The health burden related to harmfu

The health burden related to harmful alcohol consumption,
both in terms of morbidity and mortality, is considerable
in most parts of the world (Rehm et al., 2009; WHO,
2014; OECD, 2015). Alcohol use is associated with numerous
harmful health and social consequences, including an
increased risk of a range of cancers, stroke, and liver cirrhosis,
among others. Foetal exposure to alcohol increases the risk
of birth defects and intellectual impairment. Alcohol also
contributes to death and disability through accidents and
injuries, assault, violence, homicide and suicide. The use of
alcohol is estimated to cause more than 3.3 million deaths
worldwide per year, and accounts for 5.1% of the global
burden of disease (WHO, 2014). Health care costs associated
with excessive drinking in the United States are estimated
at USD 25.6 billion (Bouchery et al., 2011). In the Russian
Federation, alcohol misusewas a major contributing factor to
the sharp rise in premature mortality and decline in life
expectancy during the 1990s (OECD, 2012). The use of alcohol
also has broader societal consequences, accounting for
large losses in work productivity through absenteeism and
premature mortality, as well as injuries and death among
non-drinkers (e.g. because of traffic accidents caused by
drivers under the influence of alcohol).
Alcohol consumption, as measured by recorded data on
annual sales, stands at 8.9 litres per adult, on average,
across OECD countries, based on the most recent data
available (Figure 4.3).Austria, Estonia and the Czech Republic,
as well as Lithuania, reported the highest consumption of
alcohol with 11.5 litres or more per adult per year in 2013.
Low alcohol consumption was recorded in Turkey and
Israel, as well as in Indonesia and India, where religious
and cultural traditions restrict the use of alcohol in some
population groups.
Although average alcohol consumption has gradually
fallen in many OECD countries since 2000, it has risen in
Poland, Sweden and Norway, as well as in Latvia, Lithuania
and the Russian Federation. However, national aggregate
data does not permit to identify individual drinking patterns
and the populations at risk. OECD analysis based on individual-
level data show that hazardous drinking and heavy episodic
drinking are on the rise in young people and women
especially. Men of low socioeconomic status are more likely
to drink heavily than those of a higher socioeconomic status,
while the opposite is observed in women (OECD, 2015).
Alcohol consumption is highly concentrated, as the large
majority of alcohol is drunk by the 20% of the population
who drink the most (Figure 4.4), with some variation across
countries. The 20% heaviest drinkers in Hungary consume
about 90% of all alcohol consumed, while in France the
share is about 50%.
In 2010, the World Health Organization endorsed a global
strategy to combat the harmful use of alcohol, through
direct measures such as medical services for alcoholrelated
health problems, and indirect measures such as the
dissemination of information on alcohol-related harm
(WHO, 2010). The OECD used this as a starting point to
identify a set of policy options to be assessed in an economic
evaluation, and showed that several policies have the
potential to reduce heavy drinking, regular or episodic, as
well as alcohol dependence. Governments seeking to tackle
binge drinking and other types of alcohol abuse can use a
range of policies that have proven to be effective, including
counselling heavy drinkers, stepping up enforcement of
drinking-and-driving laws, as well as raising taxes, raising
prices, and increasing the regulation of the marketing of
alcoholic drinks (OECD, 2015).

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Η επιβάρυνση της υγείας που σχετίζονται με κατανάλωση αλκοόλ επιβλαβών,τόσο όσον αφορά την νοσηρότητα και θνησιμότητα, είναι σημαντικήστα περισσότερα μέρη του κόσμου (Rehm et al., 2009 · Ποιος2014. ΟΟΣΑ, 2015). Χρήση αλκοόλ σχετίζεται με πολυάριθμεςεπιβλαβείς υγεία και κοινωνικές συνέπειες, συμπεριλαμβανομένης μιαςαυξημένο κίνδυνο για ένα φάσμα των καρκίνων, εγκεφαλικό επεισόδιο και κίρρωση του ήπατος,μεταξύ άλλων. Έκθεση του εμβρύου σε αλκοόλ αυξάνει τον κίνδυνογενετικές ανωμαλίες και πνευματική εξασθένηση. Αλκοόλ επίσηςσυμβάλλει στο θάνατο και την αναπηρία μέσω ατυχημάτων καιτραυματισμοί, επίθεση, βία, ανθρωποκτονίες και αυτοκτονία. Η χρήση τουαλκοόλ, εκτιμάται ότι θα προκαλέσει πάνω από 3,3 εκατομμύρια θανάτουςσε όλο τον κόσμο ετησίως, και αντιπροσωπεύει το 5,1% της παγκόσμιαςφορτίο της νόσου (WHO, 2014). Κόστος της υγειονομικής περίθαλψης που συνδέονταιμε την υπερβολική κατανάλωση αλκοόλ στις Ηνωμένες Πολιτείες υπολογίζεται ότιστα 25,6 δισεκατομμύρια δολάρια (Bouchery et al., 2011). Στη ΡωσικήΟμοσπονδία, παράγοντας αλκοόλ misusewas μια σημαντική συμβολή σεη απότομη αύξηση στην πρόωρη θνησιμότητα και παρακμή στη ζωήτο προσδόκιμο ζωής κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1990 (ΟΟΣΑ, 2012). Η χρήση της αλκοόληςέχει επίσης ευρύτερες κοινωνικές συνέπειες, αντιπροσωπεύονταςμεγάλες απώλειες της παραγωγικότητας εργασίας μέσω απουσίες καιπρόωρης θνησιμότητας, καθώς και τους τραυματισμούς και θανάτους μεταξύ τωνμη-πότες (π.χ. λόγω τροχαίων ατυχημάτων που προκαλούνται απόπρογράμματα οδήγησης υπό την επήρεια αλκοόλ).Κατανάλωση αλκοόλ, όπως μετράται με καταγεγραμμένα δεδομένα σχετικά μεετήσιες πωλήσεις, ανέρχεται σε 8,9 λίτρα ανά ενήλικα, κατά μέσο όρο,στις χώρες του ΟΟΣΑ, βάσει τα πιο πρόσφατα δεδομέναδιαθέσιμα (σχήμα 4.3). Αυστρία, Εσθονία και η Τσεχική Δημοκρατία,καθώς και στη Λιθουανία, ανέφεραν την υψηλότερη κατανάλωσηαλκοόλ με 11,5 λίτρα ή περισσότερο ανά ενήλικα ανά έτος το 2013.Καταγράφηκε η κατανάλωση οινοπνεύματος είναι χαμηλή στην Τουρκία καιΙσραήλ, καθώς όπως στην Ινδονησία και την Ινδία, όπου θρησκευτικούςκαι πολιτιστικές παραδόσεις περιορίζουν τη χρήση του αλκοόλ σε κάποιαομάδες του πληθυσμού.Αν και η κατανάλωση αλκοόλ των μέσων έχει σταδιακάπέσει σε πολλές χώρες του ΟΟΣΑ από το 2000, έχει αυξηθεί σεΠολωνία, Σουηδία και Νορβηγία, καθώς και όπως Λετονία, Λιθουανίακαι της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Εντούτοις, εθνικά αδρανών υλικώνδεδομένα δεν επιτρέπουν τον εντοπισμό μεμονωμένες μορφές κατανάλωσηςκαι οι πληθυσμοί σε κίνδυνο. Ανάλυση του ΟΟΣΑ, βάσει άτομο-επίπεδο δεδομένα δείχνουν ότι η επικίνδυνη κατανάλωση και βαριά επεισοδιακήπόσιμο είναι σε άνοδο σε νεαρά άτομα και γυναίκεςιδιαίτερα. Άνδρες της χαμηλής κοινωνικοοικονομικής κατάστασης είναι πιο πιθανόνα πίνει βαριά από εκείνα του ένα υψηλότερο κοινωνικοοικονομικό επίπεδο,ενώ το αντίθετο παρατηρείται σε γυναίκες (ΟΟΣΑ, 2015).Η κατανάλωση αλκοόλ είναι εξαιρετικά συγκεντρωμένη, όπως το μεγάλοπλειοψηφία του αλκοόλ είναι μεθυσμένος από το 20% του πληθυσμούπου πίνουν τα περισσότερα (σχήμα 4.4), με κάποια παραλλαγή απέναντιχώρες. Καταναλώνουν το 20% βαρύτερους πότες στην Ουγγαρίαπερίπου το 90% των όλα τα αλκοολούχα ποτά που καταναλώνονται, ενώ στη Γαλλία τομερίδιο είναι περίπου 50%.Το 2010, η παγκόσμια οργάνωση υγείας ενέκρινε μια παγκόσμιαστρατηγική για την καταπολέμηση της επιβλαβούς χρήσης του οινοπνεύματος, μέσωάμεσα μέτρα όπως ιατρικές υπηρεσίες για νομοθετημένωνπροβλήματα υγείας, και έμμεσα μέτρα όπως ηδιάδοση των πληροφοριών σχετικά με οινόπνευμα(Ο ΟΠΟΊΟΣ, 2010). Ο ΟΟΣΑ χρησιμοποίησαν αυτό ως μια αφετηρία γιαπροσδιορίσει ένα σύνολο επιλογών πολιτικής, πρέπει να αξιολογηθούν σε ένα οικονομικόαξιολόγησης, και έδειξε ότι πολλές πολιτικές έχουν τηνδυνατότητα μείωσης της υπερβολικής κατανάλωσης αλκοόλ, τακτική ή επεισοδιακό, ωςκαθώς και εξάρτησης από το αλκοόλ. Οι κυβερνήσεις που επιδιώκουν να αντιμετωπίσουνευκαιριακή άμετρη κατανάλωση οινοπνεύματος και άλλων τύπων κατάχρησης αλκοόλ μπορούν να χρησιμοποιήσουν έναΕύρος των πολιτικών που έχουν αποδειχθεί να είναι αποτελεσματική, συμπεριλαμβανομένων τωνΣυμβουλευτική πότες, επιτάχυνση της επιβολής τηςπόσιμο-και-οδήγηση νόμους, καθώς και αύξηση φόρων, αύξηση τωνΟι τιμές και η αύξηση του κανονισμού της διάθεσης στην αγοράαλκοολούχα ποτά (ΟΟΣΑ, 2015).

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Η επιβάρυνση για την υγεία που σχετίζονται με την επιβλαβή κατανάλωση αλκοόλ,
τόσο από την άποψη της νοσηρότητας και της θνησιμότητας, είναι σημαντική
στα περισσότερα μέρη του κόσμου (Rehm et al, 2009?. WHO,
2014? ΟΟΣΑ, 2015). Χρήση αλκοόλ σχετίζεται με πολυάριθμες
επιβλαβείς για την υγεία και τις κοινωνικές συνέπειες, συμπεριλαμβανομένης μιας
αυξημένο κίνδυνο μιας σειράς καρκίνων, εγκεφαλικό επεισόδιο, και κίρρωση του ήπατος,
μεταξύ άλλων. Η εμβρυϊκή έκθεση στο αλκοόλ αυξάνει τον κίνδυνο
γενετικών ανωμαλιών και πνευματική βλάβη. Το αλκοόλ, επίσης,
συμβάλλει στο θάνατο και την αναπηρία μέσα από τα ατυχήματα και
τους τραυματισμούς, επίθεση, βία, της ανθρωποκτονίας και της αυτοκτονίας. Η χρήση του
αλκοόλ εκτιμάται ότι θα προκαλέσει περισσότερα από 3,3 εκατομμύρια θανάτους
παγκοσμίως κάθε χρόνο, και τους λογαριασμούς για το 5,1% της παγκόσμιας
επιβάρυνσης της νόσου (WHO, 2014). Κόστος της υγειονομικής περίθαλψης που συνδέονται
είναι με την υπερβολική κατανάλωση αλκοόλ στις Ηνωμένες Πολιτείες εκτιμάται
στα 25,6 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ (Bouchery et al., 2011). Στη Ρωσική
Ομοσπονδία, το αλκοόλ misusewas ένα σημαντικός παράγοντας που συμβάλλει στην
την απότομη αύξηση στην πρόωρη θνησιμότητα και μείωση της ζωής
προσδόκιμο κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1990 (ΟΟΣΑ, 2012). Η χρήση του αλκοόλ
έχει επίσης ευρύτερες κοινωνικές συνέπειες, αντιπροσωπεύοντας
μεγάλες απώλειες στην παραγωγικότητα της εργασίας μέσω των συχνών απουσιών και
της πρόωρης θνησιμότητας, καθώς και τραυματισμών και των θανάτων μεταξύ των
μη-πότες (π.χ. λόγω των τροχαίων ατυχημάτων που προκαλούνται από
οδηγούς υπό την επήρεια αλκοόλ).
Αλκοόλ κατανάλωσης, όπως μετράται από καταγεγραμμένα δεδομένα σχετικά με
ετήσιες πωλήσεις, ανέρχεται σε 8,9 λίτρα ανά ενήλικα, κατά μέσο όρο,
στις χώρες του ΟΟΣΑ, με βάση τα πιο πρόσφατα στοιχεία
διαθέσιμα (Σχήμα 4.3) .Austria, η Εσθονία και η Τσεχική Δημοκρατία,
καθώς και τη Λιθουανία, ανέφεραν την υψηλότερη κατανάλωση
αλκοόλ με 11,5 λίτρα ή περισσότερα ανά ενήλικα ανά έτος 2013.
Χαμηλή κατανάλωση αλκοόλ καταγράφηκε στην Τουρκία και
το Ισραήλ, καθώς και στην Ινδονησία και την Ινδία, όπου οι θρησκευτικές
και πολιτιστικές παραδόσεις περιορίζουν τη χρήση του αλκοόλ σε ορισμένες
ομάδες του πληθυσμού .
Παρά το γεγονός ότι η μέση κατανάλωση οινοπνεύματος έχει σταδιακά
μειωθεί σε πολλές χώρες του ΟΟΣΑ από το 2000, έχει αυξηθεί στην
Πολωνία, τη Σουηδία και τη Νορβηγία, καθώς και στη Λετονία, τη Λιθουανία
και τη Ρωσική Ομοσπονδία. Ωστόσο, τα εθνικά συγκεντρωτικά
στοιχεία δεν επιτρέπουν τον εντοπισμό μεμονωμένων κατανάλωση οινοπνευματωδών ποτών
και των πληθυσμών σε κίνδυνο. Ανάλυση του ΟΟΣΑ με βάση άτομο-
δεδομένων επίπεδο δείχνουν ότι η επικίνδυνη κατανάλωση αλκοόλ και βαριά επεισοδιακή
κατανάλωση αλκοόλ βρίσκονται σε άνοδο σε νέους και τις γυναίκες
ιδιαίτερα. Οι άνδρες με χαμηλή κοινωνικοοικονομική κατάσταση είναι πιο πιθανό
να πίνουν πολύ από εκείνα μιας ανώτερης κοινωνικο-οικονομικής κατάστασης,
ενώ το αντίθετο παρατηρείται στις γυναίκες (ΟΟΣΑ, 2015).
Η κατανάλωση αλκοόλ είναι εξαιρετικά συγκεντρωμένη, όπως η μεγάλη
πλειοψηφία του αλκοόλ είναι μεθυσμένος από το 20% του πληθυσμού
που πίνουν περισσότερο (Σχήμα 4.4), με κάποια παραλλαγή σε όλη
χώρες. Τα 20% βαρύτερο πότες στην Ουγγαρία καταναλώνουν
περίπου το 90% του συνόλου των αλκοόλ που καταναλώνεται, ενώ στη Γαλλία το
ποσοστό είναι περίπου 50%.
Το 2010, ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας ενέκρινε μια συνολική
στρατηγική για την καταπολέμηση της επιβλαβούς χρήσης του αλκοόλ, μέσω
άμεσων μέτρων, όπως ιατρικές υπηρεσίες για alcoholrelated
προβλήματα υγείας και έμμεσα μέτρα όπως η
διάδοση πληροφοριών σχετικά με βλάβες σχετίζονται με το αλκοόλ
(WHO, 2010). Ο ΟΟΣΑ χρησιμοποιείται αυτό ως σημείο εκκίνησης για να
προσδιορίσει ένα σύνολο επιλογών πολιτικής που πρέπει να αξιολογηθούν σε μια οικονομική
αξιολόγηση, και έδειξε ότι πολλές πολιτικές έχουν τη
δυνατότητα να μειώσουν βαριά κατανάλωση, τακτική ή επεισοδιακή, καθώς
επίσης και εξάρτηση από το αλκοόλ. Οι κυβερνήσεις προσπαθούν να αντιμετωπίσουν
ευκαιριακή άμετρη κατανάλωση οινοπνεύματος και άλλων τύπων κατάχρηση αλκοόλ μπορεί να χρησιμοποιήσει μια
σειρά πολιτικών που έχουν αποδειχθεί αποτελεσματικά, συμπεριλαμβανομένης της
παροχής συμβουλών πότες, την επιτάχυνση εκτέλεσης του
πόσιμου και οδήγηση νόμους, καθώς και την αύξηση των φόρων, η αύξηση
των τιμών, και αυξάνοντας τη ρύθμιση της εμπορίας των
αλκοολούχων ποτών (ΟΟΣΑ, 2015).

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Η επιβλαβής κατανάλωση οινοπνεύματος υγειονομική επιβάρυνσηείτε στη νοσηρότητα και θνησιμότητα, είναι σημαντικήΣτα περισσότερα μέρη του κόσμου (Rehm κ.ά., 2009, ποιος,Το 2014, του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και ανάπτυξης, έως το 2015).χρήση αλκοόλ και πολλάείναι επιβλαβείς για την υγεία και κοινωνικές συνέπειες, συμπεριλαμβανομένης τηςπροστίθεται μια σειρά από τον κίνδυνο καρκίνου, εγκεφαλικό, και κίρρωση του ήπατος,Σε άλλες.αύξηση του κινδύνου έκθεσης του εμβρύου στο οινόπνευμαγενετικές ανωμαλίες και διανοητική διαταραχή.Το αλκοόλ είναι επίσηςΘα βοηθήσει με το ατύχημα του θανάτου και αναπηρίας, καικακό, επίθεση, βία, φόνος και αυτοκτονία.χρήσηΤο αλκοόλ που προκαλείται από την εκτίμηση της υπερβαίνει τα 330 εκατομμύρια θανάτουςΚάθε χρόνο σε ολόκληρο τον κόσμο, που αποτελούν το ήμισυ του παγκόσμιου 5,1%επιβάρυνσης της υγείας (που, από το 2014).Τα ιατρικά έξοδα που σχετίζονται μεΣτις ΗΠΑ, εκτιμάται ότι το αλκοόλ256 εκατ. ευρώ (Bouchery et al., 2011).Στη ΡωσίαΗ Ομοσπονδιακή misusewas παράγοντες, το αλκοόλΗ μείωση του πρόωρου θανάτου και την απότομη αύξηση της ζωήςαναμένεται ότι κατά τη δεκαετία του 1990 (Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και ανάπτυξης, το 2012).Η χρήση αλκοόλΥπάρχουν επίσης ευρύτερες κοινωνικές συνέπειες, τομεγάλη απώλεια αποτελεσματικότητας από την απουσία από την εργασία καιπρόωρο θάνατο και τραυματισμούς και θανάτους μεταξύ τωνΔεν πίνεις αλκοόλ (για παράδειγμα, λόγω τροχαίων ατυχημάτων που προκαλούνται από ατυχήματαΟ οδηγός του υπό την επήρεια αλκοόλ.Η κατανάλωση του αλκοόλ, όπως μέσω της καταγραφής των δεδομένων για το μέτροΟι ετήσιες πωλήσεις, κατά μέσο όρο, σε 8,9 λίτρα, κατά μέσο όρο,Στις χώρες του ΟΟΣΑ, με βάση τα νέα δεδομέναδιαθέσιμα (Σχήμα 4.3). την Αυστρία, την Εσθονία και την Τσεχική Δημοκρατία,Έκθεση καθώς και η Λιθουανία, η μέγιστη κατανάλωση11 λίτρα ετησίως ή περισσότερο αλκοόλ στο 2013 ετών.χαμηλό ρεκόρ στην Τουρκία και την κατανάλωση αλκοόλΤο Ισραήλ, καθώς και στην Ινδονησία και την Ινδία, όπου η θρησκείακαι την πολιτιστική παράδοση του περιορίζεται σε κάποιες χρήση αλκοόλΤο πλήθος.Αν και η μέση κατανάλωση οινοπνεύματος σταδιακάΑπό το 2000, σε πολλές χώρες του ΟΟΣΑ, έχει αυξηθείΠολωνία, τη Σουηδία και τη Νορβηγία και στη Λετονία, τη Λιθουανίακαι τη Ρωσική Ομοσπονδία.Ωστόσο, το εθνικό σύνολοΔεν επιτρέπει τον προσδιορισμό δεδομένων πίνεις μόνη.και του πληθυσμού σε κίνδυνο.Με βάση την προσωπική του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και ανάπτυξης - ανάλυσηΤα δεδομένα δείχνουν ότι το ποτό είναι επικίνδυνο και βάροςΤο ποτό με τους νέους και τις γυναίκες, την αύξηση τωνιδιαίτερα.Χαμηλή κοινωνικοοικονομική κατάσταση που είναι πιο πιθανό ναΤο αλκοόλ από μια μεγαλύτερη κοινωνική και οικονομική θέση,Ενώ το αντίθετο παρατηρήθηκε γυναικών (Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) έως το 2015).Η κατανάλωση του αλκοόλ υψηλή συγκέντρωση, είναι μεγάληΟι περισσότεροι από το 20% του πληθυσμού είναι το αλκοόλ ποτόΌποιος πιει το περισσότερο (Σχήμα 4. 4.), υπάρχουν ορισμένες αλλαγέςΧώρες.Η Ουγγαρία 20% πιο πότεςπερίπου το 90% της κατανάλωσης αλκοόλ, ενώ στη Γαλλίαμερίδιο περίπου 50%.Το 2010, η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας ενέκρινε ένα παγκόσμιοΣτρατηγική για την καταπολέμηση της επιβλαβούς χρήσης αλκοόλ, μέσω τουΤα άμεσα μέτρα, όπως η ιατρική υπηρεσία που σχετίζονται με το αλκοόλπροβλήματα υγείας, και έμμεσα μέτρα, όπωςδιάδοση πληροφοριών για τις βλάβες που προκαλούνται από το οινόπνευμα(ποιος, 2010).Ο ΟΟΣΑ θα αυτό ως σημείο εκκίνησηςστην οικονομική αξιολόγηση προσδιορίζεται σε μια ομάδα στρατηγικές επιλογέςΑξιολόγηση και δείχνουν ότι ορισμένες πολιτικές,δυναμικό για τη μείωση του οινοπνεύματος, περιοδικών ή περιστασιακή, όπωςκαι την εξάρτηση από το αλκοόλ.Η κυβέρνηση επιδιώκει να επιλύσειΤο αλκοόλ και τα άλλα είδη αλκοόλ μπορεί να χρησιμοποιήσει έναΈχει αποδειχθεί ότι είναι αποτελεσματικές πολιτικές, συμπεριλαμβανομένων των- βαριά πότες, την ενίσχυση της επιβολής του νόμουΤο ποτό και οδήγηση και την αύξηση των φόρων, τη βελτίωση της νομοθεσίας,και την αύξηση των τιμών, ρύθμιση της αγοράςΤα αλκοολούχα ποτά (Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και ανάπτυξης, έως το 2015).