I guess that some things just don't

I guess that some things just don't work out anymore, even if I try my best.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Υποθέτω ότι κάποια πράγματα απλά δεν λειτουργούν έξω πια, ακόμα και αν προσπαθήσω το καλύτερό μου.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Υποθέτω ότι κάποια πράγματα απλά δεν λειτουργούν πια, ακόμα κι αν προσπαθήσουμε το καλύτερο μου.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Νομίζω ότι κάτι, απλά δεν λειτουργεί, ακόμα κι αν προσπαθώ για το καλύτερο.