Most OECD countries conduct regular

Most OECD countries conduct regular health surveys which
allow respondents to report on different aspects of their
health. A commonly asked question relates to selfperceived
health status, of the type: “How is your health in
general?”. Despite the subjective nature of this question,
indicators of perceived general health have been found to
be a good predictor of people’s future health care use and
mortality (DeSalvo et al., 2005).
For the purpose of international comparisons, cross-country
variations in perceived health status are difficult to interpret
because responses may be affected by the formulation of
survey questions and responses, and by social and cultural
factors. In addition, since older people report poor health
more often than younger people, countries with a larger
proportion of aged persons will also have a lower proportion
of people reporting to be in good health.
With these limitations in mind, in almost all OECD countries,
a majority of adults reports being in good health
(Figure 3.18). New Zealand, Canada, the United States and
Australia are the four leading countries, with more than
85% of people reporting to be in good health. However, the
response categories offered to survey respondents in these
four countries are different from those used in European
countries and Asian OECD countries, which introduce an
upward bias (see box on “Definition and comparability”).
On the other hand, less than half of adults in Japan, Korea
and Portugal rate their health as being good. The proportion
is also relatively low in Estonia, Hungary, Poland, Chile
and the Czech Republic, where less than 60% of adults consider
themselves to be in good health.
In all OECD countries, men are more likely than women to
report being in good health, except inAustralia, New Zealand,
Canada and United Kingdom where the proportion is
almost equal. As expected, people’s rating of their own
health tends to decline with age. In many countries, there
is a particularly marked decline in how people rate their
health after age 45 and a further decline after age 65
(OECD, 2015).
There are large disparities in self-reported health across
different socio-economic groups, as measured by income
or education level. Figure 3.19 shows that, in all countries,
people with a lower level of income tend to report poorer
health than people with higher income, although the gap
varies. On average across OECD countries, nearly 80% of
people in the highest income quintile report being in good
health, compared with just over 60% for people in the lowest
income group. These disparities may be explained by
differences in living and working conditions, as well as
differences in lifestyles (e.g., smoking, harmful alcohol
drinking, physical inactivity, and obesity problems). In
addition, people in low-income households may have limited
access to certain health services for financial or other reasons
(see Chapter 7 on “Access to care”). A reverse causal link is
also possible, with poor health status leading to lower
employment and lower income.
Greater emphasis on public health and disease prevention
among disadvantaged groups, and improving access to
health services may contribute to further improvements in
population health status in general and reducing health
inequalities.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Οι περισσότεροι ΟΟΣΑ χώρες συμπεριφοράς υγείας τακτικές έρευνες πουδώσουν στους ερωτηθέντες να υποβάλει έκθεση σχετικά με διάφορες πτυχές της τουςυγεία. Μια κοινώς ερώτηση σχετίζεται με selfperceivedκατάσταση της υγείας, του τύπου: «Πώς είναι η υγεία σας σεΓενική;». Παρά την υποκειμενική φύση αυτής της ερώτησης,δείκτες για την αξιολογούμενη γενική υγεία έχουν βρεθεί ναείναι μια καλή ένδειξη του Λαϊκού μελλοντική χρήση της υγειονομικής περίθαλψης καιθνησιμότητας (DeSalvo et al., 2005).Για σκοπούς διεθνών συγκρίσεων, cross-countryδιαφοροποιήσεις στην κατάσταση της αντιληπτής υγείας είναι δύσκολο να ερμηνευθούνεπειδή οι απαντήσεις μπορεί να επηρεαστούν από τη διατύπωση τωνέρευνα ερωτήσεις και απαντήσεις, καθώς και από κοινωνικής και πολιτιστικήςπαράγοντες. Επιπλέον, από την παλαιότερη έκθεση άνθρωποι κακή υγείαπιο συχνά από τους νεότερους ανθρώπους, χώρες με ένα μεγαλύτεροποσοστό ατόμων ηλικίας θα έχουν επίσης ένα χαμηλότερο ποσοστόάνθρωποι αναφορά να είναι σε καλή υγεία.Με αυτούς τους περιορισμούς στο μυαλό, σε όλες σχεδόν τις χώρες του ΟΟΣΑ,μια πλειοψηφία των εκθέσεων ενήλικες σε καλή υγεία(Σχήμα 3.18). Νέα Ζηλανδία, τον Καναδά, τις Ηνωμένες Πολιτείες καιΑυστραλία είναι οι τέσσερις κορυφαίες χώρες, με περισσότερα απότο 85% των ανθρώπων αναφοράς να είναι σε καλή υγεία. Ωστόσο, ηαπάντηση κατηγορίες που προσφέρονται σε έρευνα απάντησαν σε αυτές τιςτέσσερις χώρες είναι διαφορετικές από εκείνες που χρησιμοποιούνται στην Ευρωπαϊκήχωρών και χωρών Ασίας του ΟΟΣΑ, η οποία εισαγάγει μιανα παρουσιάζει ανοδική στρέβλωση (βλέπε πλαίσιο «Ορισμός και συγκρισιμότητα»).Από την άλλη πλευρά, λιγότερο από το ήμισυ των ενηλίκων στην Ιαπωνία, Κορέακαι Πορτογαλία αξιολογούν την υγεία τους ως καλή. Το ποσοστόείναι επίσης σχετικά χαμηλό στην Εσθονία, την Ουγγαρία, την Πολωνία, την Χιλήκαι την Τσεχική Δημοκρατία, όπου λιγότερο από το 60% των ενηλίκων θεωρούνοι ίδιοι να είναι σε καλή υγεία.Σε όλες τις χώρες του ΟΟΣΑ, οι άνδρες είναι πιο πιθανό από τις γυναίκες ναέκθεση να είναι σε καλή υγεία, εκτός από Ιναυστραλια, Νέα Ζηλανδία,Τον Καναδά και το Ηνωμένο Βασίλειο όπου το ποσοστό είναισχεδόν ίσο. Όπως ήταν αναμενόμενο, η εκτίμηση των ανθρώπων της δικής τουςυγεία τείνει να μειώνεται με την ηλικία. Σε πολλές χώρες, υπάρχειείναι μια ιδιαίτερα αξιοσημείωτη μείωση πώς άτομα ποσοστό τουςυγείας μετά την ηλικία 45 και μια περαιτέρω μείωση μετά τα 65(ΟΟΣΑ, 2015).Υπάρχουν μεγάλες ανισότητες στην αυτο-αναφερθεί υγείας σε όλη τηνδιαφορετικών κοινωνικο-οικονομικών ομάδων, όπως μετράται από το εισόδημαή επίπεδο εκπαίδευσης. Σχήμα 3.19 δείχνει ότι, σε όλες τις χώρες,Οι άνθρωποι με χαμηλότερο επίπεδο εισοδήματος τείνουν να αναφέρουν φτωχότερεςυγεία από ό, τι οι άνθρωποι με υψηλότερο εισόδημα, αν και το χάσμαποικίλλει. Κατά μέσο όρο στις χώρες του ΟΟΣΑ, σχεδόν το 80% τωνάτομα στην υψηλότερη έκθεση πεμπτημόριο εισοδήματος όντας σε καλήυγείας, σε σύγκριση με μόλις πάνω από 60% για τα άτομα με τη χαμηλότερηομάδα εισοδήματος. Αυτές οι ανισότητες μπορούν να εξηγηθούν απόδιαφορές στις συνθήκες διαβίωσης και εργασίας, καθώς καιδιαφορές στον τρόπο ζωής (π.χ. κάπνισμα, επιβλαβείς αλκοόλπίνει, σωματικής άσκησης και προβλήματα της παχυσαρκίας). ΣεΕπιπλέον, ενδέχεται να έχουν περιορισμένη άτομα σε νοικοκυριά χαμηλού εισοδήματοςπρόσβαση σε ορισμένες υπηρεσίες υγείας για οικονομικούς ή άλλους λόγους(βλ. κεφάλαιο 7 «Πρόσβασης σε φροντίδα»). Αντίστροφη της μορφής αιτιώδης συνάφειαεπίσης είναι δυνατόν, με κακή υγεία κατάσταση οδηγούν σε χαμηλότερεςαπασχόλησης και χαμηλότερου εισοδήματος.Μεγαλύτερη έμφαση στη δημόσια υγεία και την πρόληψη ασθενειώνμεταξύ των μειονεκτουσών ομάδων, και βελτίωση της πρόσβασηςυπηρεσίες υγείας μπορεί να συμβάλει σε περαιτέρω βελτιώσειςκατάσταση της υγείας του πληθυσμού στην υγεία γενικά και τη μείωσηανισότητες.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Οι περισσότερες χώρες του ΟΟΣΑ διεξάγει τακτικές έρευνες για την υγεία που
επιτρέπουν τους ερωτηθέντες να αναφέρουν σχετικά με διάφορες πτυχές της τους
υγείας. Μια συχνά ερώτηση σχετίζεται με selfperceived
κατάσταση της υγείας, του τύπου: «Πώς είναι η υγεία σας
γενικά;". Παρά την υποκειμενική φύση του ζητήματος αυτού,
οι δείκτες των αντιλαμβάνονται τη γενική υγεία έχουν βρεθεί να
είναι ένας καλός προγνωστικός δείκτης της μελλοντικής χρήσης φροντίδας υγείας των ανθρώπων και
της θνησιμότητας (DeSalvo et al., 2005).
Για το σκοπό διεθνείς συγκρίσεις, cross-country
διακυμάνσεις αντιληπτή η κατάσταση της υγείας είναι δύσκολο να ερμηνευθούν
, επειδή οι απαντήσεις μπορεί να επηρεαστεί από τη διατύπωση των
ερωτήσεων της έρευνας και των απαντήσεων, καθώς και από κοινωνικούς και πολιτισμικούς
παράγοντες. Επιπλέον, δεδομένου ότι οι άνθρωποι μεγαλύτερης ηλικίας αναφέρουν κακή υγεία
πιο συχνά από ό, τι οι νέοι, οι χώρες με μεγαλύτερο
ποσοστό των ηλικιωμένων ατόμων θα έχει επίσης ένα χαμηλότερο ποσοστό
των ατόμων που αναφέρουν ότι είναι σε καλή κατάσταση υγείας.
Με αυτούς τους περιορισμούς στο μυαλό, σε όλες σχεδόν τις χώρες του ΟΟΣΑ,
η πλειονότητα των εκθέσεων των ενηλίκων είναι σε καλή υγεία
(Σχήμα 3.18). Νέα Ζηλανδία, ο Καναδάς, οι Ηνωμένες Πολιτείες και
η Αυστραλία είναι οι τέσσερις κορυφαίες χώρες, με πάνω από
το 85% των ατόμων που αναφέρουν ότι είναι σε καλή υγεία. Ωστόσο, οι
κατηγορίες απαντήσεων που προσφέρονται στους συμμετέχοντες στην έρευνα σε αυτές τις
τέσσερις χώρες είναι διαφορετικές από εκείνες που χρησιμοποιούνται στις ευρωπαϊκές
χώρες και τις ασιατικές χώρες του ΟΟΣΑ, οι οποίες εισάγουν μια
ανοδική τάση (βλέπε πλαίσιο σχετικά με "Ορισμός και συγκρισιμότητα").
Από την άλλη πλευρά, λιγότερο από το μισό των ενηλίκων στην Ιαπωνία, την Κορέα
και την Πορτογαλία να αξιολογήσετε την υγεία τους ως καλή. Η αναλογία
είναι επίσης σχετικά χαμηλό στην Εσθονία, την Ουγγαρία, την Πολωνία, τη Χιλή
και την Τσεχική Δημοκρατία, όπου λιγότερο από το 60% των ενηλίκων θεωρούν
τους εαυτούς τους να είναι σε καλή υγεία.
Σε όλες τις χώρες του ΟΟΣΑ, οι άνδρες έχουν περισσότερες πιθανότητες από τις γυναίκες να
αναφέρουν ότι είναι σε καλή την υγεία, εκτός από inAustralia, τη Νέα Ζηλανδία,
τον Καναδά και το Ηνωμένο Βασίλειο, όπου το ποσοστό είναι
σχεδόν ίσα. Όπως ήταν αναμενόμενο, η αξιολόγηση των ανθρώπων της δικής τους
υγείας τείνει να μειώνεται με την ηλικία. Σε πολλές χώρες, υπάρχει
είναι μια ιδιαίτερα αισθητή μείωση στο πώς οι άνθρωποι να αξιολογήσετε τους
για την υγεία μετά την ηλικία των 45 και μια περαιτέρω μείωση μετά την ηλικία των 65 ετών
(ΟΟΣΑ, 2015).
Υπάρχουν μεγάλες διαφορές στην αυτο-αναφερόμενη της υγείας σε
διαφορετικές κοινωνικο-οικονομικές ομάδες, όπως μετράται από το εισόδημα
ή το επίπεδο εκπαίδευσης. Το σχήμα 3.19 δείχνει ότι, σε όλες τις χώρες,
τα άτομα με χαμηλότερο επίπεδο εισοδήματος τείνουν να αναφέρουν φτωχότερη
υγεία από ό, τι τα άτομα με υψηλότερο εισόδημα, αν και η διαφορά
ποικίλλει. Κατά μέσο όρο στις χώρες του ΟΟΣΑ, σχεδόν το 80% των
ανθρώπων στην υψηλότερη έκθεση πεμπτημορίων εισοδήματος είναι σε καλή
υγεία, σε σύγκριση με μόλις πάνω από το 60% των ατόμων με το χαμηλότερο
εισοδηματικό κλιμάκιο. Οι διαφορές αυτές μπορούν να εξηγηθούν από
διαφορές στις συνθήκες διαβίωσης και εργασίας, καθώς και
οι διαφορές στον τρόπο ζωής (π.χ., το κάπνισμα, το αλκοόλ επιβλαβή
προβλήματα κατανάλωσης, η έλλειψη σωματικής άσκησης και η παχυσαρκία). Σε
Επιπλέον, οι άνθρωποι σε νοικοκυριά με χαμηλό εισόδημα μπορεί να έχουν περιορισμένη
πρόσβαση σε ορισμένες υπηρεσίες υγείας για οικονομικούς ή άλλους λόγους
(βλέπε Κεφάλαιο 7 με τίτλο «Η πρόσβαση στην περίθαλψη»). Μια αντίστροφη αιτιώδης συνάφεια είναι
επίσης δυνατή, με την ιδιότητα κακή υγεία οδηγώντας σε μείωση
της απασχόλησης και μείωση του εισοδήματος.
Μεγαλύτερη έμφαση στη δημόσια υγεία και την πρόληψη των ασθενειών
μεταξύ των μειονεκτουσών ομάδων, καθώς και βελτίωση της πρόσβασης σε
υπηρεσίες υγείας μπορεί να συμβάλει στην περαιτέρω βελτίωση της
κατάστασης της υγείας του πληθυσμού γενικά και μειώνοντας την υγεία
των ανισοτήτων.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Οι περισσότερες χώρες του ΟΟΣΑ διεξάγει τακτικές έρευνες για την υγείαεπιτρέπει σε διάφορες πτυχές των ερωτηθέντων τους έκθεσητην υγεία.Ένα κοινό πρόβλημα αφορά την αυτοαξιολόγησηΗ κατάσταση της υγείας του, του τύπου: "πώς είναι η υγεία σουστρατηγός;".Μολονότι το πρόβλημα αυτό είναι υποκειμενικό χαρακτήρα,ανακάλυψε τη γενική υγεία δείκτες έχουν βρεθείΕίναι μια πολύ καλή πρόβλεψη για το μέλλον του ανθρώπου υγιή χρήση της υγειονομικής περίθαλψης καιΠοσοστό θνησιμότητας (ντεσάλβο κ.ά., 2005).Για τη διεθνή σύγκριση σκοπούς, εκτός δρόμουΗ αλλαγή της κατάστασης της υγείας του είναι δύσκολο να το εξηγήσωΗ αντίδραση μπορεί να επηρεάζεται από την διατύπωσηνα διερευνήσει ζητήματα και αντίδραση, καθώς και με την κοινωνία και τον πολιτισμόπαράγοντες.Επιπλέον, λόγω της κακής κατάστασης της υγείας των ηλικιωμένωνπολύ πιο συχνά από τους νέους, μια μεγαλύτερη χώραΤο ποσοστό των ηλικιωμένων θα είναι επίσης χαμηλήΈκθεση σχετικά με την υγεία.Υπάρχουν αυτά τα όρια, σε όλες σχεδόν τις χώρες του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και ανάπτυξης,Οι περισσότεροι ενήλικες σε καλή υγεία(Σχήμα 3.18).Στις ΗΠΑ και στον Καναδά, τη Νέα Ζηλανδία,Η Αυστραλία είναι πάνω από τέσσερις μεγάλες χώρες,Το 85% των εκθέσεων σε καλή υγεία.Ωστόσο, αυτή ηΣε απάντηση σε αυτές τις κατηγορίες για την έρευνα των ερωτηθέντωντέσσερις χώρες διαφορετικές από εκείνες που χρησιμοποιούνται στην Ευρώπη χώρεςΧώρες της Ασίας και τις χώρες του ΟΟΣΑ, τοπρος τα άνω (βλ. "απόκλιση για τον ορισμό και την συγκρισιμότητα").από την άλλη πλευρά, η Ιαπωνία, η Νότια Κορέα, λιγότερο από το ήμισυ των ενηλίκωνΗ Πορτογαλία είναι καλά στην υγεία του.ΠοσοστόΕίναι επίσης χαμηλότερες στην Εσθονία, την Ουγγαρία, την Πολωνία, τη Χιλήκαι η Τσεχική Δημοκρατία, η οποία δεν έως το 60% των ενηλίκων, νομίζω ότινα είναι υγιείς.Σε όλες τις χώρες του ΟΟΣΑ, πιο εύκολα από γυναίκες άνδρεςΗ έκθεση είναι σε καλή υγεία, εκτός από την Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία,Ο Καναδάς και το Ηνωμένο Βασίλειο είναι το ποσοστόΕίναι σχεδόν το ίδιο.Όπως αναμενόταν, οι άνθρωποι με δική τους αξιολόγησηΥγεία και τείνει να μειώνεται με την ηλικία.Σε πολλές χώρες,Είναι μια ιδιαίτερα σημαντική μείωση του πώς οι άνθρωποι την αξιολόγηση τους,Μετά από 45 ετών και μετά την ηλικία των 65 ετών και την υγεία περαιτέρω μείωση(Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και ανάπτυξης, έως το 2015).Σε αυτοαναφερόμενης υγείας έχει μεγάλη διαφοράδιαφορετικές κοινωνικές και οικονομικές ομάδες, ως μέτρο του εισοδήματοςή το επίπεδο της εκπαίδευσης.Διάγραμμα 3.19, δείχνουν ότι σε όλες τις χώρες,Τα χαμηλότερα επίπεδα εισοδήματος, που συχνά την έκθεση πιο φτωχόςΟι υγιείς άνθρωποι από ό, τι οι άνθρωποι με υψηλό εισόδημα, αν και η διαφοράαλλαγές.Κατά μέσο όρο, το 80% σχεδόν των χωρών του ΟΟΣΑ,Σε καλή υψηλότερο εισόδημα που του το ένα πέμπτο της έκθεσηςΟι υγιείς άνθρωποι μόλις πάνω από το 60%, σε σύγκριση με τους στο ελάχιστοΗ Ομάδα του εισοδήματος.Αυτές οι διαφορές μπορούν να εξηγηθούνΗ διαφορά μεταξύ των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας, καιΗ διαφορά στον τρόπο ζωής (για παράδειγμα, το κάπνισμα, επιβλαβή, το οινόπνευμαΤο ποτό, το Σώμα δεν είναι δραστηριότητα και την παχυσαρκία).ΣεΕπιπλέον, σε οικογένειες με χαμηλό εισόδημα, που μπορεί να έχουν περιορισμένηπρόσβαση σε ορισμένες υπηρεσίες υγείας των οικονομικών ή άλλους λόγους(βλ. κεφάλαιο 7 "φροντίδα").μια αντίστροφη σχέση αιτίου - αιτιατού είναιΜπορεί επίσης να οδηγήσει σε χαμηλότερο, σε κακή κατάσταση υγείαςΑπασχόληση και χαμηλό εισόδημα.τη σημασία της δημόσιας υγείας και την πρόληψη ασθενειών και πιοΣτις μειονεκτούσες περιοχές, τη βελτίωση της πρόσβασηςυπηρεσίες υγείας μπορεί να συμβάλει στην περαιτέρω βελτίωση τηςΗ γενική κατάσταση της υγείας και την κατάσταση της υγείαςανισότητα.