτό που έχουμε θα τον κάνει αρκετά άνετα να κινήσει διαδικασία έρευνας. αν η αστυνομία δεν εμπλακούν, τότε ακόμα και αν βρούμε turgut, θα ήταν αδύνατο να τον σταματήσει στα σύνορα

m:. αυτό είναι ακριβώς αυτό που φοβάμαι. Τι κι αν ο εισαγγελέας δεν μας πιστεύετε;φίλοι turgut είναι τόσα πολλά έτσι κι αλλιώς, και είναι πολύ δύσκολο για αυτούς να ομολογήσω. έλα, πάμε



turgut & mehmet Saim:.



t: i πάντα είπα ότι θα πήγαινα σε ένα τουριστικό ταξίδι εξερεύνησης της Ευρώπης, όταν θ συνταξιοδοτηθούν. Είναι η μοίρα και το πεπρωμένο? τίποτα δεν συμβαίνει, όπως εμείς το φανταζόμαστε. Θα πάω εκεί αύριο, και θα εγκατασταθούν ακόμη και εκεί

m:. Τι λες turgut; απολαύσετε τη νέα ζωή

t:! φυσικά,αυτό είναι το πώς θα είναι, αλλά για να πω ότι δεν ανησυχώ, θα έλεγα ψέματα. δεν είναι εύκολο για ένα άτομο να μείνετε μακριά από αυτούς που αγαπά

m:. δεν υπάρχει καμία ανάγκη να πάρει τη συναισθηματική αγαπητέ turgut. όπως γνωρίζετε, είμαι συνεχώς να πάει στο εξωτερικό, οπότε αν υπάρχει κάτι που πραγματικά λείπει από εδώ, εγώ θα το φέρει σε εσάς. είχατε προετοιμάσει τα πάντα; όταν τα ταξίδια σας

τ:; έχω μερικά μικρά πράγματα που πρέπει να φροντίσει,αν το κάνω, θα φύγω αύριο, αν όχι, τότε την επόμενη μέρα

m:. καλό! αυτό δεν είναι ένα αποχαιρετιστήριο turgut, υπάρχει μια μεγάλη διαδρομή θα περπατήσει μαζί

τ:. ότι θα ήταν χαρά μου mr. γάμο υπουργός



ayten του:!



Νουρτέν ρωτά ayten αν είναι θυμωμένος με τον Necdet, και έρχεται να τη ρωτήσω για το πρώτο τους χορό, αλλά αρνείται λέγοντας ότι δεν έχει καμία επιχείρηση που είναι σε αυτό το στάδιο.ζητά συγγνώμη και τον ρωτά τι έχει κάνει να αντιμετωπίζεται σαν αυτό την ημέρα του γάμου της, και ότι ήθελε να είναι ευτυχισμένη, η οποία είναι ο λόγος που ήθελε να τραγουδήσει αυτό το τραγούδι γι 'αυτόν. του είπε ότι έπρεπε να αρέσει η φωνή της, και είπε ότι αγαπούσε τη φωνή της. Στη συνέχεια Νετζντέτ της είπε ότι δεν μπορεί να μοιραστεί ότι με τον κόσμο? από τη μία πλευρά, ζηλεύει, και από την άλλη πλευρά,δεν είναι κατάλληλο για τη φήμη του. ότι από τη στιγμή που υπέγραψε τη σύμβαση του γάμου, το μικρόφωνο είναι έξω από το θέμα. και χορεύουν ..... γεγονός που καθιστά nilay ζητά Yilan Berdan να χορέψει μαζί της, λέει πως πρέπει να αστειεύεται. είπε ότι του αρέσει ο χορός, εφ 'όσον ένας χορευτής το κάνει γι' αυτόν, ότι καταβάλλει ένα να έρθει και να χορέψουν γι 'αυτούς και να ψυχαγωγήσει τους.



mahir & Feride (αστυνομικό τμήμα):



f: i ήθελε να γνωρίσει τον εισαγγελέα για την κλήση αυτή τη στιγμή προσωπικά έτσι θα μπορούσε να δεχτεί τις κατηγορίες

m:. είσαι καλός hakime Hanim

f: mahir, το »ήταν καλύτερα αν δεν συναντηθεί με την παρούσα εισαγγελέα

m:. Φυσικά, έχεις δίκιο. i εντελώς παρασύρθηκε με ενθουσιασμό μου. μην ανησυχείτε, εγώ θα σε περιμένω στο δωμάτιο του Κεμάλ

f:.. εντάξει



yasin,kemal & mahir:



k: abi, απέλαση σας είναι πάνω, και το έργο έχει ξεκινήσει. θα παίξει μυστικός ακόμα

y: vallah αφεντικό μου θα μπορούσε να ρίξει μου σε μια άλλη αποστολή από λεπτό σε λεπτό. και φταίω για όλα, έχω αφήσει τόσα πολλά κενά

m:. είναι το τσάι there

y: φυσικά, έρχονται σε, welcome

m:! Feride είναι επίσης εδώ, δεν θα μπορούσα να σας πείσω, αλλά εγώ έπεισε Feride. i αποδείχθηκε ακόμη.turgut παρόμοια είναι ακόμα ζωντανός κύριοι

y:! τι

k: i επίσης αναρωτήθηκε όπως εσείς, αλλά εγώ παράτησα όταν τα αποτελέσματα του αίματος επέστρεψαν. η ομάδα αίματος του νεκρού και του αγώνα του Τουργκούτ

m:. τι kemal ομάδα αίματος σας

k:. o rh

m:. ορυχείο πολύ

y: αφήσεις όλο αυτό το πράγμα ομάδα αίματος, πες μου . ό, τι διαπιστώθηκε και αποδείχθηκε

m: Πήγα και είδα με τα ίδια μου τα μάτια ο άνθρωπος που βρίσκεται αντί turgut,υπάρχει μια διαφορά στο μέγεθος του παπουτσιού τους



Feride & εισαγγελέας:!



f: το μέγεθος του παπουτσιού στο σπίτι είναι 41, αλλά το σώμα είναι 44

p:.; είσαι σίγουρος hakime Hanim

f: Είμαι απολύτως βέβαιος Savci μπέης



yasin, kemal & mahir:!



k: καταπληκτικό abi, πώς το βρήκες αυτό

y: θα πρέπει να με συγχωρήσετε mahir, αλλά εγώ απλά Νόμιζα ότι δεν θα αποδεχθεί την ήττα

m:. τι δικαιολογία θα Yasin;είναι δικαιολογία υπάρχει μεταξύ αδελφών



Feride & εισαγγελέας:



p: Με συγχωρείτε hakime Hanim, αλλά εγώ δεν καταλαβαίνω γιατί turgut θα θέσει τόσο πολύ προσπάθεια για να είσαι νεκρός

f:. Θα να σας πω γιατί Ziya μπέη. turgut μπέης είναι ύποπτος? πιστεύω turgut μπέη είναι ο κύριος ύποπτος για τη δολοφονία του Savci Σουλεϊμάν, και άλλα εγκλήματα

p: είναι σαν turgut μιλάς.. τον ξέρω πολύ καλά

f.:αυτό είναι που όλοι πίστευαν, αλλά ήμασταν αφελείς. turgut είναι μέλος μιας ομάδας γκάνγκστερ. αν αφήσουμε τον να σκέφτεται ότι είναι νεκρός, αυτός θα σκοτώσει τόσους πολλούς άλλους ανθρώπους. αυτός είναι ο λόγος, Savci μπέης, θα Ένσταση μαζί σας για να διερευνήσει το ατύχημα, και να εκδώσει ένταλμα σύλληψης κατά του turgut μοιάζει



nilay & Yilan:.



orhan ρολόγια όπως Yilan λέει nilay, ενώ εντελώς μεθυσμένος, ότι χάνει φιλάει,ότι αυτή είναι η γυναίκα του, και nilay ζητώντας του να μπει στο δωμάτιο



mahir & Feride:.



f: όταν ο εισαγγελέας να εκδώσει το ένταλμα σύλληψης, θα πρέπει να ψάχνει για turgut για τα σύνορα και παντού, ο ίδιος δεν μπορεί να πάει πουθενά. και ο πραγματικός δολοφόνος του Σουλεϊμάν abi τελικά θα είναι πίσω από τα κάγκελα, και ο πατέρας σας θα κυκλοφορήσει

m:. αυτό σχετικά με αυτό το Feride, τα πάντα ήταν σκοτεινά 3 ή 4 ημέρες πριν.δεν υπήρχε καμία ελπίδα για τον πατέρα μου. turgut ήταν να μας σύνθλιψη κάθε λεπτό, αλλά τώρα τρέχει από εμάς. έχουμε αποδείξει ότι είναι ο δολοφόνος, και πολύ λίγο έχει απομείνει. turgut θα τιμωρηθούν για ό, τι έχει κάνει

f:. όλα αυτά συνέβησαν εξαιτίας σου mahir. κάνατε όλοι το πιστεύουν, συμπεριλαμβανομένου και εμού. ποτέ δεν υποχώρησε από το αποδεικνύουν αυτό, και ποτέ δεν έχασε την ελπίδα.είναι εσείς που έσωσε τον πατέρα σου από το σκοτάδι στο φως

m:. αυτό είναι πολύ καλό, μου αρέσει ότι είστε μου αντιλαμβάνομαι. αλλά δεν νομίζω ότι δεν έχετε τίποτα να κάνει με αυτό το hakime Hanim, αν δεν ήμουν ο πιο τυχερός άνθρωπος σε αυτόν τον κόσμο, και αν η μοίρα δεν έβαλες μπροστά μου, δεν θα έχουμε καμία πιθανότητα μου Ο πατέρας, ή για μένα. χάρη σε σας, ο πατέρας μου πήρε την ελευθερία του,και πήρα την αγάπη μου. κανείς δεν μπορεί να μπει ανάμεσα μας. αυτά τα χέρια δεν θα διαχωρίσει μέχρι το θάνατό



Νετζντέτ & ayten:.



Νετζντέτ λέει ayten ότι έχει να την κουβαλήσει μέσα στο σπίτι με τη σύζυγό του, γιατί είναι παράδοση. που ανησυχούν για την πληγή του, αλλά της λέει ότι δεν έχει σημασία γιατί είναι μαζί του. της λέει ότι ο ίδιος φανταζόταν εκείνη τη στιγμή για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα,αλλά σκέφτηκε ότι ήταν ένα όνειρο που ποτέ δεν θα μπορούσε να γίνει πραγματικότητα. της δίνει ένα περιδέραιο ως δώρο, λέει ότι είναι πολύ ακριβά, και της λέει ότι δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με το τι θα κάνει γι 'αυτήν. πηγαίνει να τη φιλήσει, αλλά περπατά μακριά, και του θυμίζει την υπόσχεσή του προς αυτήν, ότι, ακόμη και αν αυτή γίνεται σύζυγός του, ποτέ δεν θα την αγγίξει μέχρι που πρόθυμα έρχεται σ 'αυτόν.λέει υπόσχεσή του εξακολουθεί να κατέχει και φεύγει.



Καρανταή

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Mahir & Φερίντε:



M: είναι αρκετά έξυπνο, δεν είναι αυτός;

F: φυσικά, κανείς δεν μπορεί να κατηγορήσει ενός νεκρού προσώπου, ειδικά της δολοφονίας επιβαρύνσεις. Αλλά υπάρχει κάτι που δεν καταλαβαίνω? πόσο έκανε εκείνο το άτομο να πάρει στο αυτοκίνητο; Αν Τουργκούτ ήταν ο οδηγός, τότε πώς συνέβη το ατύχημα; Όπου ήταν Τουργκούτ κατά τη διάρκεια του όλα αυτά; Ω Θεέ μου είμαι έτοιμος να χάσει το μυαλό μου, είναι όλα πολύ περίπλοκα.

M: κατά τη γνώμη μου, δεν είναι. Είναι προφανές ότι ο άνθρωπος ήταν στο αυτοκίνητο. Αν με ρωτάτε, ο φτωχός ήταν ήδη νεκρός? διαφορετικά, είναι πολύ δύσκολο για το ότι ένα άτομο οδηγεί ένα αυτοκίνητο μακριά από ένα βράχο επίτηδες. Τουλάχιστον, θα έχετε χτυπήσει τα διαλείμματα, ακόμη και για ένα δευτερόλεπτο. Τουργκούτ έπρεπε να βγει από το αυτοκίνητο πριν από το ατύχημα...

(μια αναδρομή στο παρελθόν να Τουργκούτ & Serra, Τουργκούτ όπου λέει Serra που αυτοί στο τέλος του δρόμου και πρέπει να κατεβείτε σε αυτόν τον σταθμό, αλλά αυτή θα ταξιδέψει μέχρι το τέλος... και πηδά έξω από το αυτοκίνητο.. και πίσω να Mahir & Φερίντε).

M: Τουργκούτ σίγουρα θα ξεφύγουν. Πρέπει να βρούμε τον πριν αποδράσεις. Θα ήταν αδύνατο να τον πιάσω, μόλις είναι έξω από τη χώρα. Τι πρόκειται να κάνει η Φερίντε; Τι νομίζεις? Πώς θα πάμε να σταματήσει αυτό man.

F: τώρα πρέπει να βρούμε τον εισαγγελέα για την πρόσκληση, και εμείς θα το εξηγήσω όλα σ ' αυτόν. Ας ελπίσουμε ότι, αυτό που έχουμε θα τον κάνει αρκετά άνετα για να ξεκινήσει μια έρευνα. Αν η αστυνομία δεν συμμετάσχουν, τότε ακόμα και αν βρούμε Τουργκούτ, θα ήταν αδύνατο να τον σταματήσουν στα σύνορα.

M: αυτό είναι ακριβώς τι φοβάμαι. Τι θα συμβεί αν ο εισαγγελέας δεν πιστεύει σε μας; Φίλοι του Τουργκούτ είναι τόσα πολλά ούτως ή άλλως, και είναι πολύ δύσκολο για αυτούς να ομολογήσω. Έλα, ας πάει.



Τουργκούτ & Μεχμέτ Saim:



τ: πάντα έλεγα ότι θα πάει σε ένα ταξίδι εξερεύνησης τουριστική της Ευρώπης, όταν θα σταματήσω να εργάζομαι. Αυτό είναι μοίρα και πεπρωμένο? δεν συμβαίνει τίποτα όπως το φανταζόμαστε. Θα πάω εκεί αύριο, και ακόμη και θα εγκατασταθούν εκεί.

M: τι είσαι λέγοντας Τουργκούτ; Απολαύστε τη νέα ζωή!

T: φυσικά, Αυτό είναι το πώς θα γίνει, αλλά να πω ότι δεν είμαι ανησυχούν, θα ήμουν ξαπλωμένη. Δεν είναι εύκολο για ένα άτομο να μένεις μακριά από εκείνους αυτός αγαπά.

M: δεν υπάρχει καμία ανάγκη να πάρετε συναισθηματική Τουργκούτ Αγαπητέ. Όπως γνωρίζετε, συνεχώς θα στο εξωτερικό, οπότε αν υπάρχει κάτι που σας έχουν λείψει από εδώ, θα το φέρει σε σας. Προετοιμάσατε τα πάντα; Είναι όταν σας ταξίδι;

T: Έχω μερικά μικρά πράγματα για τη φροντίδα, Αν το κάνω, θα το αφήσω αύριο, αν δεν είναι, στη συνέχεια την επομένη.

M: καλή! Αυτό δεν είναι ένα αποχαιρετιστήριο Τουργκούτ, υπάρχει μια μακρά διαδρομή θα περπατάμε μαζί.

T: θα ήταν χαρά μου, ο κ. Υπουργός!



Αϋτέν του γάμου:



Νουρτέν ζητά Αϋτέν αν είναι θυμωμένος με Νετζντέτ, και έρχεται να της ζητήσω για πρώτο χορό τους, αλλά αυτή αρνείται λέγοντας έχει καμία θέση σε αυτό το στάδιο. Ζητά συγγνώμη και εκείνη του ζητάει αυτό που κάνει να αντιμετωπίζεται σαν αυτό, την ημέρα του γάμου, και ότι ήθελε να είναι ευτυχισμένος, γι ' αυτό ήθελε να τραγουδήσει αυτό το τραγούδι για τον. Του είπε αυτός υποτίθεται ότι θα αρέσει φωνή της, και είπε ότι αγαπούσε τη φωνή της. Στη συνέχεια Νετζντέτ της είπε ότι δεν μπορώ να συμμεριστώ που με τον κόσμο. από τη μία πλευρά, είναι ζηλότυπος, και από την άλλη πλευρά, δεν είναι κατάλληλο για τη φήμη του. Ότι μόλις υπέγραψε το συμβόλαιο του γάμου, το μικρόφωνο είναι έξω από το ερώτημα. Και χορεύουν..., γεγονός που καθιστά το Nilay ζητά Yilan Berdan να χορεύουν μαζί της, λέει ότι αυτή πρέπει να αστειεύεται. Είπε ότι του αρέσει χορό, όσο διάστημα κάνει μια χορεύτρια γι ' αυτόν, ότι καταβάλλει ένα να έρθει και να χορεύουν για τους και να τους διασκεδάσει.



Mahir & Φερίντε (αστυνομικό τμήμα):



φ: ήθελα να γνωρίσω τον εισαγγελέα εφημερίας τώρα προσωπικά, έτσι αυτός θα μπορούσε να αποδεχθούν τις χρεώσεις.

M: είσαι μεγάλη Hakime Hanim!

F: Mahir, θα ήταν καλύτερο εάν δεν ικανοποιείτε με αυτό εισαγγελέα.

M: φυσικά, έχεις δίκιο. Εγώ εντελώς πήρα παρασυρθεί με τον ενθουσιασμό μου. Μην ανησυχείτε, εγώ θα σε περιμένω στο δωμάτιο του Κεμάλ.

F: Εντάξει.



Γιασίν, Κεμάλ & Mahir:



K: Abi, απέλαση σας έχει τελειώσει, και έχει αρχίσει η εργασία. Θα μπορείτε να παίξετε μυστικός ακόμα;

Y: Vallah θα μπορούσε να ρίξει το αφεντικό μου μου σε άλλη αποστολή κάθε λεπτό. Και είναι δικό μου λάθος, έχω αφήσει τόσα πολλά παραθυράκια.

M: υπάρχει τσάι;

Y: φυσικά, έρχονται σε, Καλώς ήρθατε!

M: Φερίντε είναι επίσης εδώ, εγώ δεν θα μπορούσα να σας πείσω αλλά πεπεισμένος Φερίντε. Εγώ ακόμη και το απέδειξε. Τουργκούτ Akin είναι ακόμα ζωντανός κύριοι!

Y: τι;

K: αναρωτήθηκα επίσης όπως και εσείς, αλλά σταμάτησα όταν επέστρεψε τα αποτελέσματα του αίματος. Ομάδα αίματος του νεκρού και του αγώνα του Τουργκούτ.

M: τι είναι σας ομάδα αίματος Κεμάλ;

K: O Rh.

M: μὴν ἐγώ.

Y: ας πάει αυτό το πράγμα ομάδα ολικού αίματος, να μου πείτε τι βρήκατε και αποδείχθηκε.

M: πήγα και είδα με τα μάτια μου ο άνθρωπος που βρίσκεται αντί Τουργκούτ, υπάρχει μια διαφορά στο μέγεθός τους παπούτσι!



Φερίντε & εισαγγελέας:



φ: το μέγεθος του παπουτσιού στο σπίτι είναι 41, αλλά το σώμα του είναι 44.

P: είσαι σίγουρος Hakime Hanim;

F: είμαι απολύτως βέβαιος Μπέη Savci!!



Γιασίν, Κεμάλ & Mahir:



K: καταπληκτικό abi, πώς βρήκες αυτό;

Y: έχετε να με συγχωρείτε Mahir, αλλά απλά σκέφτηκα ότι δεν θα δέχεστε ήττα.

M: Τι δικαιολογία σας Γιασίν; Υπάρχει δικαιολογία μεταξύ αδελφών;



Φερίντε & εισαγγελέας:



P: με συγχωρείτε Hakime Hanim, αλλά δεν καταλαβαίνω απόλυτα γιατί Τουργκούτ θα θέσει τόσο πολύ προσπάθεια σε την ύπαρξη νεκρών.

F: θα σας πω γιατί Ziya Μπέη. Τουργκούτ Μπέης είναι ύποπτος? Πιστεύω ότι Τουργκούτ Μπέης είναι ο κύριος ύποπτος για τη δολοφονία του Σουλεϊμάν Savci, και άλλα εγκλήματα.

P: είναι Akin Τουργκούτ είστε μιλάμε. Τον γνωρίζω πολύ καλά.

F: Αυτό είναι αυτό που όλοι νομίζαμε, αλλά ήταν Ξεγελάσαμε. Τουργκούτ είναι μέλος μιας ομάδας γκάνγκστερ. Αν αφήσουμε τον να σκέφτεται είναι νεκρός, αυτός θα σκοτώσει τόσοι πολλοί άλλοι άνθρωποι. Γι ' αυτό, Savci Μπέη, θα έκκληση μαζί σας για να ερευνήσει αυτό το ατύχημα, και να εκδώσει ένταλμα σύλληψης κατά Τουργκούτ Akin.



Nilay & Yilan:



Ορχάν ρολόγια όπως Yilan λέει Nilay, ενώ εντελώς μεθυσμένος, ότι χάνει φιλάει, ότι είναι γυναίκα του, και Nilay, ζητώντας του να μπει η δωμάτιο.



Mahir & Φερίντε:



φ: όταν ο εισαγγελέας να εκδώσει το ένταλμα σύλληψης, θα πρέπει να ψάχνει για Τουργκούτ στα σύνορα και παντού, δεν μπορεί να πάει οπουδήποτε. Και ο πραγματικός δολοφόνος του Σουλεϊμάν abi θα είναι τελικά πίσω από τα κάγκελα, και ο πατέρας σου θα κυκλοφορήσει.

M: αυτό σχετικά με αυτό το Φερίντε, τα πάντα ήταν σκοτάδι πριν από 3 ή 4 ημέρες. Δεν υπήρχε καμία ελπίδα για τον πατέρα μου. Τουργκούτ σύνθλιψης μας κάθε λεπτό, αλλά τώρα που το τρέχει από εμάς. Αποδείξαμε ότι είναι ο δολοφόνος, και είναι πολύ λίγο αριστερά. Τουργκούτ θα τιμωρηθούν για ό, τι έχει κάνει.

F: όλα αυτά συνέβησαν εξαιτίας σου Mahir. Κάνατε όλοι πιστεύουν, συμπεριλαμβανομένου και εμού. Σας ποτέ δεν έπαψε να αποδεικνύει ότι, και ποτέ δεν χάσει την ελπίδα. Εσύ που έσωσε τον πατέρα σου από το σκοτάδι στο φως.

M: αυτό είναι πραγματικά καλό, μου αρέσει ότι είστε εκτιμώντας μου. Αλλά δεν νομίζω ότι δεν έχετε τίποτα να κάνει με αυτό το Hakime Hanim, αν ήμουν ο πιο τυχερός άνθρωπος σε αυτόν τον κόσμο, και αν η μοίρα δεν βάζετε μπροστά μου, θα έχουμε γίνει καμία πιθανότητα για τον πατέρα μου, ή για μένα. Χάρη σε σας, ο πατέρας μου πήρε την ελευθερία, και πήρα μου αγάπη. Κανείς δεν μπορεί να έρθει μεταξύ μας. Αυτά τα χέρια δεν θα χωρίσει μέχρι θανάτου.



Νετζντέτ & Αϋτέν:



Νετζντέτ λέει Αϋτέν ότι έχει να φέρει σε στο σπίτι με τη σύζυγό του, επειδή είναι παράδοση. Αυτή ανησυχεί για την πληγή του, αλλά αυτός της λέει ότι δεν έχει σημασία γιατί είναι μαζί του. Της λέει ότι φαντάστηκε εκείνη τη στιγμή για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, αλλά σκέφτηκε ότι ήταν ένα όνειρο που ποτέ δεν θα μπορούσε να γίνει πραγματικότητα. Αυτός της δίνει ένα περιδέραιο ως δώρο, λέει ότι είναι πολύ ακριβό, και λέει δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με το τι θα κάνει για εκείνη. Πηγαίνει να τη φιλήσει, αλλά περπατά μακριά, και υπενθυμίζει την υπόσχεσή της, ότι ακόμη και αν αυτή γίνεται η σύζυγός του, αυτός θα ποτέ αγγίξει μέχρι που πρόθυμα έρχεται σε αυτόν τον. Λέει την υπόσχεσή του εξακολουθεί να κατέχει και βόλτες μακριά.

Karadayi

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

& Επαναπατρισμού Προσφύγων θα διαχειρίζονται Feride:



M: είναι αρκετά έξυπνη, δεν είναι ο ίδιος?

F: φυσικά, κανείς δεν μπορεί να προσάψει ένα νεκρό άτομο, ειδικά από κατηγορίες δολοφονίας. Υπάρχει όμως κάτι δεν μπορώ να καταλάβω, πώς έκαναν ανθρωπογενών αποκτήστε στο αυτοκίνητο; Αν Τουργκούτ δεν ήταν ο οδηγός, τότε πώς κατάφερε το ατύχημα συμβεί; Όπου ήταν Τουρκούτ Οζάλ κατά τη διάρκεια όλης αυτής της κατάστασης; Oh God I'm για να χάσουν μυαλό μου, όλα είναι πολύ περίπλοκο.

M: Κατά τη γνώμη μου,Δεν είναι. Είναι φανερό ότι ο άνθρωπος ήταν στο αυτοκίνητο. Αν ρωτήσετε εμένα, τον κακό άνδρα ήταν ήδη νεκρός· διαφορετικά, είναι πολύ δύσκολο για ένα άτομο οδηγεί ένα αυτοκίνητο από ένα γκρεμό στον σκοπό. Τουλάχιστον, θα έχετε χτυπήσει το σπάει, έστω και για ένα δευτερόλεπτο. Τουργκούτ έπρεπε να βγει από το αυτοκίνητο πριν το ατύχημα… ..

Α ρίξουμε στο Τουργκούτ & Serra,Όπου Τουργκούτ αφηγείται Serra ότι στο τέλος του δρόμου και έχει να αποβιβαστείτε στο σταθμό αυτό, αλλά ότι θα ταξιδέψει μέχρι το τέλος… .και θα πετάει έξω από το αυτοκίνητο… .και πάλι Επαναπατρισμού Προσφύγων θα διαχειρίζονται & Feride) .

M: Τουργκούτ σίγουρα θα διαφύγουν. Έχουμε να τον βρει πριν ο ίδιος διαφεύγει. Θα ήταν αδύνατο να συλλάβουν μία φορά ότι είναι εκτός της χώρας. Τι πρόκειται να κάνουμε Feride; Τι νομίζετε;Πώς πρόκειται να σταματήσει αυτός ο άνθρωπος.

F: τώρα έχουμε για να βρουν τον εισαγγελέα στην κλήση, και εμείς θα σας εξηγήσει όλες μαζί του. Ας ελπίσουμε ότι, ό,τι έχουμε θα κάνουν τον άνετο αρκεί να ανοίξετε μια έρευνα. Εάν η αστυνομία δεν έχει εμπλακεί, τότε ακόμα κι αν βρούμε Τουρκούτ Οζάλ, ότι θα προτιμούσατε να είναι αδύνατον να τον σταματήσει στα σύνορα.

M: αυτό ακριβώς φοβάμαι. Τι γίνεται αν ο εισαγγελέας δεν μας πιστεύουν;Τουργκούτ φίλων είναι τόσα πολλά ούτως ή άλλως, και είναι πολύ δύσκολο για αυτούς να ομολογήσω. Ελάτε να πάμε.



Τουργκούτ & Μεχμέτ Saim:



T: πάντα έλεγα πως είχα πάει σε μια τουριστική εξερεύνηση ταξίδι της Ευρώπης όταν συνταξιοδοτηθώ. Η μοίρα και πεπρωμένο; τίποτα δεν συμβαίνει όπως φανταζόμαστε. Θα βρίσκομαι εκεί για αύριο, και θα το κάνω ακόμα ηρεμήσει εκεί.

M: τι σας λέμε Τουργκούτ; Απολαύστε τη νέα ζωή!

Τ: φυσικά,Για το πώς θα είναι, αλλά για να πω ότι δεν είμαι ανήσυχος, εγώ θα προτιμούσατε να είναι ξαπλωμένος. Δεν είναι εύκολο για ένα άτομο να μείνει μακριά από αυτές τις λατρεύει.

M: Δεν υπάρχει ανάγκη να αποκτήσετε συναισθηματική αγαπητέ Τουργκούτ. Όπως γνωρίζετε, είμαι συνεχώς θα υπερπόντια, έτσι, αν υπάρχει κάτι που πραγματικά λείπει από εδώ, θα σας φέρει σε εσάς. Δεν έχετε προετοιμάσει τα πάντα; Πότε ταξιδιωτική σας?

T: έχω μερικά μικρά πράγματα για να λάβει ιατρική περίθαλψη,Αν κάνω, θα αποχωρήσω από αύριο, αν δεν υπάρχει, τότε η ημέρα μετά.

M: καλό! Αυτό δεν είναι ένα αντίο Τουρκούτ Οζάλ, υπάρχει μια μακρά πορεία που έχετε περπατήσει μαζί.

T: θα θέλατε να μου χαρά ο κύριος Υπουργός!



Ayten ο γάμος:



Nurten Ayten ρωτά αν είναι θυμωμένοι με Νετζντέτ, και θα έρθει να τη ρωτήσω για πρώτη τους χορευτική, αλλά είχε αρνηθεί λέγοντας πως δεν έχει καμιά δουλειά να βρισκόμαστε σε αυτό το στάδιο.Ζητά συγγνώμη και ζητά από αυτόν τι she's έγινε για να αντιμετωπίζονται σαν αυτή για την ημέρα γάμου και ότι ήθελε να είναι ευτυχής, που είναι ο λόγος για τον οποίο ήθελε να τραγουδούν το τραγούδι για το πρόσωπό του. Η εισηγήτρια είπε ότι έπρεπε να θέλω η φωνή της, και είπε ότι αγαπούσε τη φωνή. Τότε Νετζντέτ πει ότι δεν μπορείς να μοιραστούν με τον κόσμο, από τη μία πλευρά, ο ζηλεύουν, και από την άλλη πλευρά,Δεν είναι κατάλληλη για τη φήμη του. Ότι, αφού υπέγραψε το συμβόλαιο γάμου, το μικρόφωνο, αποκλείεται. Και αυτά σκηνή χορού… ..που καθιστά Nilay ζητεί Yilan Berdan να χορεύει μαζί της, ο οποίος λέει ότι πρέπει να αστειεύομαι. Ο ίδιος δήλωσε ότι λατρεύει χορός, όσο ένας χορευτής κάνει για αυτόν, ότι ο ίδιος είναι δίνοντας μία για να έρθει και να χορεύουν για αυτούς και να ψυχαγωγεί τους.



& Επαναπατρισμού Προσφύγων θα διαχειρίζονται Feride (Αστυνομικό Τμήμα) :



F: θα ήθελα να συναντηθούν ο γενικός εισαγγελέας σε καλέσει τώρα προσωπικά, ώστε δεν μπορούσε να δεχθεί τις κατηγορίες.

M: είστε μεγάλη Hakime Hanim!

F: Επαναπατρισμού Προσφύγων θα διαχειρίζονται, είναι προτιμότερο να αν δεν έχετε συναντηθεί με αυτό ο εισαγγελέας.

M: βέβαια, είστε δεξιά. Είμαι εντελώς πήρε μεταφέρονται μακριά με τον ενθουσιασμό μου. Μην ανησυχείτε, θα σας περιμένουν για να Κεμάλ στο δωμάτιο.

F: εντάξει.



Γιασίν,Ο Κεμάλ & Επαναπατρισμού Προσφύγων θα διαχειρίζονται:



K: Abi, η απέλαση είναι πάνω, και οι εργασίες έχουν ήδη ξεκινήσει. Θα παίζετε μυστικοί ακόμη?

Y: Vallah αφεντικό μου θα μπορούσε να μου ρίχνουν σε άλλη αποστολή κάθε λεπτό. Και όλα αυτά είναι δική μου ευθύνη, έχω μείνει τόσα κενά.

M: υπάρχει τσάι?

Y: ασφαλώς, χαιρετίζω!

M: Feride είναι επίσης εδώ, δεν μπορούσα να σας πείσω, αλλά είμαι πεπεισμένος Feride. Ι ακόμα αποδειχθεί.Τουργκούτ Ακίν είναι ακόμη ζωντανός κύριοι!

Y: Τι?

Κ: εγώ αναρωτιέται επίσης όπως εσείς, αλλά μου έδωσε όταν το αίμα αποτελέσματα επέστρεψαν. Το dead man's ομάδα αίματος και ότι του Τουρκούτ Οζάλ το ματς.

Μ: Τι είναι η ομάδα αίματος ο Κεμάλ?

K: O Rh .

M: ορυχείο πολύ.

Y: αφήστε όλη αυτή η ομάδα αίματος πράγμα, να μου πείτε τι βρήκατε και αποδείχθηκε.

M: πήγα και είδα με τα μάτια μου τον άντρα ξαπλωμένο αντί του Τουρκούτ Οζάλ,Υπάρχει μια διαφορά στο πέλμα τους μεγέθους έτσι!!



Feride & Εισαγγελέας:



F: το πέλμα στο μέγεθος του σώματος είναι 41 ετών, αλλά το σώμα του είναι 44.

P: είστε σίγουρος Hakime Hanim?

F: είμαι απόλυτα βέβαιος Savci μπέι έτσι!!



Γιασίν, Κεμάλ & Επαναπατρισμού Προσφύγων θα διαχειρίζονται:



K: εκπληκτική abi, πώς πήρατε αυτό?

Y: Μπορείτε να συγχωρήσετε Επαναπατρισμού Προσφύγων θα διαχειρίζονται, αλλά απλώς σκέφτηκα ότι θα θέλατε να δεχθεί ήττα.

M: τι σας απαλλάσσουμε Γιασίν;Υπάρχει τακτοποιούσαν μεταξύ αδελφών?



Feride & Εισαγγελέας:



P: Συγχωρήστε με Hakime Hanim, αλλά δεν μπορώ να καταλάβω γιατί Τουργκούτ θα τεθεί πολύ προσπάθεια για να είναι νεκρός.

ΣΤ: εγώ θα σας πω γιατί Ζίγια μπέι. Τουργκούτ bey είναι ένα ύποπτο· πιστεύω Τουργκούτ bey είναι ο βασικός ύποπτος στη δολοφονία του Savci Σουλεϊμάν, και άλλα εγκλήματα.

P: είναι Τουργκούτ Ακίν σας μιλάμε. Τον γνωρίζω πολύ καλά.

F:Να τι πιστεύαμε όλοι, αλλά ήμασταν αφελείς. Τουργκούτ είναι μέλος μιας ομάδας γκάνγκστερ. Αν αφήσουμε αυτόν να σκέφτεται ο νεκρός, θα σκοτώσει τόσα άλλα άτομα. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο, Savci μπέι, θα το κάνω έκκληση σε εσάς, προκειμένου να διερευνήσει το ατύχημα αυτό, και να εκδίδει ένταλμα σύλληψης εναντίον Τουργκούτ Ακίν.



Nilay & Yilan:



Ορχάν ρολόγια ως Yilan αφηγείται Nilay, ενώ εντελώς μεθυσμένος, ότι παρ' ολίγον φιλιούνται,Ότι για τη γυναίκα, και Nilay ζητώντας του να μπει στο δωμάτιο.



Επαναπατρισμού Προσφύγων θα διαχειρίζονται & Feride:



F: Όταν ο εισαγγελέας εκδώσει ένταλμα σύλληψης, θα πρέπει να αναζητούν Τουργκούτ στα σύνορα και παντού, εκείνος δεν μπορεί να πάει παντού. Και τον πραγματικό δολοφόνο του Σουλεϊμάν abi θα γίνει τελικά πίσω από τα κάγκελα, και ο πατέρας σας θα είναι ελεύθερο.

M: αυτό το θέμα αυτό Feride, όλα ήταν σκοτεινά 3 ή 4 μέρες.Δεν υπήρχε ελπίδα για πατέρα μου. Τουργκούτ ήταν σύνθλιψης μας κάθε λεπτό, αλλά τώρα είναι σε λειτουργία από εμάς. Έχουμε αποδείξει ότι ο δολοφόνος, και πολύ λίγα είναι αριστερά. Τουργκούτ θα τιμωρηθούν για αυτό που έγινε.

F: Όλα αυτά συνέβησαν επειδή σας Επαναπατρισμού Προσφύγων θα διαχειρίζονται. Εσείς κάνατε όλοι πιστεύουν ότι, μεταξύ των οποίων και εγώ. Έχετε ποτέ δεν υποχώρησε από την απόδειξη, και ποτέ δεν έχασε ελπίδα.Εσείς είστε εκείνοι που έχουν αποθηκευτεί ο πατέρας σας από το σκοτάδι στο φως.

M: που είναι πραγματικά καλό, μου αρέσει που είστε κόπους μου. Αλλά πιστεύω ότι δεν έχετε τίποτα να κάνει με αυτό το Hakime Hanim, αν δεν ήμουν ο luckiest τον άνθρωπο σ' αυτό τον κόσμο, και αν τύχη δεν έχετε μπροστά μου, δεν θα έχετε καμία ελπίδα για πατέρα μου, ή για μένα. Χάρη σε σας, ο πατέρας μου πήρε την ελευθερία,Και πήρα αγάπη μου. Κανείς δεν μπορεί να έρχονται μεταξύ μας. Αυτά τα χέρια δεν θα ξεχωριστή μέχρι θανάτου.



Νετζντέτ & Ayten:



Νετζντέτ Ayten λέει ότι έχει για τη μεταφορά της στο σώμα καθώς η σύζυγός του επειδή είναι παράδοση. She's ανήσυχος από την πληγή, αλλά λέει πως δεν έχει σημασία διότι she's μαζί του. Λέει πως είχε φανταστεί ότι αυτή η στιγμή για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα,Αλλά πίστευε ότι ήταν ένα όνειρο που δεν θα μπορούσε ποτέ να βγει αληθινό. Ο ίδιος δίνει ένα περιδέραιο ως δώρο, λέει ότι είναι πολύ ακριβό, και λέει ο δεν είναι τίποτε σε σύγκριση με το τι θα κάνει για εκείνη. Θα πάει στο φιλί της αλλά η εισηγήτρια περιπάτου μακριά, και εκείνη θυμίζει την υπόσχεσή της, ότι ακόμα και αν γίνεται η σύζυγός του, ο ίδιος ποτέ δεν θα αγγίξετε την μέχρι εκείνη πρόθυμα να έρθει μαζί του.Λέει ότι η υπόσχεση κατέχει ακόμη και περιπάτου μακριά.

Karadayi