Do the developments of the last dec

Do the developments of the last decade mean that the traditional channels and intermediaries are obsolete? When the Internet first became widely used, there was a prediction that it would lead to a ‘disintermediation’ of distribution channels, with more and more customers booking direct with suppliers and cutting out the intermediaries. Although direct booking and independent travel has certainly grown massively, what has actually happened is more complex. As Table 15.2 shows, the Internet has created business opportunities for a range of different info-mediaries or travel e-mediaries offering essentially the same services online as their traditional rivals did on the high street.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Σημαίνουν οι εξελίξεις της τελευταίας δεκαετίας ότι τα παραδοσιακά κανάλια και διαμεσολαβητών είναι άνευ αντικειμένου; Όταν το Διαδίκτυο πρώτη έγινε ευρέως χρησιμοποιείται, υπήρχε μια πρόβλεψη που θα οδηγούσε σε μια «διαµεσολάβησης» καναλιών διανομής, με όλο και περισσότερους πελάτες, κρατήσεις απευθείας με τους προμηθευτές και τους μεσολαβητές να αποκόψει. Αν και σίγουρα έχει αυξηθεί μαζικά απευθείας κράτησης θέσεων και ανεξάρτητη ταξίδια, αυτό που συνέβη στην πραγματικότητα είναι πιο περίπλοκη. Όπως δείχνει ο πίνακας 15.2, το Διαδίκτυο έχει δημιουργήσει επιχειρηματικές ευκαιρίες για μια σειρά από διαφορετικές πληροφορίες-mediaries ή ταξιδεύουν e-mediaries προσφέρει ουσιαστικά τις ίδιες υπηρεσίες σε απευθείας σύνδεση, όπως τους παραδοσιακούς αντιπάλους στη high street.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Μήπως οι εξελίξεις της τελευταίας δεκαετίας σημαίνει ότι τα παραδοσιακά κανάλια και μεσάζοντες είναι ξεπερασμένο; Όταν το Διαδίκτυο πρωτο άρχισε να χρησιμοποιείται ευρέως, υπήρχε μια πρόβλεψη που θα οδηγήσει σε μια «μεσαζόντων» των καναλιών διανομής, με όλο και περισσότερους πελάτες κράτηση απευθείας με τους προμηθευτές και να αποκόψει τους μεσάζοντες. Αν και η άμεση κράτησης και ανεξάρτητα ταξίδια έχει σίγουρα αυξηθεί μαζικά, τι συνέβη στην πραγματικότητα είναι πιο περίπλοκη. Όπως φαίνεται στον Πίνακα 15.2 δείχνει, το Διαδίκτυο έχει δημιουργήσει επιχειρηματικές ευκαιρίες για μια σειρά διαφορετικών info-μεσάζοντες ή ταξίδια e-μεσάζοντες ουσιαστικά προσφέρει τις ίδιες υπηρεσίες σε απευθείας σύνδεση, όπως τα παραδοσιακά τους αντιπάλους τους έκαναν στην κεντρική οδό.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Οι εξελίξεις της τελευταίας δεκαετίας σημαίνει ότι τα παραδοσιακά κανάλια και μεσάζοντες είναι ξεπερασμένο; Όταν το Διαδίκτυο έγινε για πρώτη φορά χρησιμοποιείται ευρέως, υπήρχε μια πρόβλεψη ότι θα οδηγήσει σε μια "μη διαμεσολάβησης" των καναλιών διανομής, με ολοένα και περισσότερους πελάτες κράτηση απευθείας με τους προμηθευτές και την κοπή των μεσαζόντων.Παρά την άμεση κράτηση και ανεξάρτητο ταξιδιωτικό έχει σίγουρα καλλιεργούνται μαζικά, αυτό που συνέβη στην πραγματικότητα είναι πιο πολύπλοκη. Ο πίνακας 15.2 δείχνει, το Διαδίκτυο έχει δημιουργήσει επιχειρηματικές ευκαιρίες για μια ποικιλία διαφορετικών info-mediaries ή ταξιδιωτικό e-mediaries, προσφέροντας ουσιαστικά τις ίδιες υπηρεσίες online, όπως το παραδοσιακό τους αντιπάλους του High Street.