Jim: Thanks much for your below not

Jim:

Thanks much for your below note. We are DELIGHTED that we were able to work things out so that we could have you and your team be the ones handling this extremely important project for us.

Many thanks for getting us the signed agreement promptly – that will be of great assistance to us in dealing with our lenders.

It would also be very helpful to us if you could send as an invoice in the amount of the 33% upfront payment. I have talked with our finance/accounting team and they have told me that our lenders will ask to see an invoice document from you.

One other request: our Design Team, which is responsible for color decisions, will be meeting on August 11th. It would be extremely beneficial if you and Craig could pull together some proposed color-choice options to present at this August 11th meeting. We recognize that you likely cannot attend this meeting, given the distance to Rock Island. However, Craig will do a fine job of presenting your thoughts and suggestions, as a stand-in for you at that meeting.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

• Jim: Ευχαριστώ πολύ για σας κάτω από την σημείωση. Είμαστε ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΜΈΝΟΙ ότι ήμασταν σε θέση να λειτουργούν τα πράγματα έτσι ώστε θα μπορούσαμε να έχουμε σας και σας ομάδα είναι αυτοί που χειρίζονται αυτό το εξαιρετικά σημαντικό έργο για μας. Πολλές ευχαριστίες για να πάρει μας ενυπογράφως αμέσως – που θα είναι μεγάλη βοήθεια για εμάς στην αντιμετώπιση των δανειστών μας. Θα ήταν επίσης πολύ χρήσιμο για εμάς εάν you θα μπορούσεs στέλνω με τιμολόγιο του ποσού το 33% πληρωμή προκαταβολικά. Έχω μιλήσει με την ομάδα μας οικονομικών/λογιστικών και μου έχουν πει ότι οι δανειστές μας θα ζητήσει να δει ένα έγγραφο τιμολογίου από εσάς. Ένα άλλο αίτημα: η ομάδα μας σχεδιασμού, που είναι υπεύθυνοι για τις αποφάσεις χρώμα, θα συνεδριάσει στις 11 Αυγούστου. Θα ήταν εξαιρετικά επωφελής αν μπορείτε και Craig θα μπορούσε να τραβήξει μαζί μερικές προτεινόμενες επιλογές χρώμα-επιλογή για να παρουσιάσει τον Αύγουστο 11η συνάντηση. Αναγνωρίζουμε ότι πιθανόν δεν μπορείτε να παρακολουθήσετε τη σύνοδο αυτή δόθηκε η απόσταση νησί βράχου. Ωστόσο, Craig θα κάνει μια λεπτή εργασία της παρουσιάζοντας τις σκέψεις και τις προτάσεις, ως stand-in για σας κατά τη συνεδρίαση αυτή.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Jim: Ευχαριστώ πολύ για κάτω από τη σημείωσή σας. Είμαστε στην ευχάριστη θέση ότι ήμασταν σε θέση να λειτουργούν τα πράγματα έξω έτσι ώστε θα μπορούσαμε να έχουμε εσάς και την ομάδα σας να είναι αυτοί που χειρίζονται αυτό το εξαιρετικά σημαντικό έργο για εμάς. Σας ευχαριστώ πολύ για να πάρει μας τη συμφωνία που υπεγράφη αμέσως - που θα είναι μεγάλη βοήθεια για εμάς που ασχολούνται με τους δανειστές μας. θα ήταν επίσης πολύ χρήσιμο για εμάς εάν θα μπορούσατε να στείλετε ένα τιμολόγιο με το ποσό της προκαταβολή 33%. Έχω μιλήσει με τη χρηματοδότηση των λογιστικών ομάδα μας / και μου έχουν πει ότι οι δανειστές μας θα ζητήσει να δει ένα έγγραφο τιμολόγιο από εσάς. Ένα άλλο αίτημα: Design Team μας, η οποία είναι υπεύθυνη για τις αποφάσεις χρώμα, θα συναντηθούν στις 11 Αυγούστου. Θα ήταν εξαιρετικά επωφελής, αν και ο Craig θα μπορούσε να τραβήξει μαζί κάποια προτεινόμενη χρωματική επιλογή επιλογές για να παρουσιάσει σε αυτή τη συνάντηση 11 Αυγούστου. Αναγνωρίζουμε ότι πιθανόν δεν μπορούν να παρακολουθήσουν τη συνάντηση αυτή, δίνεται η απόσταση σε Rock Island. Ωστόσο, ο Craig θα κάνει πολύ καλή δουλειά της παρουσιάζοντας τις σκέψεις και τις προτάσεις σας, ως stand-in για εσάς σε αυτή τη συνάντηση.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Ο Τζιμ:Σας ευχαριστώ πολύ που τα κατωτέρω.Χαίρομαι που μπορούμε να κάνουμε την δουλειά μας, ώστε να μπορούμε να έχουμε κάτι, εσύ και η ομάδα σου είναι αυτό το πολύ σημαντικό έργο, τους ανθρώπους μας.Σας ευχαριστώ πολύ, το συντομότερο δυνατόν, δώσε μας υπέγραψε τη συμφωνία, η οποία θα είναι μεγάλη βοήθεια, έχουμε στη διάθεσή μας το δανειστή.Επίσης, θα είναι πολύ χρήσιμη, αν μπορείς να στείλεις ένα τιμολόγιο ως το 33% για προκαταβολή.Έχω και την οικονομική μας / λογιστική ομάδα, και μου είπαν ότι ο δανειστής θα απαιτεί από μας δει σου αρχεία τιμολογίων.Μια άλλη απαίτηση: η ομάδα σχεδιασμού, που είναι υπεύθυνος για το χρώμα θα αποφάσισε, στις 11 Αυγούστου.Αυτό θα είναι πολύ χρήσιμη, αν εσύ και ο κρεγκ μπορεί να τραβήξει μερικές προτάσεις χρώμα επιλογές, συμμετείχε σε συνάντηση στις 11 Αυγούστου του τρέχοντος έτους.Αναγνωρίζουμε ότι δεν μπορεί να συμμετάσχει σε αυτή τη διάσκεψη, λαμβάνοντας υπόψη την απόσταση ροκ "ιλαντ.Ωστόσο, ο κρεγκ θα κάνει πολύ καλή δουλειά, προτείνει την ιδέα σου και να προτείνει, ως ένα σταθμό στο συνέδριό σας.