In this kind of commodity market, d

In this kind of commodity market, differentiation, quality of service and brand image may no longer be perceived to add value or competitive advantage. Instead, companies trapped in a price war may be forced to make cost savings through less labour-intensive modes of operation, through employing low-wage migrant labour or through transferring or outsourcing part or all of their operations (e.g. call centres) to lower-wage economies outside Europe. Another result of the ICT revolution has been to make a much greater choice of destinations affordable and accessible to visitors, often to the detriment of established destinations. Traditional coastal resorts and rural recreation areas, especially those providing services aimed at people on main holidays of seven or more days have been particularly affected and, unlike other industries, are unable to relocate to reduce costs or access new markets. Some have the option to regenerate their offer with new products for new segments, but these trends can have profound implications for employment, quality of life and social cohesion in some parts of both Northern and Southern Europe.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Σε αυτό το είδος της αγοράς βασικών προϊόντων, διαφοροποίηση, ποιότητα της υπηρεσίας και το εμπορικό σήμα εικόνας μπορεί να εκληφθεί πλέον να προσθέσετε αξία ή ανταγωνιστικό πλεονέκτημα. Αντ ' αυτού, εταιρείες που είναι παγιδευμένοι σε ένα πόλεμο τιμών μπορεί να αναγκαστεί να κάνει εξοικονόμηση κόστους μέσω λιγότερο εντάσεως εργασίας τρόπους λειτουργίας, μέσω της αξιοποίησης των χαμηλών μισθών μεταναστών ή μέσα από τη μεταφορά ή εξωτερική ανάθεση μέρους ή του συνόλου των δραστηριοτήτων τους (π.χ. τηλεφωνικά κέντρα) στις οικονομίες των χαμηλότερων αμοιβών εκτός Ευρώπης. Ένα άλλο αποτέλεσμα της επανάστασης των ΤΠΕ έχει να κάνει μια πολύ μεγαλύτερη επιλογή των προορισμοί, οικονομικά προσιτών και προσβάσιμων στους επισκέπτες, συχνά εις βάρος των καθιερωμένων προορισμούς. Παραδοσιακά παραθαλάσσια θέρετρα και περιοχές αναψυχής αγροτική, ειδικά εκείνοι παρέχουν υπηρεσίες που απευθύνεται σε ανθρώπους στην κύρια διακοπές των επτά ή περισσότερες ημέρες έχουν ιδιαίτερα επηρεαστεί και, σε αντίθεση με άλλες βιομηχανίες, αδυνατούν να μετεγκατασταθούν σε μείωση του κόστους ή την πρόσβαση σε νέες αγορές. Μερικοί έχουν τη δυνατότητα να αναπαραγάγει τους προσφορά με νέα προϊόντα, για τα νέα τμήματα, αλλά αυτές οι τάσεις μπορεί να έχει πολύ σημαντικές επιπτώσεις για την απασχόληση, την ποιότητα ζωής και την κοινωνική συνοχή σε ορισμένες περιοχές της Βόρειας και της Νότιας Ευρώπης.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Σε αυτό το είδος της αγοράς προϊόντων, τη διαφοροποίηση, την ποιότητα των υπηρεσιών και την εικόνα της μάρκας δεν μπορεί πλέον να γίνει αντιληπτή για να προσθέσει αξία ή ανταγωνιστικό πλεονέκτημα. Αντ 'αυτού, οι εταιρείες παγιδευμένοι σε έναν πόλεμο τιμών μπορεί να αναγκαστούν να κάνουν εξοικονόμηση κόστους μέσω λιγότερες λειτουργίες υψηλής έντασης εργατικού δυναμικού της επιχείρησης, μέσω απασχολούν χαμηλόμισθων μεταναστευτικού εργατικού δυναμικού ή μέσω μεταβίβασης ή την εξωτερική ανάθεση μέρους ή του συνόλου των δραστηριοτήτων τους (π.χ. τηλεφωνικά κέντρα) σε χαμηλότερης οικονομίες των μισθών εκτός Ευρώπης. Ένα άλλο αποτέλεσμα της επανάστασης των ΤΠΕ έχει να κάνει μια πολύ μεγαλύτερη επιλογή προορισμών προσιτό και προσβάσιμο για τους επισκέπτες, συχνά εις βάρος των καθιερωμένων προορισμούς. Παραδοσιακά παραθαλάσσια θέρετρα και αγροτικές περιοχές αναψυχής, ιδιαίτερα εκείνων που παρέχουν υπηρεσίες που απευθύνονται σε άτομα σχετικά με τις βασικές διακοπές επτά ή περισσότερες ημέρες έχουν πληγεί ιδιαίτερα και, σε αντίθεση με άλλους κλάδους, δεν είναι σε θέση να μετεγκατασταθούν σε μείωση του κόστους ή την πρόσβαση σε νέες αγορές. Μερικοί έχουν τη δυνατότητα να αναγεννούν την προσφορά τους με τα νέα προϊόντα για τα νέα τμήματα, αλλά οι τάσεις αυτές μπορεί να έχουν σοβαρές συνέπειες για την απασχόληση, την ποιότητα ζωής και την κοινωνική συνοχή σε ορισμένες περιοχές του Νότου και του Βορρά της Ευρώπης.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Σε αυτό το είδος του εμπορεύματος στην αγορά, τη διαφοροποίηση, η ποιότητα των υπηρεσιών και το brand image δεν μπορεί πλέον να θεωρείται να προσθέσει αξία ή ανταγωνιστικό πλεονέκτημα. Αντ' αυτού, οι εταιρείες έχουν παγιδευτεί σε ένα πόλεμο τιμών μπορεί να αναγκαστεί να κάνει οικονομίες κόστους μέσω λιγότερο εντάσεως εργασίας τρόπους λειτουργίας, μέσω της απασχόλησης των χαμηλών μισθών των διακινούμενων εργαζομένων ή μέσω μεταφοράς ή outsourcing όλες ή μέρος των εργασιών τους (π.χ.Κέντρα Κλήσεων) με χαμηλότερο μισθό οικονομίες εκτός Ευρώπης. Ένα άλλο αποτέλεσμα της η επανάσταση των ΤΠΕ έχει να κάνει μια πολύ μεγαλύτερη επιλογή προορισμών προσιτές και προσβάσιμες στους επισκέπτες, συχνά εις βάρος των προορισμών. Παραδοσιακά παραθαλάσσια θέρετρα και τις αγροτικές περιοχές αναψυχής,Ειδικά όσοι παρέχουν υπηρεσίες για άτομα με κύριες διακοπές για επτά ή περισσότερες ημέρες έχουν πληγεί ιδιαίτερα, και, σε αντίθεση με άλλες βιομηχανίες, δεν είναι σε θέση να μετεγκατασταθεί στη μείωση του κόστους και την πρόσβαση σε νέες αγορές. Κάποιοι έχουν την επιλογή να ξαναγεννήσουν την προσφορά τους με νέα προϊόντα για τα νέα τμήματα, αλλά οι τάσεις αυτές μπορεί να έχουν σοβαρές συνέπειες για την απασχόληση,Ποιότητα ζωής και την κοινωνική συνοχή σε ορισμένα μέρη της βόρειας και της Νότιας Ευρώπης.