The lack of financial intermediarie

The lack of financial intermediaries with appropriate expertise and experience could have threatened successful implementation of the project. Luckily, the government, BGK and TISE co-operated very well, despite the restrictions imposed by the longstanding public procurement regime, which does not leave much room for flexibility. Some social enterprises struggled to meet the eligibility criteria – which could not be changed or adapted – and the instrument turned out to be inadequate for their needs. The social enterprises’ limited financial, managerial and planning skills at the loanapplication stage prompted TISE to adopt an individualised approach to each potential client and train its local partners accordingly. This proved beneficial to clients, but time-consuming and cost-generating for TISE.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Η έλλειψη ενδιάμεσων χρηματοπιστωτικών οργανισμών με την κατάλληλη τεχνογνωσία και εμπειρία θα μπορούσε να απειλήσει την επιτυχή υλοποίηση του έργου. Ευτυχώς, η κυβέρνηση, BGK και TISE συνεργάστηκαν πολύ καλά, παρά τους περιορισμούς που επιβάλλονται από την μακροχρόνια καθεστώς των δημοσίων συμβάσεων, η οποία δεν αφήνει πολλά περιθώρια για ευελιξία. Μερικές κοινωνικές επιχειρήσεις αγωνίστηκε να πληρούν τα κριτήρια επιλεξιμότητας - η οποία δεν θα μπορούσε να αλλάξει ή να προσαρμοστεί - και η πράξη αποδείχθηκε ότι ήταν ανεπαρκής για τις ανάγκες τους. περιορισμένες οικονομικές, διαχειριστικές και τον προγραμματισμό των δεξιοτήτων των κοινωνικών επιχειρήσεων στο στάδιο loanapplication ζητηθεί TISE να υιοθετήσουν μια εξατομικευμένη προσέγγιση σε κάθε δυνητικό πελάτη και την εκπαίδευση των τοπικών εταίρων του αναλόγως. Αυτό αποδείχθηκε ευεργετική για τους πελάτες, αλλά χρονοβόρα και το κόστος δημιουργίας για TISE.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Η έλλειψη χρηματοοικονομικών διαμεσολαβητών με κατάλληλη εμπειρογνωμοσύνη και εμπειρία θα μπορούσε να απειλήσει την επιτυχή υλοποίηση του έργου. Ευτυχώς, η κυβέρνηση, η BGK και η εμπε συνεργάστηκαν πολύ καλά, παρά τους περιορισμούς που επιβλήθηκαν από το μακροχρόνιο καθεστώς δημοσίων συμβάσεων, το οποίο δεν αφήνει πολλά περιθώρια ευελιξίας. Ορισμένες κοινωνικές επιχειρήσεις αγωνίζονταν να εκπληρώσουν τα κριτήρια επιλεξιμότητας – τα οποία δεν μπορούσαν να τροποποιηθούν ή να προσαρμοστούν – και το μέσο αποδείχθηκε ανεπαρκές για τις ανάγκες τους. Οι περιορισμένες χρηματοοικονομικές, διαχειριστικές και σχεδιαζόμενες δεξιότητες των κοινωνικών επιχειρήσεων στο στάδιο της εφαρμογής της εταιρείας οδήγησαν την ννs να υιοθετήσει μια εξατομικευμένη προσέγγιση για κάθε δυνητικό πελάτη και να εκπαιδεύσει τους τοπικούς εταίρους της ανάλογα. Αυτό αποδείχθηκε ωφέλιμο για τους πελάτες, αλλά χρονοβόρα και δημιουργία κόστους για την απόκτηση.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Η έλλειψη χρηματοπιστωτικών διαμεσολαβητών με κατάλληλη εμπειρογνωμοσύνη και εμπειρία θα μπορούσε να απειλήσει την επιτυχή υλοποίηση του έργου.Ευτυχώς, η κυβέρνηση, η BGK και η TISE συνεργάστηκαν πολύ καλά, παρά τους περιορισμούς που επέβαλε το μακροχρόνιο καθεστώς δημοσίων συμβάσεων, το οποίο δεν αφήνει πολλά περιθώρια ευελιξίας.Ορισμένες κοινωνικές επιχειρήσεις αγωνίστηκαν να εκπληρώσουν τα κριτήρια επιλεξιμότητας “8211”, τα οποία δεν μπορούσαν να αλλάξουν ή να προσαρμοστούν “Daisy 8211”· και το μέσο αποδείχθηκε ανεπαρκές για τις ανάγκες τους.Οι κοινωνικοί εpiιχειρήσει εpiέτρεψαν την TISE να υιοθετήσει εξατοµικευµένη piροσέγγιση σε κάθε δυνητικό πελάτη και να εκπαιδεύσει ανάλογα τους τοpiικούς εταίρους της.Αυτό αποδείχθηκε ωφέλιμο για τους πελάτες, αλλά χρονοβόρο και οικονομικά αποδοτικό για την TISE.